عرش اولاد يحى بن طالب فى الشرق الجزائرى

[allamallamallam]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yaghemrassen

خويا علام أنا أشاطرك الرأي في أن اللهجات المحكيّة من الشرق الجزائري إلى غاية ليبيا توحي إيحاء قويّا بأنّها مستمدّة من اللّكنة السلميّة، مع مزيج من التأثيرات الهوّاريّة والزناتيّة واللواتيّة والحفصيّة، لأنك لو بحثت عن اللكنة السلميّة في بوادي ليبيا لوجدتها تختلف عن لهجات باقي المناطق وخصوصا المدن، سواء في ليبيا كجبل نفوسة، أو تونس أوالجزائر، اللهجة العنّابيّة تختلف عن لهجة سكّان الطارف، ولهجة السوافة تختلف عن لهجة التباسّة وسوق أهراس، إنك في مثل هذه الحالة جئتنا بمثال عن قبيلة أمازيغيّة وهي هوّارة إحتكّت كثيرا بقبائل بني سليم وتعرّبت فروع كثيرة منها، ومن المنطقي أن هذا التحاكي في اللهجة جاء من التقليد فإتّسع مجال الناطقين باللهجة السلميّة،وضاق مجال الناطقين بالّلهجة الهوّاريّة، وانحسر في بعض الولايات: خنشلة، تبسّة، أمّ البواقي، جنوب سوق أهراس، هناك مثال ينفي فرضيّة أن تكلّم سكّان مناطق معيّنة بالعربيّة أن هذه المناطق فيها أغلبيّة عربيّة، الشمال القسنطيني(سكيكدة،القل، جيجل، ميلة إلى غاية قسنطينة) يتكّلم العربيّة الدارجة لكن الأغلبيّة الساحقة من سكّانه هم من أصول كتاميّة.
قضيّة الشيوخ ليست نفسها مشيخة القبيلة، أولاد زكري من أولاد نايل كانوا تابعين لمشيخة الذواودة بوعكّاز.
وشكرا

شكرااا اخى البسكرى

صح اخى الللهجه ليست حجه قاطعه ؟؟؟ لكن انا فقط حاولت ان اجد تفسير لتشابه اللهجوى بين هذا الشريط الممتد من الطارف الى وادى سوف فقط

اى تأثير بقايا الهواره على اللهجة العربيه المحكيه فى هذا الشريط موجوده لكن اللهجه الغالبه هى اللهجة السليميه
اخى العزيز انا اتكلم على الرنه ؟؟؟ لا يخفى عليك ان لكل لهجة رنه لما تسمع رنه اللهجة التبسيه و رنة اللهجه السوفيه هناك تقارب كبير جداا مقارنة برنة اللهجة البسكريه او السطايفيه او الوهرانيه

يعنى انا لا اقول ان لهجن عنابه و تبسه و وادىسوف هى متطابقه لكنها ذات رنه و صولفاج متقارب جداا مقارنة برنة بقية اللهجات العربيه فى مختلف ارجاء الوطن

هذا التقارب فى الرنه لا اظنه جاء بالصدفه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

و انت تعلم قانون الخلدونى الذى يقول المغلوب مولع بتقليد الغالب و كما هو معروف ان منذ قدوم بنى سليم الى افريقيه اى من طرابلس الى تونس الى الشرق الجزائرى هم الغالبين على ابوادى المنطقه و تأثر بهم هواره و دريد و رياح و غيرهم من العرب والبربر فى اللهجه و اللباس و الزى
عكس منطقة غرب الشرق الجزاائرى اى خط سكيكده قسنطينه و سطيف باتنه عنابه بسكره وادى ريغ الى ورقله حيث غلبت قبائل بنى رياح على المنطقه تقريباا لذالك اللهجة العربيه فى هاته المنطقه تختلف فى رنتها على المنطقه الاخرى
قضية المجال اللهجوى فى شمال قسنطينه المحصور بين عنابه و بجايه هو مجال اغلبه من كتامه صح لكن مجوده قبائل عربيه فى هذا المجال من دريد و رياح و اندلسيون و اشراف و غيرهم لكن الغالب من العرب هم من دريد و رياح و لذالك قبائل كتامه تعلمت العربيه من هؤلاء وكانت لهجتهم متباينه بين هؤلاء و هؤلاء و القضيه صعبه فى هاته المنطقه لتحديد لهجتها العربيه و مصدرها استطيع ان اجزم ان لهجة ميله الى شلغوم و المشيره هى ذات رنه رياحيه


اخى فى الاخير اللهجة و رنتها هى فقط تساعدك على معرفة الحقيقه و ليست هى الحقيقه بعينها و ليست هى من توحى لك ان الاغلبيه عربيه او لا


شكراا