آخر اكتشافات أمين الزاوي

[صُبح الأندلس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة syrus

لست اشخصن الموضوع بقدر ما شخصنته أنت أولا بربط الموضوع بالزاوي و ليس الزاوي أول من أثار الموضوع بل هو موضوع قديم جدا , و ثانيا بإحجامك عن مناقشة نقاط واضحة كنت قد طرحتها . و لأنك لا تستطيعين تقديم أي سبب منطقي يمنعنا من استحداث علامات لكتابة الأصوات المختلفة للأسباب التي سبق أن ذكرتها فأنت تتخبطين يمينا و شمالا مرة باتهام من يدعم الفكرة بمعاداة العربية و مرة بجعلها قضية دينية . و هذا حال من تأخذه العزة بالجهل فيلجأ لاتهام الغير بشخصنة الموضوع و هو أول من شخصن الموضوع عندما فضل توجيه الاتهامات بدل مناقشة الرأي الآخر بموضوعية .... و خلاصة الأمر انك عاجزة عن استيعاب موضوع علم الصوتيات (phonologie & phonétique) و عاجزة عن استيعاب موضوع التعريب المستقبلي للغات البرمجة الحاسوبية . لغات برمجة بمعنى (langages de programmation) و ليس بمعنى (langues de programmation) حتى يزول الالتباس إذا كنت لا تميزين بين المعاني المختلفة للمفردة الواحدة في اللغة العربية .... أما الآخرون فسيفهم كل واحد فهمه الذي يتناسب مع ثقافته .

عجبا لك بيننا الإخوة الكرام ليفصلوا في الأمر أجبتك على جميع النقاط و زيادة فأعد القراءة لأني لا أحب التكرار و قد استوفى الموضوع صفحات بغير طائل
ثم علم الصوتيات نعرف ما يوافقه باللغات الأخرى فلم تذكرها و كأنك أتيت بالجديد ؟ هذا إن دل على شيء دل على التبعية المطلقة لكل ما هو غربي و إلا فجميعنا يحسن الترجمة خاصة مع العم غوغل أو جوجل أو قوقل كما تشاء
و عن ترجمة البرامج فعذر أقبح من ذنب لأننا نحتاج إلى التعريب -و الكلمات المعربة غير الدخيلة للمعلومة فقط -أو إيجاد البديل لا إلى إضافة أصوات أو نقاط لأنها حجة الضعفاء الكسالى
و أما بخصوص الثقافة فصدقت كل إناء ينضح بما فيه و الفكر التغريبي غير مرحب به عندنا و صراحة لا أحب من يحاول الظهور على حساب ديننا و لغتنا و تراثنا تحت أي مسمى ، من أراد الظهور فليرنا ما عنده