تعلم اللّغة الأمازيغية

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــــــــــــــــ
غاليتي : كلمة " ثيزيري "تعني الضياء الّذي يصدر من القمر حين يكتمل، فيظهر بهاؤه وضياؤه أكثر خلال اللّيل الحالِكِ فيزدَادُ الفضاء جمالاً بهذا النّور حين تُشاركُه النّجوم أنوَارَهَا.
فأنت مثل ضياء القمر حقًا. أنرت صفحة ( تعلّم اللّغة ) كثيرا بتواضعك . وبمشاركاتك التّي أتمنّى أن تُكَلّل بالنّجاح دوما إن شاء اللّه. وأن تكون سببا حافزا في تغيّر الكثير من أمور حياتك إلى الأحسن . لتحقّقِي في النّهاية التفوّق في الشّهادة. ( آمين ياربّ العالمين ).
ثانميرث غاليتي.


انار الله دنياكِ وآخرتكِ يارب انتي وكل اخواني في هذه الصفحات
اللهم آمين يارب

حفظكي الله

[ام ريان]

أزول فلاكنت ما هذا الغياب يا لؤلؤة والله لقد تركت فراغا كبيرا وأتمنى أن تكوني بخير أنت وأفراد أسرتك والحمد لله أنك ظهرت اليوم ونورت الصفحة ففي كل يوم أترقب تدخلك بدون جدوى وقد قررت إن لم تتدخلي اليوم سأهاتفك كما ترين الصفحة بدأت تكتسب تلاميذ جدد وكل الفضل يعود لاهتمامك البالغ بهذا الموضوع ولقد وجهت عدة دعوات في الصفحات الأخرى لمن أراد أن يعرف الكثير عن اللغة الأمازيغية أن يلتحق بنا على الرحب والسعة ونحن ننتظر البقية ثانميرث :dj_17::dj_17:

[perle]

انار الله دنياكِ وآخرتكِ يارب انتي وكل اخواني في هذه الصفحات
اللهم آمين يارب

حفظكي الله


ـــــــــــــــــ
غاليتي. أنتِ في البدايةِ طَرَقْتِ بَابَ الصّفحة .... ثمّ امتلكتيها بإثرائها. وفي النهاية امتلكتي الصّفحة وقلبي . فعلا أصبحت أفكّر فيك كثيرا وأهتّم بأمرك وأسأل عنك نفسي خاصة حين تغيبين. . ومن صميم القلب أتمنّى لك النّجاح. والتّوفيق وأتمنّى أن لا تخذلي أعضاء هذه الصّفحة . عليك فقط بالاجتهاد. أرى بأنّك تحسنسن الانجليزية ، أتمنّى أن يكون نفس الشّيء مع المواد الأخرى. إذن عليك أن لا تخذلينا جميعا.
ثانميرث غاليتي.

[ام ريان]

أسلام فلاون

أزول
ثانميرث أثيسكريين نلقبايل
تطبيق بسيط إلى التلميذات النشيطات
وعلى الأستاذة أم ريان ، ولؤلؤة الإجابة عنه
مامعنى . أنزقوم ق=g
كم أشتاق إلى بجاية لأنني تربيت فيها ودرست فيها و بالضبط ثانوية احدادن الجديدة

ثايري ثايري ثايري


السلام عليك أخي جمال حقا بجاية جميلة وكل من زارها تغنى بها ألم يقل عنها شريف خدام الله يطول في عمره أبقايث ثلها ذا الروح القبايل
وما دامت سطيف قريبة من بجاية فلن يأخذ من وقتك إلا ساعتين من الزمن فمرحبا بك في بلاد يما قورايا أنسوف يساك غرناغ

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــــــ
غاليتي. أنتِ في البدايةِ طَرَقْتِ بَابَ الصّفحة .... ثمّ امتلكتيها بإثرائها. وفي النهاية امتلكتي الصّفحة وقلبي . فعلا أصبحت أفكّر فيك كثيرا وأهتّم بأمرك وأسأل عنك نفسي خاصة حين تغيبين. . ومن صميم القلب أتمنّى لك النّجاح. والتّوفيق وأتمنّى أن لا تخذلي أعضاء هذه الصّفحة . عليك فقط بالاجتهاد. أرى بأنّك تحسنسن الانجليزية ، أتمنّى أن يكون نفس الشّيء مع المواد الأخرى. إذن عليك أن لا تخذلينا جميعا.
ثانميرث غاليتي.

لااعرف ماذا ارد عليكي حبيبتي
شعور متبادل هو ماتشعرين به تجاهي غاليتي
فانا افتدقدكي كثيرا وصرت احرص على ان اطل كل يوم على المنتدى ولو ل5 دقائق من اجل دخول هذا الموضوع الذي صار جزءا مني
ان شاء الله اكون عند حسن ظنكم ياااااااااااااارب
+فعلا انا جيدة لحد ما في اللغة الانجليزية اولا لانني احب تعلم اللغات واللهجات وثانيا والاهم لانه درستني اياها لاول مرة استاذة طيبة بحلاوة السكر مثلك كنت ولازلت اعشقها لحد الآن مما جعلني اهتم بالانجليزية وهذا هو حالي معكِ اليوم
الله لايحرمني منك يا غالية

أُ حِــــــــــــــــــبُكي في الله

[ثيزِيرِي]

اهلا بالغالية ام ريان
اتمنى ان تكوني بالف خير

مبروك عليك النجمة

[perle]

أزول فلاكنت ما هذا الغياب يا لؤلؤة والله لقد تركت فراغا كبيرا وأتمنى أن تكوني بخير أنت وأفراد أسرتك والحمد لله أنك ظهرت اليوم ونورت الصفحة ففي كل يوم أترقب تدخلك بدون جدوى وقد قررت إن لم تتدخلي اليوم سأهاتفك كما ترين الصفحة بدأت تكتسب تلاميذ جدد وكل الفضل يعود لاهتمامك البالغ بهذا الموضوع ولقد وجهت عدة دعوات في الصفحات الأخرى لمن أراد أن يعرف الكثير عن اللغة الأمازيغية أن يلتحق بنا على الرحب والسعة ونحن ننتظر البقية ثانميرث :dj_17::dj_17:
ـــــــــــــــــــ
أزول.
أهلا وسهلا ومرحبا أَسْيِلِيسْ نثمورث الغالية " أم ريان " . تواجدك أيضا نوّر الصّفحة غاليتي. وشكرا لك على مشاركتك في إثراء الصّفحة وفي الإشهار . فعلا تطلّعت على ذلك. ولك منّي جزيل الشّكر. أتمنّى أن تكوني بخير واسرتك وأهلك.
الصّفحة أصبحت تستقطب الكثير من الأعضاء وهذا شرف لنا جميعا. أتمنى أن يثبّت الموضوع يومًا مَا لأنّه فعلا يستحقّ ذلك. واللّه ما أخّرني عن الأحبّة إلاّ سوء الاتّصال الّذي مازلنا نعاني منه . واللّه بصوعبة أرسل الرّدود . ورغم ذلك أنا أحاول أنْ أتحدّى الصّعاب من أجل عيون أعضاء منتديات الجلفة وبالخصوص أعضاء صفحة ( تعلّم اللّغة ).
فعلا نحن دومًا ننتظر البقيّة وبصدرٍ رحب نرحبّ بكلّ من ينضمّ إلينا .
ثانميرث في انتظار جديد الجميع.

[أحلام سرمدية]

ازول فلاون اشوغر
شفتوا راني تعلمت شويا تانميرت على المجهود الرائع

[ثيزِيرِي]

ازول فلاون اشوغر
شفتوا راني تعلمت شويا تانميرت على المجهود الرائع

ازول فلام اغلاين اولتما


اللهم بارك راكي تعلمتي
واصلي على هذا النحو اختي

ثانميرث اطاس

[أحلام سرمدية]

ممكن اختي تشرحيلي واش راكي كاتبة في توقيعك
اوزمير غارا اذا يشغ بلا كاميني اثين اغلاين

[ثيزِيرِي]

ممكن اختي تشرحيلي واش راكي كاتبة في توقيعك
اوزمير غارا اذا يشغ بلا كاميني اثين اغلاين

من دواعي سروري اختي
معناها لا استطيع العيش بدونك ايتها الغالية
:1:

[perle]

ازول فلاون اشوغر
شفتوا راني تعلمت شويا تانميرت على المجهود الرائع
ــــــــــــــــــ
أزول.
أهلا ومرحبا بك . ماهذه الغيبة الطّويلة صغيرتي. ؟؟؟؟؟؟
فعلا تعلّمتِ .
فأنت ترحّبين بنا . شكرا لك على التّرحيب.
أَشُوغَرْ = لِمَاذا . فأنت تطرحين سؤالا .
تعلمتِي أيضا عبارة ( ثانميرث )= شكرا.
شكرا لك أيضا على انضمامك إينا مجدّدًا.
أهلا بك مرّة أخرى.
تحياتي.
ثانميرث.

[perle]

من دواعي سروري اختي
معناها لا استطيع العيش بدونك ايتها الغالية
:1:

ــــــــــــــــــ
أزول.
ماشاء اللّه غاليتي . أصبحتي تَرُدِّين على أسئلة الأعضاء . موفّقة دوما إن شاء اللّه.
ثانميرث. ولاتنسي طبعًا عليك بالمراجعة والجدّ وإن لم تفهمي اِسْألي فَلاَ حياء في العلم .

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــــــ
أزول.
ماشاء اللّه غاليتي . أصبحتي تَرُدِّين على أسئلة الأعضاء . موفّقة دوما إن شاء اللّه.
ثانميرث. ولاتنسي طبعًا عليك بالمراجعة والجدّ وإن لم تفهمي اِسْألي فال حياء في العلم .

آمين يارب
من كرمكم سمحتم لي بالرد على الاعضاء
اكيد فبعد دقائق بحول الله ساقوم لاطبق مادرست على النت على اوراقي

انتي غاليتي والله :1:

ثاانميرث

[حـ الجزائرــر]

شكرا لكم بارك الله فيكم
لدي معلومة رائعة أكد أحد باحثو اللغة أن تعلم الأمازغية يساعد على تعلم اللغات الأخرى

تحياتي

[ثيزِيرِي]

شكرا لكم بارك الله فيكم
لدي معلومة رائعة أكد أحد باحثو اللغة أن تعلم الأمازغية يساعد على تعلم اللغات الأخرى

تحياتي



وفيك بارك الله اخي

حسنا انه خبر رائع :1:
جزاك الله كل خير يارب
لقد نسي العلماء ان يشيرو الى ان تعلم الامازيغية شيق للغاية :19:

[perle]

آمين يارب
من كرمكم سمحتم لي بالرد على الاعضاء
اكيد فبعد دقائق بحول الله ساقوم لاطبق مادرست على النت على اوراقي

انتي غاليتي والله :1:

ثاانميرث

ــــــــــــــــــــ
أكيد غاليتي . يجب أن تفعلي ذلك. فلا أريد أن تأخذ الصّفحة من وقتك كثيرا لتبعدك أو تنيسك ما درستيه.
بالتّوفيق غاليتي. أنا أيضا سأغادر بعد بضع دقائق . أقول لك " ليلة سعيدة".
ثانميرث.

[أحلام سرمدية]

ــــــــــــــــــ
أزول.
أهلا ومرحبا بك . ماهذه الغيبة الطّويلة صغيرتي. ؟؟؟؟؟؟
فعلا تعلّمتِ .
فأنت ترحّبين بنا . شكرا لك على التّرحيب.
أَشُوغَرْ = لِمَاذا . فأنت تطرحين سؤالا .
تعلمتِي أيضا عبارة ( ثانميرث )= شكرا.
شكرا لك أيضا على انضمامك إينا مجدّدًا.
أهلا بك مرّة أخرى.
تحياتي.
ثانميرث.

اسلام ارب فلاون
اتمنى ان اتعلم الامازيغية من كل قلبي فانا الان لست سوى مبتدئة واتمنى ان اتقنها قريبا
هلا اعطيتني بعض الكلمات وترجمتها وتستخدم في الحياة اليومية

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــــــــ
أكيد غاليتي . يجب أن تفعلي ذلك. فلا أريد أن تأخذ الصّفحة من وقتك كثيرا لتبعدك أو تنيسك ما درستيه.
بالتّوفيق غاليتي. أنا أيضا سأغادر بعد بضع دقائق . أقول لك " ليلة سعيدة".
ثانميرث.

أكيد غاليتي
بالعكس اصبحت اجد الجلوس امام الكمبوتر للدراسة مشوقا بوجود هذه الصفحة فانا ادرس واطل بين الحين والآخر على الجديد بالصفحة


ليلتك اسعد
تصبحون على خير جميعا
السلام عليكم

[perle]

اسلام ارب فلاون
اتمنى ان اتعلم الامازيغية من كل قلبي فانا الان لست سوى مبتدئة واتمنى ان اتقنها قريبا
هلا اعطيتني بعض الكلمات وترجمتها وتستخدم في الحياة اليومية


ـــــــــــــــ
أزول. مرحبا بك مرّة أخرى. على الرّحب صغيرتي. إن أردت فعلا تعلّمها لك أن تتصفحي الصّفحة فهناك الكثير من العبارات الأمازيغيّة المترجمة إلى العربيّة. وإن أردت المزيد لك أن تكتبي أنتِ الكلمات ثمّ نكتب لك الترجمة.
آسفة لا أستطيع حاليا أن أواصل الكتابة لأنّ الاتّصال عندنا جدّ رديء.
تحياتي لك . وإلى كلّ من يشارك في إثراء الصّفحة. وإلى الغالية " ثيزيري "
ثانميرث.

[perle]

شكرا لكم بارك الله فيكم
لدي معلومة رائعة أكد أحد باحثو اللغة أن تعلم الأمازغية يساعد على تعلم اللغات الأخرى

تحياتي

ــــــــــــــــــــ
أزول.
أهلا وسهلا ومرحبا بك أخي على هذه الصّفحة المتواضعة ومشاركتك في إثرائها. لكن أخي : صراحة حبَّذَا لَو تكون مشاركتك فعليّة. وهو أن تكتب لنا مواضيعا على الصّفحة. لنستفيد منها. لو كان على الرّوابط واللّه الكثير من المنتديات تريدني أن أنضّم إليها . لكن رفضت ذلك في سبيل أن أبقى على هذه الصّفحة وأثريها مع من يرغب في ذلك لتعمّ الفائدة. وأتمنّى أن أكون حقّقت ولو القليل من حلمي الّذي راودني كثيرا وهو أن أرفع من مكانتها . أتمنّى أن يشارك الجميع بمواضيع قيّمة لتعمّ الفائدة.
ثانميرث. وأهلا وسهلا بك على الصّفحة المتواضعة المواضيع والأعضاء. :dj_17::dj_17:
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

azoul felam

kayf haloki habibati l ghaliya


3idi mochkil fi clavier
hhhhhhhhhhhh


atamana an takoni bikhir

[ثيزِيرِي]

habaibati l ghaliya tasalt fakat li atmain 3alayki


in chae ALLAH inti bikhir
d3ili ma3ak


je t'aime bqqqqqqqqqqqqqqqqp ma chère
excuse moi aghlayen
la prochaine fois nchallah nahdar m3ak

[perle]

habaibati l ghaliya tasalt fakat li atmain 3alayki


in chae allah inti bikhir
d3ili ma3ak


je t'aime bqqqqqqqqqqqqqqqqp ma chère
excuse moi aghlayen
la prochaine fois nchallah nahdar m3ak

ـــــــــــــــ
أزول غاليتي. ( إِيْسَالْ عْلِيكْ الخِيِرْ ) ياالغالية عَلَيَّ.
أَمَكْ إِيْثَلِيذْ؟ = كيف حالك.؟
أَسَرَامَغْ أَتِلِيذْ أَبْخِيرْ . = أتمنّى أن تكوني بخير.
نَكِيْنِي أُذِيُغْوَرَا = أنا بخير.
شكرا جزيلا لك غاليتي . كيف هي أحوال الدّراسة . وفيما يخص الاختبارات . ما الجديد؟ وهل حضّرتي لها كما ينبغي. ؟؟؟؟؟؟؟؟
أتمنّى أن أجد الإجابة الشّافيّة عن تساؤلاتي قريبا إن شاء اللّه.
ثانميرث.

[*قلبي ملك ربي*]

أزوووووووووووووول أتمنى أن يعجبكم ماوجدت هاهو الموقع
http:///www.apprendrelekabyle.com (http:///www.apprendrelekabyle.comه)
هذا بعض مايحويه
http://www.apprendrelekabyle.com/image/moh_et_lynda.gif
Moh: Azul fellam = Bonjour
Lynda: Azul fellak = Bonjour
Moh: ismim a taqcict? = Comment t-appelles tu jeune fille?
Lynda:ismiw Lynda. i keččini? = Je m'appelle Lynda. et toi?
Moh: nekk ismiw Moh. Acḥal d lεamerim? = Moi je m'appelle Moh. Quel âge as-tu?
Lynda: seεiγ εecrin sna = J'ai 20 ans
Moh: ziγen tmaẓiyeḍ! nekki seεiγ tmanya u εecrin sna = Tu es jeune! Moi j'ai 28 ans
Lynda: d-axedam iteliḍ? = Tu travailles?
Moh: ih, nekki xademaγ d-akuntabli d lpari = oui, je travaille comme comptable à Paris
Lynda: yelha! nekki mazal γareγ d lakul = C'est bien! Moi je suis encore à l'école
Moh: yelha! t-tmeniγ-am atas n rbaḥ = C'est bien! je te souhaite beaucoup de succès
Lynda: tanmirt atas a Moh, farḥaγ melmi ik id melalaγ = Merci beaucoup Moh, heureuse de t'avoir rencontré
Moh: wula d nekki ferḥaγ atas = moi également je suis très heureux
Lynda: ğğiγ-ak lehna = au revoir ( mot à mot cela veut dire: je te laisse la paix)
Moh:ğğiγ-am lehna, ar tufat = au revoir, à la prochaine

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــــ
أزول غاليتي. ( إِيْسَالْ عْلِيكْ الخِيِرْ ) ياالغالية عَلَيَّ.
أَمَكْ إِيْثَلِيذْ؟ = كيف حالك.؟
أَسَرَامَغْ أَتِلِيذْ أَبْخِيرْ . = أتمنّى أن تكوني بخير.
نَكِيْنِي أُذِيُغْوَرَا = أنا بخير.
شكرا جزيلا لك غاليتي . كيف هي أحوال الدّراسة . وفيما يخص الاختبارات . ما الجديد؟ وهل حضّرتي لها كما ينبغي. ؟؟؟؟؟؟؟؟
أتمنّى أن أجد الإجابة الشّافيّة عن تساؤلاتي قريبا إن شاء اللّه.
ثانميرث.


أزول فلام اغلاين


سعيدة لانكي بخير
نيكني أذيغورا اغلاين
ثانميرث اطاس
الحمد لله احوالي بخير والتحضير للاختبارات قد بدا بجدية هههه
دعواتكم لنا بالتوفيق


ثِن حملغ

[ثيزِيرِي]

أزوووووووووووووول أتمنى أن يعجبكم ماوجدت هاهو الموقع
http:///www.apprendrelekabyle.com (http:///www.apprendrelekabyle.comه)
هذا بعض مايحويه
http://www.apprendrelekabyle.com/image/moh_et_lynda.gif
moh: azul fellam = bonjour
lynda: azul fellak = bonjour
moh: ismim a taqcict? = comment t-appelles tu jeune fille?
lynda:ismiw lynda. I keččini? = je m'appelle lynda. Et toi?
moh: nekk ismiw moh. Acḥal d lεamerim? = moi je m'appelle moh. Quel âge as-tu?
lynda: seεiγ εecrin sna = j'ai 20 ans
moh: ziγen tmaẓiyeḍ! Nekki seεiγ tmanya u εecrin sna = tu es jeune! Moi j'ai 28 ans
lynda: d-axedam iteliḍ? = tu travailles?
moh: ih, nekki xademaγ d-akuntabli d lpari = oui, je travaille comme comptable à paris
lynda: yelha! Nekki mazal γareγ d lakul = c'est bien! Moi je suis encore à l'école
moh: yelha! T-tmeniγ-am atas n rbaḥ = c'est bien! Je te souhaite beaucoup de succès
lynda: tanmirt atas a moh, farḥaγ melmi ik id melalaγ = merci beaucoup moh, heureuse de t'avoir rencontré
moh: wula d nekki ferḥaγ atas = moi également je suis très heureux
lynda: ğğiγ-ak lehna = au revoir ( mot à mot cela veut dire: Je te laisse la paix)
moh:ğğiγ-am lehna, ar tufat = au revoir, à la prochaine


أزول فلام


اهلا غاليتي
فعلا جميل هو ما جلبتي
ساعود للتدقيق في الحوار بحول الله
جزاكي الله كل خير


ثانميرث اولتما

تحياتي

[perle]

أزول فلام


اهلا غاليتي
فعلا جميل هو ما جلبتي
ساعود للتدقيق في الحوار بحول الله
جزاكي الله كل خير


ثانميرث اولتما

تحياتي


ـــــــــــــــــ
أزول.
شكرا لك غاليتي " ثيزيري " على اهتمامك الشّديد بالصّفحة وردودك المتواضعة والمشجّعة حقًا.
وأشكرا الأخت "siv.maya" على مشاركتها. لكن نحن صراحة لانرغب في الرّوابط . بل نرغب فيما تجود به لغتنا من صنع أيدينا . نكتب ونترجم ليستفيد الجميع.
جميل مانقلتي لنا أختي الكريمة. لكن أفضّل أولاً أن تشاركي في إثراء الصّفحة بمواضيعك لتعمّ الفائدة. كلّ عضو يسأل والآخر يجيب إن أمكن ذلك.

ــــــــــــــــ
تحياتي إلى كلّ الأعضاء وبدون استثناء . خاصة من يشارك في إثراء الصّفحة. سلامي إلى كلّ من" أم ريان " " جمال " " صلاح "الّذي
نتمنّى أن يكون بخير وأن يعود بسرعة إلى الصّفحة التّي تنظره دوما. وإلى " ثيزيري " وإلى " الحلم الجزائريّة" .وإلى كلّ من ينضّم إلينا.
ثانميرث.

[جمال هشماوي]

أسلام فلاون
أزول
ثانميرث فلاون اركولي
ثيزيري ثويد ثفاث غيثري اثري يويد ثفاث اغواقور
ثيويزت ثتو أقور ق = g
ثانميرث
وين يبغان أديسوال أديغا ر .... أنزقوميو ذكونوي ....

[perle]

أسلام فلاون
أزول
ثانميرث فلاون اركولي
ثيزيري ثويد ثفاث غيثري اثري يويد ثفاث اغواقور
ثيويزت ثتو أقور ق = g
ثانميرث
وين يبغان أديسوال أديغا ر .... أنزقوميو ذكونوي ....


ــــــــــــــــــــ
أزول. لسلامَاكْ أَمْرَحْبَ يِسَّكْ . أَنِيذَ إِيْثَدِيذْ . أَشْحَالْ أَيَاكِ اُدْبَنْذَرَا؟؟؟؟؟؟؟؟؟
أهلا وسهلا ومرحبا بك على صفحتك الخاصّة أخي " جمال " ماهذه الغيبة يا أخي؟ خيرا إن شاء اللّه .
فعلا أخي " جمال " أرى بأنّ الأخت "ثيزيري " حملت لنا النّور إلى الصّفحة . فتواجدها أثرى الصّفحة كثيرا . طبعا دون أن ننسى بقيّة الأعضاء " أم ريان "
" الحلم الجزائريّة " " siv.maya" والكثير والكثير. ولهم جميعا منّي جزيل الشّكر وتحيّة خاصّة خالصة من أعماق جرجرة الشّاهقة.
وهل من جديد فيما يخصّ مواضيعك لأجل أن تثريَ بها الصّفحة. كنت دائما أتمنّى أن أجد ذلك. ؟
ثانميرث.

[حـ الجزائرــر]

شكرا بارك الله فيك

أرجوا توضيحا لـ:
فعليّة. وهو أن تكتب لنا مواضيعا على الصّفحة. لنستفيد منها. لو كان على الرّوابط واللّه الكثير من المنتديات تريدني أن أنضّم إليها


تحياتي

[ثيزِيرِي]

أسلام فلاون
أزول
ثانميرث فلاون اركولي
ثيزيري ثويد ثفاث غيثري اثري يويد ثفاث اغواقور
ثيويزت ثتو أقور ق = g
ثانميرث
وين يبغان أديسوال أديغا ر .... أنزقوميو ذكونوي ....


ازول فلاك غما

:1:
احم هل لاحد منكم ان يترجم لي
لقد عرفت فقط ان الكلام يخصني

نورت موضوعك الغالي اخي -جمال*


ثانميرث اطاس غما

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــــــــ


[/size][/color]

اسلام اغلاين


نورتي الموضوع حبيبتي
شكرا لكلماتك الطيبة التي اتمنى ان اكون دوما على قد مقامها

اود ان اشاطرك الراي بخصوص طرقة التعلم هنا فالمحاولة والخطا افضل طريقة للتعلم فبهذه الطريقة تترسخ في اذهاننا كل كلمة جديدة نتعلمها

ثانميرث

[ثيزِيرِي]

[quote=حـ الجزائرــر;2452564]

[/[/quote

ازول فلاك غما


اهلا وسهلا اخي الكريم
مرحبا بك معنا
نورت الموضوع (كيف اقولها لك بالامازيغية?كي ارحب بك المرة المقبلة بالامازيغية )

ثانميرث

[perle]

شكرا بارك الله فيك

أرجوا توضيحا لـ:
فعليّة. وهو أن تكتب لنا مواضيعا على الصّفحة. لنستفيد منها. لو كان على الرّوابط واللّه الكثير من المنتديات تريدني أن أنضّم إليها


تحياتي


ـــــــــــــــــ
أزول .أخي " حـ الجزائرــر "
أجل بكلّ سرور وبرحابة صدر سأوضّح لك: أنا أقصد بكلامي أهوى الأمازيغيّة وأموت فيها . وتواجدي على هذه الصّفحة لغرض إثرائها والرّفع من مكانتها. فأطلب من كلّ عضو ينضمُّ إلينا : أن يكتب على الصّفحة جُملا أو كلمات بالأمازيغيّة . ليتعلّمها الغير. ومن لم يكن أمازيغيّا يكتب بعض الكلمات بالعربيّة ونترجمها إلى الأمازيغيّة . لتعمّ الفائدة.
حتى الأمازيغيّة في حدِّ ذاتها تختلف من منطقة إلى أخرى . فحبذا أن يكتب كلّ عضو كلمات بلهجته من أجل أن نتعلّمها.
وما قصدت بالرّابط ، أنا لا أرفض الاستفادة أو نقل الأعضاء المواضيع من منتديات أخرى . لكن أفضّل دوما ما يكتبه كلّ عضو ومايطرحه بنفسه من أجل أن تعمّ الفائدة.
باختصار ( أنتَ تسأل ونحنُ نُجيبُ ). أو ( حوارٌ ونِقَاشٌ ) .
لك منّي جزيل الشّكر أميس نثمورثيوْ. أتمنّى أن أكون قد وضّحت لك ما أقصده . وأن تكون قد فهمته. على أملٍ أن تُشَارِكَنَا إثراء الصّفحة بمواضيعك الخّاصة. هكذا إن طرح أحدُ الأعضاء سؤالاً ستُجيبُ عنه أنت . وتكون بذلك شاركت في إثراء صفحتنا المتواضعة. :dj_17::dj_17::dj_17:
ثانميرث. :19::19::19:

[ثيزِيرِي]

علي الدهاب اخواني
تصبحون بالف خير

غاليتي لؤلؤة احبكي في الله

ارثيميليث

[perle]

ازول فلاك غما

:1:
احم هل لاحد منكم ان يترجم لي
لقد عرفت فقط ان الكلام يخصني

نورت موضوعك الغالي اخي -جمال*


ثانميرث اطاس غما


ــــــــــــــــــــــــــ
أزّول غاليتي .
أهلا وسهلا بك مرّة أخرى.
فعلا الكلام كان عنك.
إليك التّرجمة. فقط أريد أن أشير إلى ملاحظة. وهي كالتّالي: في بعض الأحيان أثناء التّرجمة نعجز عن إيجاد الترجمة حرفًا بحرفٍ. وهذا ليس في لغتنا الأمازيغيّة فقط وإنّما في جميع اللّغات.
إليك التّرجمة غاليتي.
ثيزيري أخَذَتِ النّورَ مِنَ النَّجْمِ . النّجْمُ أَخَذَ النُّورَ من القَمَرِ. . ثِيْوِيْزَتْ ( الؤلؤة ) نسِيَتِ القَمَرَ. ( ما نسيتُك أبدًا أخي " جمال " أنت صاحب الصّفحة وخَيْرُكَ عَلَى العَيْنِ والرَأسِ ) . أنت أستاذنا . دومًا ننتظر اتّصالك وجديدك . حفظك اللّه وأطال عمرك لنستفيد منك. ( آمين ).
أمّا بالنّسبة للعبارة الأخيرة" وين يبغان أديسوال أديغا ر .... أنزقوميو ذكونوي ...." أطلب من الأخ " جمال " أن يوضّحها .
ثانميرث غاليتي.

[perle]

علي الدهاب اخواني
تصبحون بالف خير

غاليتي لؤلؤة احبكي في الله

ارثيميليث

ـــــــــ
بالسّلامة غاليتي.وليلة سعيدة. أنا أيضا أحبّك في اللّه.
ثانميرث. أَرْثِيمْلِيلِيثْ ان شاء اللّه.

[ام ريان]

:19:[quote=حـ الجزائرــر;2452564]

[/[/quote

ازول فلاك غما


اهلا وسهلا اخي الكريم
مرحبا بك معنا
نورت الموضوع (كيف اقولها لك بالامازيغية?كي ارحب بك المرة المقبلة بالامازيغية )

ثانميرث

أهلا وسهلا بك ابنتي ثيزيري أزول فلام أيلي ثيزيري كما أرى أصبحت مدمنة على هذه الصفحة وفي نهاية السنة سنجري لك امتحان في اللغة الأمازيعية ما رأيك ؟ فقد طلبت ترجمة جملة الى الأمازيغية وها هي
أهلا وسهلا أخي جمال = أنسوف يسك أقما جمال
نورت الموضوع = ثرنيضد ثفاث ذالطيا إثمازيغث
أتمنى أن أجد هذه الجمل في تدخلاتك سلام اليك والى التلميذة الثانية وكل المشاركين في هذه الصفحة خاصة النشيطة والغيورة perle وجمال أرثوفاث :19::mh31::19:

[حـ الجزائرــر]

ـــــــــــــــــ
أزول .أخي " حـ الجزائرــر "
أجل بكلّ سرور وبرحابة صدر سأوضّح لك: أنا أقصد بكلامي أهوى الأمازيغيّة وأموت فيها . وتواجدي على هذه الصّفحة لغرض إثرائها والرّفع من مكانتها. فأطلب من كلّ عضو ينضمُّ إلينا : أن يكتب على الصّفحة جُملا أو كلمات بالأمازيغيّة . ليتعلّمها الغير. ومن لم يكن أمازيغيّا يكتب بعض الكلمات بالعربيّة ونترجمها إلى الأمازيغيّة . لتعمّ الفائدة.
حتى الأمازيغيّة في حدِّ ذاتها تختلف من منطقة إلى أخرى . فحبذا أن يكتب كلّ عضو كلمات بلهجته من أجل أن نتعلّمها.
وما قصدت بالرّابط ، أنا لا أرفض الاستفادة أو نقل الأعضاء المواضيع من منتديات أخرى . لكن أفضّل دوما ما يكتبه كلّ عضو ومايطرحه بنفسه من أجل أن تعمّ الفائدة.
باختصار ( أنتَ تسأل ونحنُ نُجيبُ ). أو ( حوارٌ ونِقَاشٌ ) .
لك منّي جزيل الشّكر أميس نثمورثيوْ. أتمنّى أن أكون قد وضّحت لك ما أقصده . وأن تكون قد فهمته. على أملٍ أن تُشَارِكَنَا إثراء الصّفحة بمواضيعك الخّاصة. هكذا إن طرح أحدُ الأعضاء سؤالاً ستُجيبُ عنه أنت . وتكون بذلك شاركت في إثراء صفحتنا المتواضعة. :dj_17::dj_17::dj_17:
ثانميرث. :19::19::19:

:19: شكرا بارك الله فيك على التوضيح

و أنا مستعد لمساعدتكم ما استطعت

ثنميرث أيراو نتمورث :19:

[حـ الجزائرــر]

[/[/quote

ازول فلاك غما


اهلا وسهلا اخي الكريم
مرحبا بك معنا
نورت الموضوع (كيف اقولها لك بالامازيغية?كي ارحب بك المرة المقبلة بالامازيغية )

ثانميرث
[/quote]
:19:
أنسوف يسك أغما يذنغ
أو بالمعربة:
مرحفا يسك أ غما يذنغ
تحياتي
ثانميرث
:19:

[حـ الجزائرــر]

مبروك الاسم الجديد ثيزيري

تحياتي

[*قلبي ملك ربي*]

حروف التيفناغ


http://ab.img.v4.skyrock.com/ab9/amazighna/pics/1100922546.jpg


هيا تعلموا كيف تكتبون أسماءكم ؟؟؟؟؟و الكتابة تكون من اليسار الى اليمين ، أليس كذلك؟؟؟؟
أتمنى أن تعجبكم


وهذا التوقيع مكتوب فيه أزول

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــــــــــــــ
أزّول غاليتي .
أهلا وسهلا بك مرّة أخرى.
فعلا الكلام كان عنك.
إليك التّرجمة. فقط أريد أن أشير إلى ملاحظة. وهي كالتّالي: في بعض الأحيان أثناء التّرجمة نعجز عن إيجاد الترجمة حرفًا بحرفٍ. وهذا ليس في لغتنا الأمازيغيّة فقط وإنّما في جميع اللّغات.
إليك التّرجمة غاليتي.
ثيزيري أخَذَتِ النّورَ مِنَ النَّجْمِ . النّجْمُ أَخَذَ النُّورَ من القَمَرِ. . ثِيْوِيْزَتْ ( الؤلؤة ) نسِيَتِ القَمَرَ. ( ما نسيتُك أبدًا أخي " جمال " أنت صاحب الصّفحة وخَيْرُكَ عَلَى العَيْنِ والرَأسِ ) . أنت أستاذنا . دومًا ننتظر اتّصالك وجديدك . حفظك اللّه وأطال عمرك لنستفيد منك. ( آمين ).
أمّا بالنّسبة للعبارة الأخيرة" وين يبغان أديسوال أديغا ر .... أنزقوميو ذكونوي ...." أطلب من الأخ " جمال " أن يوضّحها .
ثانميرث غاليتي.


ازول فلام اغلاين


كلام جميل من الاخ الكريم اخجل تواضعي
جزيل الشكر والامتنان لك غاليتي وللأخ *جمال*
في انتظار بقية الترجمة
واطمئن الغالي *جمال * انني ما اخذت النور منه ابدا بل استمديته منكم لازيدكم به ضياءا ونورا بحول الله ولاساهم ولو بالقليل في تنوير هذه الصفحة الغالية

ثانميرث اطاس غما*جمال*/اولتما *ثيويزت*
ثن حملغ

[ثيزِيرِي]

:19:[quote=ثيزِيرِي;2452620]
أهلا وسهلا بك ابنتي ثيزيري أزول فلام أيلي ثيزيري كما أرى أصبحت مدمنة على هذه الصفحة وفي نهاية السنة سنجري لك امتحان في اللغة الأمازيعية ما رأيك ؟ فقد طلبت ترجمة جملة الى الأمازيغية وها هي
أهلا وسهلا أخي جمال = أنسوف يسك أقما جمال
نورت الموضوع = ثرنيضد ثفاث ذالطيا إثمازيغث
أتمنى أن أجد هذه الجمل في تدخلاتك سلام اليك والى التلميذة الثانية وكل المشاركين في هذه الصفحة خاصة النشيطة والغيورة perle وجمال أرثوفاث :19::mh31::19:

ازول فلام اغلاين


اهلا غاليتي
نعم اصبحت جزءا لايتجزا مني حتى انني احيانا ارى نفسي في المنام اتعلم الامازيغية هه:mh31:
انا موافقة واسال الله التوفيق
شكرااااااااااااااااااااااا جزيلا غاليتي واستاذتي القديرة على الترجمة
ستفيني كثيرا هذه العبارات بحول الله
جزاكي الله خيرا
تحياتي


ثانميرث اطاس

[ثيزِيرِي]

[/[/quote

ازول فلاك غما


اهلا وسهلا اخي الكريم
مرحبا بك معنا
نورت الموضوع (كيف اقولها لك بالامازيغية?كي ارحب بك المرة المقبلة بالامازيغية )

ثانميرث

:19:
أنسوف يسك أغما يذنغ
أو بالمعربة:
مرحفا يسك أ غما يذنغ
تحياتي
ثانميرث
:19:
[/quote]

ازول غما


انسوف يسك اغما يذنغ
اهلا وسهلا بك اخي
جزيل شكري وامتناني للترجمة
جزاك الله كل خير


ثانميرث اطاس

[ثيزِيرِي]

مبروك الاسم الجديد ثيزيري

تحياتي


الله يبارك فيك اخي
هكذا سيتناسق مع الصفحة اكثر :d

ثانميرث اطاس غما

[ثيزِيرِي]

حروف التيفناغ


http://ab.img.v4.skyrock.com/ab9/amazighna/pics/1100922546.jpg


هيا تعلموا كيف تكتبون أسماءكم ؟؟؟؟؟و الكتابة تكون من اليسار الى اليمين ، أليس كذلك؟؟؟؟
أتمنى أن تعجبكم


وهذا التوقيع مكتوب فيه أزول

لقد جمعت حروف اسمي على ورقة وساتدرب عليها بحول الله
ساحاول ان اصورها وارفعها لكم

جزاكي الله كل خير
بالنسبة لاتجاه الكتابة هي كذلك من اليسار الى اليمين

ثانميرث اطاس اولتما


شكرا جزيلا اختي

[perle]

:19: شكرا بارك الله فيك على التوضيح

و أنا مستعد لمساعدتكم ما استطعت

ثنميرث أيراو نتمورث :19:



ــــــــــــــــــــــــــــــــ
أزول أمِيسْ نَثْمُورث.
شكرا لك أنت أيضا لتفهّمك ما كنتُ أقصده. وأنا بفارغ الصّبر وأيضا أعضاء الصّفحة المتواضعة ننتظر مواضيعك ليستفيد منها الجميع.
وكما أرى من خلال بعض مشاركاتك فلهجتك مثل لهجتي . يسعدني كثيرا انضمامك إلى صفحتنا. لَسْلَمَاكْ أَمْرَحْبَا يِسَكْ. :dj_17::dj_17:
ثانميرث.

[perle]

الله يبارك فيك اخي
هكذا سيتناسق مع الصفحة اكثر :d

ثانميرث اطاس غما

ـــــــــــــــــ
أزول غاليتي الغالية.
غاليتي " ثيزيري " السّعادة غمرتني ومازلت تغمرني وأنا أجد اِسمك الجديد " ثيزيري " يرفرف على صفحة ( تعلّم اللّغة ). أتمنى أن يحمل لك كلّ الخير واليمن والبركات والنّجاح في شهادة البكالوريا إن شاء اللّه. ولذا أعود مرّة أخرى لأوصيك بالاجتهاد والمثابرة لكي لا تخذلي كلّ من ينتظر نجاحك. كوني شمعة . كوني عبرة . كوني الغاليّة التّي أتغنّى دوما بها . وأريدها دوما متألّقة.
ثانميرث.
فَرْحَغْ أَطَاسْ أَطَاسْ مِيْدُفِغْ اِسْمِيمْ أَجْذِيذْ " ثيزيري " أَسَرَامَغْ أَمْدِيَاوِ لَهْنَا ذَلْفَرحْ أَكُذْ ذَرْبَحْ ان شاء اللّه. = فرِحْتُ كثيرًا كثيرًا لمَّا وجدتُ اسمكِ الجديد " ثيزيري " أتمنّى أن يحمل لك الهناء والفرح والنّجاح إن شاء اللّه.:19::19::19::19::19:
ثانميرثْ وِيْسْ مَرْثَايِنْ = شكرا مرّة أخرى.

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــــــ
أزول غاليتي الغالية.
غاليتي " ثيزيري " السّعادة غمرتني ومازلت تغمرني وأنا أجد اِسمك الجديد " ثيزيري " يرفرف على صفحة ( تعلّم اللّغة ). أتمنى أن يحمل لك كلّ الخير واليمن والبركات والنّجاح في شهادة البكالوريا إن شاء اللّه. ولذا أعود مرّة أخرى لأوصيك بالاجتهاد والمثابرة لكي لا تخذلي كلّ من ينتظر نجاحك. كوني شمعة . كوني عبرة . كوني الغاليّة التّي أتغنّى دوما بها . وأريدها دوما متألّقة.
ثانميرث.
فَرْحَغْ أَطَاسْ أَطَاسْ مِيْدُفِغْ اِسْمِيمْ أَجْذِيذْ " ثيزيري " أَسَرَامَغْ أَمْدِيَاوِ لَهْنَا ذَلْفَرحْ أَكُذْ ذَرْبَحْ ان شاء اللّه. = فرِحْتُ كثيرًا كثيرًا لمَّا وجدتُ اسمكِ الجديد " ثيزيري " أتمنّى أن يحمل لك الهناء والفرح والنّجاح إن شاء اللّه.:19::19::19::19::19:
ثانميرثْ وِيْسْ مَرْثَايِنْ = شكرا مرّة أخرى.

ازول اغلاين ثيويزت

اهلا غاليتي لؤلؤة
منرة الصفحة كالعادة
انا كذلك مبتهجة ولايسعني الكون سعادة باسمي الجديد :1: وانا متفائلة به خيرا ان شاء الله لانه كان من اختيار اغلى الناس على قلبي

ان شاء الله لن اخذلكم بخصوص الباكالوريا

اسرامغ اقليذ امديا ذلفرح دنيا وآخرة ان شاء الله :mh31:*آمل ان اكون وفقت في ذلك هه*

ثن حملغ اغلاين

[*قلبي ملك ربي*]

أزوووووووووووووووووول
لم تقولو لي ماهو رأيكم بالموقع الذي وضعته سابقا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[ثيزِيرِي]

أزوووووووووووووووووول
لم تقولو لي ماهو رأيكم بالموقع الذي وضعته سابقا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


ازول فلام


في الواقع لم يتسنى لي الوقت لزيارته وكنت قد اثنيت على مبادرتك القيمة
كما ادعوكي الى محاولة المشاركة بما جاد به قلمك فهذا افضل

تحياتي اختي

ثانميرث اطاس

[perle]

ازول اغلاين ثيويزت

اهلا غاليتي لؤلؤة
منرة الصفحة كالعادة
انا كذلك مبتهجة ولايسعني الكون سعادة باسمي الجديد :1: وانا متفائلة به خيرا ان شاء الله لانه كان من اختيار اغلى الناس على قلبي

ان شاء الله لن اخذلكم بخصوص الباكالوريا

اسرامغ اقليذ امديا ذلفرح دنيا وآخرة ان شاء الله :mh31:*آمل ان اكون وفقت في ذلك هه*

ثن حملغ اغلاين


ــــــــــــــــــــ
ألم أقل لك أنّك أصبحتِ متألّقة. مزيدا من النّجاح والتّوفيق إن شاء اللّه. غاليتي الغالية. . وفعلا أنت نوّرتي الصّفحة. والأخ " جمال " أستاذنا . ولجمِيلِهِ لن ننكر . بفضل صفحته تعرّفت على الغالية . وحبّبت لدَيهَا الأمازيغيّة. أنا أيضا أعْشَقُ اللّغة العربيّة. ولكن لم تكُنْ يومًا عائقا تعيقني على التمسّك بلغتي التّي تسري في دمِّي وعُرُوقِي.
تحيّة حارة نرسلها بهذه المناسبة السّعيدة إلى الأخ" جمال هشماوي " وإلى الأخ" صلاح" وإلى الأخت " أم ريان " وكلّ من ساهم في إثراء الصّفحة من قريب أو بعيد.
تحياتي للجميع .
ثانميرث غاليتي الغالية.

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــــــــ
ألم أقل لك أنّك أصبحتِ متألّقة. مزيدا من النّجاح والتّوفيق إن شاء اللّه. غاليتي الغالية. . وفعلا أنت نوّرتي الصّفحة. والأخ " جمال " أستاذنا . ولجمِيلِهِ لن ننكر . بفضل صفحته تعرّفت على الغالية . ووحبّبت لديها الأمازيغيّة. أنا أيضا أعشق اللّغة العربيّة. ولكن لم تكُنْ يومًا عائقا تعيقني على التمسّك بلغتي التّي تسري في دمِّي وعُرُوقِي.
تحيّة حارة نرسلها بهذه المناسبة السّعيدة إلى الأخ" جمال هشماوي " وإلى الأخ" صلاح" وإلى الأخت " أم ريان " وكلّ من ساهم في إثراء الصّفحة من قريب أو بعيد.
تحياتي للجميع .
ثانميرث غاليتي الغالية.

شهادة اعتز بها من غاليتي الحبيبة
ان شاء الله ساواصل على هذا المنوال
نعم اللغة العربية هي لغة القرآن المباركة وهذا لايمنعنا من تعلم اللغات الأخرى فالقرآن نزلت اول آياته داعية للتعلم
الحمد لله الذي وفقنا الى مانحن فيه
تحية خالصة مني كذلك الى كل اخواني واساتذتي في هذه الصفحة العزيزة

[*قلبي ملك ربي*]

dayen هل تنطق داين و معناها هل هو انتهى يعني ça y est ؟


ulac aghilif هل هذه الجملة تعني لا يوجد مشكل il n'y a pas de problème و ان كانت كذلك كيف ننطقها؟

zemregh ad ruegh ننطقها هكذا زمارغ أد روحغ و نقصد بها أستطيع الرحيل je peux partir ؟؟؟

(http://www.dictionnaire-kabyle-berbere.com/ulac-%C9%A4ilif)

[ثيزِيرِي]

dayen هل تنطق داين و معناها هل هو انتهى يعني ça y est ؟


ulac aghilif هل هذه الجملة تعني لا يوجد مشكل il n'y a pas de problème و ان كانت كذلك كيف ننطقها؟

zemregh ad ruegh ننطقها هكذا زمارغ أد روحغ و نقصد بها أستطيع الرحيل je peux partir ؟؟؟

(http://www.dictionnaire-kabyle-berbere.com/ulac-%c9%a4ilif)

هذه طريقة جيدة للتعلم
انصحكي باتباعها
ستجيب عن تساؤلاتك الاخت لؤلؤة فانا لم استطع التخمين
موفقة باذن الله غاليتي

[*قلبي ملك ربي*]

هذه طريقة جيدة للتعلم
انصحكي باتباعها
ستجيب عن تساؤلاتك الاخت لؤلؤة فانا لم استطع التخمين
موفقة باذن الله غاليتي

شكرا حبيبتي و أختي الغالية على ردودك المميزة
ان شاء الله ستجيبني أختي لؤلؤة و هكذا سنستفيد معا
حملغكم أطاس أطاس

[perle]

أزول فلاَم أَوُلْتْمَ "siv.maya "
أهلا وسهلا ومحبا بك بيننا من جديد . ولك جزيل الشّكر على هذه الأسئلة القيّمة التّي تشاركين بها على هذه الصّفحة المتواضعة.
إليك الإجابة .فقط أريد أن أشير إلى ملاحظة صغيرة: النّطق والكتابة في بعض الحالات قد يختلفان.
ذَايِنْ . أي اِنْتَهَىdayen =
dayen هل تنطق داين و معناها هل هو انتهى يعني ça y est ؟
ulac aghilif = أُوْلاَشْ اُوِغِيْلِيفْ . أي لايُوجدُ مشكل.
ulac aghilif هل هذه الجملة تعني لا يوجد مشكل il n'y a pas de problème و ان كانت كذلك كيف ننطقها؟
zemregh ad ru7eɤgh = زَمْرَغْ أَذْرُوحَغْ . أي أستطيعُ أن أَذْهَبَ. أو أَرْحَلَ . أيْ لاَ أَبْقَى في نفس المَكَانِ.
zemregh ad ru7eɤgh ننطقها هكذا زَمْرَغْغ أَذْرُوحَغْ و نقصد بها أستطيع الرحيل je peux partir ؟؟؟
أتمنّى أن أكون قد وضّحتُ لك الأمر. شكرا جزيلا لك مرّة أخرى على هذه المشاركة.
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

بارك الله فيك غاليتي

[ثيزِيرِي]

علي الذهاب
في رعاية الله اخواتي الغاليات
ارثيميليليث

[*قلبي ملك ربي*]

أزول فلاَم أَوُلْتْمَ "siv.maya "
أهلا وسهلا ومحبا بك بيننا من جديد . ولك جزيل الشّكر على هذه الأسئلة القيّمة التّي تشاركين بها على هذه الصّفحة المتواضعة.
إليك الإجابة .فقط أريد أن أشير إلى ملاحظة صغيرة: النّطق والكتابة في بعض الحالات قد يختلفان.
ذَايِنْ . أي اِنْتَهَىdayen =
dayen هل تنطق داين و معناها هل هو انتهى يعني ça y est ؟
ulac aghilif = أُوْلاَشْ اُوِغِيْلِيفْ . أي لايُوجدُ مشكل.
ulac aghilif هل هذه الجملة تعني لا يوجد مشكل il n'y a pas de problème و ان كانت كذلك كيف ننطقها؟
zemregh ad ru7eɤgh = زَمْرَغْ أَذْرُوحَغْ . أي أستطيعُ أن أَذْهَبَ. أو أَرْحَلَ . أيْ لاَ أَبْقَى في نفس المَكَانِ.
zemregh ad ru7eɤgh ننطقها هكذا زَمْرَغْغ أَذْرُوحَغْ و نقصد بها أستطيع الرحيل je peux partir ؟؟؟
أتمنّى أن أكون قد وضّحتُ لك الأمر. شكرا جزيلا لك مرّة أخرى على هذه المشاركة.
ثانميرث.
ثانميرث أطاس أولتما perle حقا لقد انتفعت كثيرا
تستحقين كل الخير ( كيف نقولها)
ان شاء الله سأكون تلميذة مجتهدة مع أختي الغالية ثيزيري

[ثيزِيرِي]

أزول فلاَم أَوُلْتْمَ "siv.maya "
أهلا وسهلا ومحبا بك بيننا من جديد . ولك جزيل الشّكر على هذه الأسئلة القيّمة التّي تشاركين بها على هذه الصّفحة المتواضعة.
إليك الإجابة .فقط أريد أن أشير إلى ملاحظة صغيرة: النّطق والكتابة في بعض الحالات قد يختلفان.
ذَايِنْ . أي اِنْتَهَىdayen =
dayen هل تنطق داين و معناها هل هو انتهى يعني ça y est ؟
ulac aghilif = أُوْلاَشْ اُوِغِيْلِيفْ . أي لايُوجدُ مشكل.
ulac aghilif هل هذه الجملة تعني لا يوجد مشكل il n'y a pas de problème و ان كانت كذلك كيف ننطقها؟
zemregh ad ru7eɤgh = زَمْرَغْ أَذْرُوحَغْ . أي أستطيعُ أن أَذْهَبَ. أو أَرْحَلَ . أيْ لاَ أَبْقَى في نفس المَكَانِ.
zemregh ad ru7eɤgh ننطقها هكذا زَمْرَغْغ أَذْرُوحَغْ و نقصد بها أستطيع الرحيل je peux partir ؟؟؟
أتمنّى أن أكون قد وضّحتُ لك الأمر. شكرا جزيلا لك مرّة أخرى على هذه المشاركة.
ثانميرث.

شكرا جزيلا على الشرح الوافي غاليتي
جزاكي الله خيرا
+السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :mh31:

[perle]

ثانميرث أطاس أولتما perle حقا لقد انتفعت كثيرا
تستحقين كل الخير ( كيف نقولها)
ان شاء الله سأكون تلميذة مجتهدة مع أختي الغالية ثيزيري

ــــــــــــــــــــــــــــ
العفو عزيزتي. فعلا أتمنّى أن تكوني مثل " ثيزيري " التّي حقّقت الكثير من النّجاح وأصبحت متألّقة في فضاء صفحة ( تعلّم اللّغة ) وهذا بفضل اجتهادها ومثابرتها وحبّها للأمازيغيّة.
تستحقين كل الخير = ثَسْتَهْلَذْ كُلْ خِيرْ.
أتمنّى من صميم القلب أن تكوني و" ثيزيري " من المجتهدات تَسْتَفِدْنَ وتُفِدْنَ الغَيْرَ . ( آمين ).
تحياتي.
ثانميرث.

[perle]

علي الذهاب
في رعاية الله اخواتي الغاليات
ارثيميليليث

ــــــــــــــ
طريق السّلامة ترافقك دومًا غاليتي.
ثانميرث.

[حـ الجزائرــر]

تستحقين كل الخير = ثستاهلذ ياك الخير
حسب علمي هكذا تقال

تحياتي

[*قلبي ملك ربي*]

ــــــــــــــــــــــــــــ
العفو عزيزتي. فعلا أتمنّى أن تكوني مثل " ثيزيري " التّي حقّقت الكثير من النّجاح وأصبحت متألّقة في فضاء صفحة ( تعلّم اللّغة ) وهذا بفضل اجتهادها ومثابرتها وحبّها للأمازيغيّة.
تستحقين كل الخير = ثَسْتَهْلَذْ كُلْ خِيرْ.
أتمنّى من صميم القلب أن تكوني و" ثيزيري " من المجتهدات تَسْتَفِدْنَ وتُفِدْنَ الغَيْرَ . ( آمين ).
تحياتي.
ثانميرث.
ان شاء الله أولتما ان شاء الله
ثَسْتَهْلَذْ كُلْ خِيرْ
ثانميرث أكميحرز ربي

[*قلبي ملك ربي*]

تستحقين كل الخير = ثستاهلذ ياك الخير
حسب علمي هكذا تقال

تحياتي

مرحفا يسك أ غما يذنغ
ثانميرث أطاس
أكيحرز ربي

[perle]

تستحقين كل الخير = ثستاهلذ ياك الخير
حسب علمي هكذا تقال

تحياتي


ــــــ
أزول أخي" حـ الجزائرــر " وشكرا جزيلا لك على هذا التدخّل. وفِعْلاً هذا ما أريدُهُ من كلّ عُضوٍ ينضَّمُ إلينا. أن يُشارك في إثراء الصّفحة.
فعلا أنت صدقت . لكن هذا من بابِ حِينَ نُعْطِي لكُلّ حرفٍ معناه. لكن كلاميًا . عادة ننطِقُ مثل هذه العبارة بالتّي نطقتُها.
لأنّ "كلٌ "بالعربية = "يَرْكُلِّ"بالأمازيغيّة .
نقول مثلاً . أُحِبُّكُمْ كُلُّكُمْ = حَمْلَغْكُنْ يَرْكُلِّ. أو حَمْلَغْكُنْ أَكَنْ مَاثَلاَّمْ.
شكرا جزيلا لك مرّة أخرى.في انتظار جديدك الّذي سيسعنا حقًّا.
ثانميرث.

[gardenia]

ازول

متا لحوال >> بالشاويه تعلمتها من جداتي

شكرررررر كبير لكم على الجهود و بارك الله فيكم احب الامازيغيه كثيرااا لما نسمعها نحس بالفخر و الاصاله و التاريخ تاع بلادنا و جدودنااا

ان شاء الله نتعلم الامازيغيه قبائليه او شاويه مع اني شاويه ابا عن جد الا اني لا اتقنها رغم انو اهلي يتكلموهاا بزاااف و لكن معاكم بلاك نقدر نتعلمها

حابه اغنية ايدير افافا اينوفا كلماتها بالقبائليه اعرف ترجمتها لكن ما قدرتش نكتب الكلمات انتاعهاا

http://www.youtube.com/watch?v=qsR_KXHd53Y

ان شاء الله تلبو طلبي

[حـ الجزائرــر]

شكرا بارك الله فيك

عادة ننطِقُ مثل هذه العبارة بالتّي نطقتُها.
لأنّ "كلٌ "بالعربية = "يَرْكُلِّ"بالأمازيغيّة .
نقول مثلاً . أُحِبُّكُمْ كُلُّكُمْ = حَمْلَغْكُنْ يَرْكُلِّ. أو حَمْلَغْكُنْ أَكَنْ مَاثَلاَّمْ.

قولك صحيح 10/10

ثانميرث

[perle]

ازول

متا لحوال >> بالشاويه تعلمتها من جداتي

شكرررررر كبير لكم على الجهود و بارك الله فيكم احب الامازيغيه كثيرااا لما نسمعها نحس بالفخر و الاصاله و التاريخ تاع بلادنا و جدودنااا

ان شاء الله نتعلم الامازيغيه قبائليه او شاويه مع اني شاويه ابا عن جد الا اني لا اتقنها رغم انو اهلي يتكلموهاا بزاااف و لكن معاكم بلاك نقدر نتعلمها

حابه اغنية ايدير افافا اينوفا كلماتها بالقبائليه اعرف ترجمتها لكن ما قدرتش نكتب الكلمات انتاعهاا

http://www.youtube.com/watch?v=qsR_KXHd53Y

ان شاء الله تلبو طلبي

ـــــــــــــــــــــــــــــ
أزول.
أهلا وسهلا بك أختي" gardenia" بيننا . أهلا بالشّاوية ( أَخْيَارْ النّاسْ ). أتمنّى أن تُفِيدي وتَسْتَفِيدِي.
واللّه نحن مانقوم إلاّ بالواجب نحو لغتنا الأم ( الأمازيغيّة ). وفعلا نشعر كلّنا بالفخر والأصالة ونحن نتحدّث بها . ولذا ارتأينا أن نشارك في إثراء الصّفحة التّي خصّصها الأخ" جمال هشماوي " جزاه اللّه كلّ الخير. بلهجاتنا لكي تعمّ الفائدة. ونتعلّم أكثر فأكثر لنرتقي باللّغة الأم إلى المكانة العالية التيّ تستحقّها . كانت ومازلت دوما ذات مكانة . نريد أن نحافظ عليها لأنّها كنزنا وأصالتنا.
أتمنّى أن تتعلمي الأمازيغية من كلّ أعضاء الصّفحة المتواضعة. فكوني دوما على الموعد، إن لم يكُنْ هناك مايُعِيقُكِ عن ذلك. بإذن اللّه ، جميعا سنساعدك. ولمَ لا نحن أيضا بدورنا سنتعلّم منكِ.
أمّا عن أغنية " المطرب إيدير " لابدّ من وقت . وأتمنّى أن يشارك جميع الأعضاء في ذلك. وقد أعطيك في وقت آخر معناها الإجمالي في انتظار ترجمتها. عليك بالصّبر. لأنّ ذلك يتطلّب الوقت. وأنا شخصيا هذه الأيام جدّ مشغولة بالامتحانات.
شكرا جزيلا لك لانضمامك إلينا. أحلى وأجمل الأوقات أتمنّى أن تقضيها مع أسرة صفحة ( تعلّم اللّغة )
ثانميرث.

[*قلبي ملك ربي*]

كيف نقول؟
*س: ما بك؟
*ج :لا شيء(مابيا والو)
*(سامحيني ، سامحني ) ان أسأت اليك
*أنا لم أقصد
*أعاننا الله
*اللهم أدخلنا الجنة

[ثيزِيرِي]

كيف نقول؟
*س: ما بك؟
*ج :لا شيء(مابيا والو)
*(سامحيني ، سامحني ) ان أسأت اليك
*أنا لم أقصد
*أعاننا الله
*اللهم أدخلنا الجنة

-------------------------
ازول اولتما

اليكي ما استطعت ترجمته ان شاء الله اكون ق وفقت في ذلك
مابك=مَكْ يَغن
سامحني=اسورف(اظنها تعني آسف والله اعلم)
راااااااااااائع غاليتي انت نضيطة للغاية :1:


ثانميرث ثحريشط

[*قلبي ملك ربي*]

ازول

متا لحوال >> بالشاويه تعلمتها من جداتي

شكرررررر كبير لكم على الجهود و بارك الله فيكم احب الامازيغيه كثيرااا لما نسمعها نحس بالفخر و الاصاله و التاريخ تاع بلادنا و جدودنااا

ان شاء الله نتعلم الامازيغيه قبائليه او شاويه مع اني شاويه ابا عن جد الا اني لا اتقنها رغم انو اهلي يتكلموهاا بزاااف و لكن معاكم بلاك نقدر نتعلمها

حابه اغنية ايدير افافا اينوفا كلماتها بالقبائليه اعرف ترجمتها لكن ما قدرتش نكتب الكلمات انتاعهاا

http://www.youtube.com/watch?v=qsR_KXHd53Y

ان شاء الله تلبو طلبي
اليك أختي هاته الكلمات مع بعض الترجمة بالفرنسية من أجل الاستفادة للجميع
Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva = Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba = O fille Ghriba fais tinter tes bracelets
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva = Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba = O fille Ghriba je le crains aussi.


Amghar yedel deg wbernus = Le vieux enroulé dans son burnous
Di tesga la yezzizin = A l'écart se chauffe
Mmis yethebbir i lqut = Son fils soucieux de gagne pain
ussan deg wqarru-s tezzin = Passe en revue les jours du lendemain
Tislit zdeffir uzetta = La bru derrière le métier à tisser
Tessallay tijebbadin = Sans cesse remonte les tendeurs
Arrac ezzin d i tamghart = Les enfants autour de la vieille
A sen teghar tiqdimin = S'instruisent des choses d'antan

Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva = Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba = O fille Ghriba fais tinter tes bracelets
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva = Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba = O fille Ghriba je le crains aussi

Adfel yessed tibbura = La neige s'est entassée contre la porte
Tuggi kecment yehlulen = L'"ihlulen" bout dans la marmite
Tajmaât tettsargu tafsut = La tajmaât rêve déjà au printemps
Aggur d yetran hejben = La lune et les étoiles demeurent claustrées
Ma d aqejmur n tassaft = La bûche de chêne remplace les claies
Idegger akken idenyen, Mlalen d aït waxxam , tmacahut ad slen
La famille rassemblée Prête l'oreille au conte


Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva = Je t'en prie père Inouba ouvre-moi la porte
Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba = O fille Ghriba fais tinter tes bracelets
Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva = Je crains l'ogre de la forêt père Inouba
Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba = O fille Ghriba je le crains aussi
أتمنى أن أكون قد لبيت طلبك أختي

[ثيزِيرِي]

اليك أختي هاته الكلمات مع بعض الترجمة بالفرنسية من أجل الاستفادة للجميع
txilek elli yi n taburt a vava inouva = je t'en prie père inouba ouvre-moi la porte
ccencen tizebgatin-im a yelli ghriba = o fille ghriba fais tinter tes bracelets
ugadegh lwahc elghaba a vava inouva = je crains l'ogre de la forêt père inouba
ugadegh ula d nekkini a yelli ghriba = o fille ghriba je le crains aussi.


amghar yedel deg wbernus = le vieux enroulé dans son burnous
di tesga la yezzizin = a l'écart se chauffe
mmis yethebbir i lqut = son fils soucieux de gagne pain
ussan deg wqarru-s tezzin = passe en revue les jours du lendemain
tislit zdeffir uzetta = la bru derrière le métier à tisser
tessallay tijebbadin = sans cesse remonte les tendeurs
arrac ezzin d i tamghart = les enfants autour de la vieille
a sen teghar tiqdimin = s'instruisent des choses d'antan

txilek elli yi n taburt a vava inouva = je t'en prie père inouba ouvre-moi la porte
ccencen tizebgatin-im a yelli ghriba = o fille ghriba fais tinter tes bracelets
ugadegh lwahc elghaba a vava inouva = je crains l'ogre de la forêt père inouba
ugadegh ula d nekkini a yelli ghriba = o fille ghriba je le crains aussi

adfel yessed tibbura = la neige s'est entassée contre la porte
tuggi kecment yehlulen = l'"ihlulen" bout dans la marmite
tajmaât tettsargu tafsut = la tajmaât rêve déjà au printemps
aggur d yetran hejben = la lune et les étoiles demeurent claustrées
ma d aqejmur n tassaft = la bûche de chêne remplace les claies
idegger akken idenyen, mlalen d aït waxxam , tmacahut ad slen
la famille rassemblée prête l'oreille au conte


txilek elli yi n taburt a vava inouva = je t'en prie père inouba ouvre-moi la porte
ccencen tizebgatin-im a yelli ghriba = o fille ghriba fais tinter tes bracelets
ugadegh lwahc elghaba a vava inouva = je crains l'ogre de la forêt père inouba
ugadegh ula d nekkini a yelli ghriba = o fille ghriba je le crains aussi
أتمنى أن أكون قد لبيت طلبك أختي



---------------------------------------

مشكورة غاليتي على المبادرة الرائعة والمفيدة
فعلا هذه الكلمات على ما اظن

لدي اضافة حول قصة الاغنية فهي تحكي اسطورة:
«أفافا ينوفا» أو «يا أبي اينوفا»، واحدة من أشهر الأغاني الجزائرية المكتوبة باللّغة الأمازيغية ، وأكثرها ترداداً على الألسن، عمرها أكثر من 30 سنة، تحكي يوميات الشتاء الجزائري في منطقة »القبائل الكبرى« حيث يعربد «الجنرال ثلج» بلا رحمة، ويطلق جيوشه فلا يعترضها أحد. تختلط في الأغنية أجواء الأسطورة بالحكاية بالإيقاع الهادئ العذب. تبدأ الأغنية الأمازيغية بجزء من أسطورة محلّية معروفة. هكذا:

الابنة: أرجوك ـ يا أبي اينوفا ـ افتح لي الباب!

الأب: يا ابنتي «أَغْرِيبَة» رجّي أساورك!

الابنة: أخاف من وحش الغابة

الأب: أنا أيضًا أخافه.. يا ابنتي «أَغْرِيبَة»
----------------------------------
آمل ان نكون قد افدنا اختنا الجديدة وان تنضم الينا لتعلم الامازيغية فالموضوع مفروش وردا وعبق ياسمين لكل من طرق بابنا وشرف الصفحة بمشاركاته

[*قلبي ملك ربي*]

-------------------------
ازول اولتما

اليكي ما استطعت ترجمته ان شاء الله اكون ق وفقت في ذلك
مابك=مَكْ يَغن
سامحني=اسورف(اظنها تعني آسف والله اعلم)
راااااااااااائع غاليتي انت نضيطة للغاية :1:


ثانميرث ثحريشط

thanks honey you are also very active and spry
God bless you
Dieu vous protège
أكميحرز ربي
thanmirt

[ثيزِيرِي]

thanks honey you are also very active and spry
god bless you
Dieu vous protège
أكميحرز ربي
thanmirt[/CENTER]

GOD bless you too dearling


جزاكي الله خيرا
ثانميرث

[*قلبي ملك ربي*]

---------------------------------------

مشكورة غاليتي على المبادرة الرائعة والمفيدة
فعلا هذه الكلمات على ما اظن

لدي اضافة حول قصة الاغنية فهي تحكي اسطورة:
«أفافا ينوفا» أو «يا أبي اينوفا»، واحدة من أشهر الأغاني الجزائرية المكتوبة باللّغة الأمازيغية ، وأكثرها ترداداً على الألسن، عمرها أكثر من 30 سنة، تحكي يوميات الشتاء الجزائري في منطقة »القبائل الكبرى« حيث يعربد «الجنرال ثلج» بلا رحمة، ويطلق جيوشه فلا يعترضها أحد. تختلط في الأغنية أجواء الأسطورة بالحكاية بالإيقاع الهادئ العذب. تبدأ الأغنية الأمازيغية بجزء من أسطورة محلّية معروفة. هكذا:

الابنة: أرجوك ـ يا أبي اينوفا ـ افتح لي الباب!

الأب: يا ابنتي «أَغْرِيبَة» رجّي أساورك!

الابنة: أخاف من وحش الغابة

الأب: أنا أيضًا أخافه.. يا ابنتي «أَغْرِيبَة»
----------------------------------
آمل ان نكون قد افدنا اختنا الجديدة وان تنضم الينا لتعلم الامازيغية فالموضوع مفروش وردا وعبق ياسمين لكل من طرق بابنا وشرف الصفحة بمشاركاته
كدا و لا بلاش
رائع غاليتي حقا سنكون ثنائيا رائعا
مارأيك؟؟؟؟؟؟؟؟

[ام ريان]

ازول

متا لحوال >> بالشاويه تعلمتها من جداتي

شكرررررر كبير لكم على الجهود و بارك الله فيكم احب الامازيغيه كثيرااا لما نسمعها نحس بالفخر و الاصاله و التاريخ تاع بلادنا و جدودنااا

ان شاء الله نتعلم الامازيغيه قبائليه او شاويه مع اني شاويه ابا عن جد الا اني لا اتقنها رغم انو اهلي يتكلموهاا بزاااف و لكن معاكم بلاك نقدر نتعلمها

حابه اغنية ايدير افافا اينوفا كلماتها بالقبائليه اعرف ترجمتها لكن ما قدرتش نكتب الكلمات انتاعهاا

http://www.youtube.com/watch?v=qsR_KXHd53Y

ان شاء الله تلبو طلبي


:dj_17::dj_17: السلام عليك أختي بيننا بعد أن لبيت الدعوة التي وجهتها لك في موضوع آخر وها أنت تستقبلين أجمل استقبال وتجدين تفسيرا لما طلبتيه فكوني وفية لهذه الصفحة وستتعلمين الكثير بحول الله وبفضل ارادتك دمت وفية والسلام

[ام ريان]

أزول فلام أperle كيف الحال لقد حاولت الاتصال بك أكثر من مرة اليوم وكان هاتفك مقفلا لا أحد يرد وبعد أن دخلت الصفحة اطلعت على تدخلاتك أتمنى أن تكوني بخير أنت وأسرتك وكذا عائلتك أرى أنك اصبحت عضوة فعالة في هذه الصفحة وتلامذتك مجتهدون الله يعطيك العافية ثنميرث :19:

[ثيزِيرِي]

كدا و لا بلاش
رائع غاليتي حقا سنكون ثنائيا رائعا
مارأيك؟؟؟؟؟؟؟؟

اكيد غاليتي :mh31:
من دواعي سروري
خاصة وانني لاحظت انكي تتقنين الفرنسية والانجليزية وانا اهتم بكل اللغات
:1:
:19::19::19::19::19::19::19:

[*قلبي ملك ربي*]

أزول أستاذتنا الغالية أم ريان
اشتقنا اليك ( كيف نقولها) و الى كلماتك المشجعة

[ثيزِيرِي]

[/size]


:dj_17::dj_17: السلام عليك أختي بيننا بعد أن لبيت الدعوة التي وجهتها لك في موضوع آخر وها أنت تستقبلين أجمل استقبال وتجدين تفسيرا لما طلبتيه فكوني وفية لهذه الصفحة وستتعلمين الكثير بحول الله وبفضل ارادتك دمت وفية والسلام

اهلا استاذتي الغالية
اكيد سنهتم بتعليم كل من زارنا والترحيب به فكلنا صدر رحب لمن اراد التعلم


ثانميرث

[*قلبي ملك ربي*]

اكيد غاليتي :mh31:
من دواعي سروري
خاصة وانني لاحظت انكي تتقنين الفرنسية والانجليزية وانا اهتم بكل اللغات
:1:
:19::19::19::19::19::19::19:

أنت محقة فأنا أحب اللغات بشدة و التقيت بنظيرتي
و أنا أيضا جد سعيدة بك
و الآن سأذهب أختي الغالية
see you next time
أر ثيمليليث
سأشتاق اليك
:mh31:

[ثيزِيرِي]

أنت محقة فأنا أحب اللغات بشدة و التقيت بنظيرتي
و أنا أيضا جد سعيدة بك
و الآن سأذهب أختي الغالية
see you next time
أر ثيمليليث
سأشتاق اليك
:mh31:

اذن سنكون ثنائيا جميلاا رائعا بحول الله
في امان الله اختي العزيزة
i'll miss you too
ارثيميليليث اغلاين

[ام ريان]

أزول أستاذتنا الغالية أم ريان


اشتقنا اليك ( كيف نقولها) و الى كلماتك المشجعة

أزول فلام أثوحريشث أنا بخير والحمد لله لكنني مكسورة الخاطر بعد ما حدث لنا من قبل وزير العار والدمار من تهديدات بالفصل وقد تلقينا حقا إعذارات بالفصل ولكن سنبقى صامدين أنا دائما أتابع ما يجري من حوار شيق بينكم وخاصة بعد التحاق آخرين بالصفحة شيئ مفرح للغاية وأنا جد مسرورة على المجهودات الجبارة وعلى النتائج التي توصلتما اليها انت والتلميذة النشيطة الأخرى واصلا على هذا المنوال وسأبقى أتابع المواضبة لأقّوّم أليس كذلك ؟ أما فيما يخص ا لجملة التي طلبت كتابتها بالآمازيغية فقول ا شتقنا اليك = أشذهغكم بالبجاوية أما بقبائلية تيزي وزو نقول اجمغكم ( الذنك اجمغكنت )= أنا ايضا اشتقت اليكن أرثوفاث

[ام ريان]

اهلا استاذتي الغالية
اكيد سنهتم بتعليم كل من زارنا والترحيب به فكلنا صدر رحب لمن اراد التعلم


ثانميرث
أزول فلام أمك ثليذ أسارامغ أسليظ بخير
كيف الحال أتمنى أن تكوني بخير كيف أحوال الدراسة ؟ لا ينبعي أن تنشغلي بهذه الصفحة وتنسي دروسك لأننا ننتظر النتائج في آخر السنة وسنجري لك امتحان الأمازيغية على هذه الصفحة ما رأيك حظ موفق

[جمال هشماوي]

أسلام فلاون
أزول
تحية من أعماق قلبي لكل مشارك
بالخصوص . لؤلؤة ، ثيزيري ، أم ريان ، الحر الجزائري ، siv maya
الله العظيم أنني مبتهج لنشاطكم وتجاوبكم مع الصفحة
أهنيء أختي باسم الجديد ثيزيري كم فرحت حينما وجدته في الصفحة
ونطلب من الأخت siv maya أن تحذوا حذو الأخت ثيزيري وتغير اسمها
ونقترح عليها اسم ( ثفاث ) هذا إن وافقت الأخوات على هذا الاسم
إليكم طرجمت لما عرضته سابقا
أنزقوم = يشمل التفكير في الشيء المفرح والشيء المحزن نستطيع أن نقول أنه الهم والغم
وإنما الهم والغم شيء غير مفرح وإنما أنزقوم يشمل كلهما
وكما اشتقت أختي لؤلؤة منها كلمات زقوم مالح وحامض هذا صحيح
نحن في قبائل الصغرى نقول للطعام المالح أنه مثل زقوم . وفقت أخت لؤلؤة

أما بالنسبة للعبارة
إثري يويد ثفاث غزيري ثيزيري ثويد ثفاث غواقور
أقور ثتوث ثويزت
معناه : نجم اقتبس النور من مجموعة النجوم والمجموعة اقتبست من الهلال
والهلال نسته لؤلؤة
والمعنى الذي أقصده أنا. كل المشاركين في هذه الصفحة يقتبسون من الأخت لؤلؤة
والأخت لؤلؤة مدانة لي وشكرا جزيلا لكل من أثرى الصفحة
أسارامغ التثبيت للصفحة إخوتي الأعزاء
أما فيما يخص غيابي هذا خارج عن نطاقي
كونبكسيو مفقودة لدينا هذه الأيام
والسبب الثاني أعلم أن أختي لؤلؤة في المرصاد فلو غبت فهي موجود
وجزاها الله كل خير وحفظها وبارك فيها

[ثيزِيرِي]

ازول فلاون
أنسوف يسك اولتما يذنغ

غاليتي ام ريان اشكركي على الاهتمام واطمئنكي ااني ادرس واحاول جاهدة النجاح بحول الله
ان شاء الله سازف لكم خبر نجاحي ذات يوم لتشاركوني الفرحة
واوصيكي بالصبر على ماحل بقطاع التعليم فللاسف هذا واقعنا اليوم -_-!
------------------
اخي العزيز *جمال*
ازول فلاك غما
أنسوف يسك أغما يذنغ
اشكرك من اعماق قلبي وانا مسرورة ان الاسم الجديد يروقكم جميعا
كما اعجبني اقتراحك بالنسبة الى اسم الاختsiv.maya

[perle]

اذن سنكون ثنائيا جميلاا رائعا بحول الله
في امان الله اختي العزيزة
i'll miss you too
ارثيميليليث اغلاين

ــــــــــــــــــــــــــ
أزول.
أهلا ومرحبا بكما. ماهذا . ياللعلاقة الحميمة الجديدة التّي تشكّلت. ( حفظكُمَا اللّهُ من كلّ عين ). ( آمين ) . جميل جدًا ما وجدته. جميل جدا حين تلتقي القلوب. وحين تكون علاقة المحبة في اللّه.
آدام اللّه مودّة أعضاء الصفحة المتواضعة ( تعلّم اللّغة ).كم سعيدة أنا غاليتي" ثيزيري" حين أجِدُ ردُودكِ على الأعضاء نيابة علينا كلّنا. وفّقك اللّه. لكن غاليتي. لا أريد أن تأخذ الصّفحة من وقتك. عليك بالمراجعة. فالاختبارات على الموعد. إن كُنتِ ترغبين لفِي أن أكون سعيدة عليكِ أن تحرصي على دراستك.
ثانميرث.

[perle]

أزول فلام أثوحريشث أنا بخير والحمد لله لكنني مكسورة الخاطر بعد ما حدث لنا من قبل وزير العار والدمار من تهديدات بالفصل وقد تلقينا حقا إعذارات بالفصل ولكن سنبقى صامدين أنا دائما أتابع ما يجري من حوار شيق بينكم وخاصة بعد التحاق آخرين بالصفحة شيئ مفرح للغاية وأنا جد مسرورة على المجهودات الجبارة وعلى النتائج التي توصلتما اليها انت والتلميذة النشيطة الأخرى واصلا على هذا المنوال وسأبقى أتابع المواضبة لأقّوّم أليس كذلك ؟ أما فيما يخص ا لجملة التي طلبت كتابتها بالآمازيغية فقول ا شتقنا اليك = أشذهغكم بالبجاوية أما بقبائلية تيزي وزو نقول اجمغكم ( الذنك اجمغكنت )= أنا ايضا اشتقت اليكن أرثوفاث

ـــــــــــــــــ
أزول.
أهلا وسهلا ومرحبا بك" أم ريان ". واللّه اشتقت أنا أيضا إليك.أتمنّى أن تكون عائلتك وأهلك بألف ألف خير.
أمّا عن كسر الخاطر. صدقتِ واللّه. هو فَعَلَ فِينَا ما أراد. ونحن نتركه للّه يفعل فِيهِ مَايُريد. فقوّة اللّه أفضل من قوّته التي يتباهى بها أمام الجميع.
فعلا أنا مثلك ، سعيدة جدًا لِمَا وجدتُهُ من جديد يدعو فعلا إلى الأمل. وأتمنّى في النّهاية أن تُجري لهما امتحانًا. على أمل أن يلتحق آخرون جدد بالصّفحة لتزداد ثَرَاءً وتعُمُّ الفائدة.
ثانميرث.

[حـ الجزائرــر]

أنصحكم بهذه المعلومات القيمة

لغة أمازيغية

الأمازيغية (أو تمازيغت) هي أحدى اللغات الحية, يتحدث بها الأمازيغ في شمال (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ø%C2%B4Ù%E2%80%A6Ø%C2%A7Ù%E2%80%9E)أفريقيا (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ø%C2%A3Ù%EF%BF%BDØ%C2%B1Ù%C5%A0Ù%E2%80%9AÙ%C5%A0Ø% C2%A7) بالأضافة ألى بعض المدن الأوروبية (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ø%C2%A7Ù%CB%86Ø%C2%B1Ù%CB%86Ø%C2%A8Ø%C2%A7) نتيجة هجرة الأمازيغ ألى أوروبا خاصة إلى فرنسا (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ù%EF%BF%BDØ%C2%B1Ù%E2%80%A0Ø%C2%B3Ø%C2%A7) حيث يشكل الأمازيغ الجزائريون (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ø%C2%ACØ%C2%B2Ø%C2%A7Ø%C2%A6Ø%C2%B1) شريحة مهمة من المهاجرين وأيضا في هولندا (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ù%E2%80%A1Ù%CB%86Ù%E2%80%9EÙ%E2%80%A0Ø%C2%AFØ%C2%A 7) حيث يشكل الأمازيغ المغاربة (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ù%E2%80%A6غØ%C2%B1Ø%C2%A8) أحد الشرائح البارزة فيها. كما أن الغوانش كانوا يتحدثون باالأمازيغية الكنارية قبل أن يقضي الأستعمار الأسباني (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ø%C2%A7Ø%C2%B3Ø%C2%A8Ø%C2%A7Ù%E2%80%A0Ù%C5%A0Ø%C2% A7) على اللغة الأمازيغية فيها. والغوانش على الرغم من كونهم قد أصبحوا أسبانيي اللغة إلا أنهم ما يزالون يرون أنفسهم أمازيغيين ويسعى البعض منهم إلى إحياء اللغة الأمازيغية في جزر الكناري (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ø%C2%ACØ%C2%B2Ø%C2%B1_Ø%C2%A7Ù%E2%80%9EÙ%C6%92Ù%E2 %80%A0Ø%C2%A7Ø%C2%B1Ù%C5%A0)
الكتابة الأمازيغية



للأمازيغية أيضا كتابتها الخاصة, وهو التيفيناغ (http://ar.wikipedia.org/wiki/تÙ%C5%A0Ù%EF%BF%BDÙ%C5%A0Ù%E2%80%A0Ø%C2%A7Ø º) أو التيفيناق وقد كان يعتقد إلى وقت قريب أنه كتابة فينيقية ظهرت في القرن الثاني قبل الميلاد بفضل ماسينيسا (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ù%E2%80%A6Ø%C2%A7Ø%C2%B3Ù%C5%A0Ù%E2%80%A0Ù%C5%A0Ø% C2%B3Ø%C2%A7), غير أن الباحثة الجزائرية تمكنت من العثور على لوحات كتب عليها بالتيفناغ. والباحثة المعنية هنا هي مليكة حشيد (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%A9_%D8 %AD%D8%B4%D9%8A%D8%AF&action=edit) وهي مؤرخة وعالمة آثار أجرت فحوصات على تيفيناغ المعثور علية وتبين أنه يعود ألى ألف وخمسمائة سنة قبل الميلاد, وهو ما جعل البعض يرجح أن يكون تيفيناغ هو أقدم الكتابات الصوتية التي عرفها الأنسان (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A3%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86&action=edit).

واللوحة الحاملة لحروف تيفيناغ هي أحد اللوحات المرافقة لعربات الحصان (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ø%C2%ADØ%C2%B5Ø%C2%A7Ù%E2%80%A0) وهذا النوع من العربات ظهر في العصر ما بين ألف سنة قبل الميلاد وألف وخمسمائة سنة قبل الميلاد الشيء الذي جعل غابرييل كامس (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%BA%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9% 8A%D9%84_%D9%83%D8%A7%D9%85%D8%B3&action=edit) يرى بأن تيفيناغ لا يمكن أن يكون قد ظهر في وقت أقل قدما من ألف سنة قبل الميلاد.

وأذا كانت هناك عدة فرضيات حول أصل تيفيناغ ابتداء من الأصل الفينيق (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%82&action=edit)ي ألى الأصل الأمازيغي المحلي فأن الأبحاث لم تستقر بعد على حال، وهو مايلخصه كل من غابرييل كامبس وكارل برسه في أنه بالرغم من كل محاولات التصنيف يبقى الألمام بأصل تيفيناغ بعيد المنال.

تيفيناغ هو كتابة قليلة الشهرة ولكنه قديم لدرجة تستحق الاهتمام باعتبار أن تيفيناغ البدائي (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%8A%D9%86%D8% A7%D8%BA_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%8 A&action=edit) يكاد يعود ألى تلاثة ألاف سنة قبل الميلاد. ويبدو أن هذه الكتابة الأمازيغية التي تسمى أيضا بالتيفيناغ البدائي أو الكتابة الليبية (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8% A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%A 9&action=edit) البدائية قد ظهرت مع الأنسان القفصي نسبة ألى مدينة قفصة التونسية. بحيث ضهر تيفيناغ كرسوم بدائية قابلة للقراءة بل أن البعض يجعلها حروفا مقروءة.

بقايا تيفيناغ تنتشر في شمال أفريقيا (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ø%C2%B4Ù%E2%80%A6Ø%C2%A7Ù%E2%80%9E_Ø%C2%A3Ù%EF%BF% BDØ%C2%B1Ù%C5%A0Ù%E2%80%9AÙ%C5%A0Ø%C2%A7)وجزر الكناري (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ø%C2%ACØ%C2%B2Ø%C2%B1_Ø%C2%A7Ù%E2%80%9EÙ%C6%92Ù%E2 %80%A0Ø%C2%A7Ø%C2%B1Ù%C5%A0)وشبه الجزيرة الأيبيرية (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ø%C2%B4Ø%C2%A8Ù%E2%80%A1_Ø%C2%A7Ù%E2%80%9EØ%C2%ACØ %C2%B2Ù%C5%A0Ø%C2%B1Ø%C2%A9_Ø%C2%A7Ù%E2%80%9EØ%C2% A3Ù%C5%A0Ø%C2%A8Ù%C5%A0Ø%C2%B1Ù%C5%A0Ø%C2%A9) ولربما أيضا في العالم الجديد (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9% 85_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF&action=edit) أي القارة الأمريكية (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8% A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8 A%D8%A9&action=edit) بحيث قد أثبت العلماء أتصال الشعوب القديمة بالقارة الأمريكية وهو ما جعل البعض يرجع أجزاء من الحضارة الأمريكية القديمة ألى حضارة شمال أفريقية مصر (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ù%E2%80%A6Ø%C2%B5Ø%C2%B1)ية وأمازيغية. بل أنه قد تم العثور على قطعة نقود أمازيغية الأصل في القارة الأمريكية وهي عملة نوميدية لكنها ضاعت بعد أن تم أرسال صور لها ألى المتحف البريطاني وربطها بالنقود النوميدية.

وأذا كانت المصادر السابقة لاكتشاف تيفيناع الأبجدي التي جعلت قدمه يرجع ألى ما لا يقل عن ألف سنة قبل الميلاد بل عن ألف وخمسمائة قبل الميلاد حسب الأركيولوجية مليكة حشيد وغيرها من الباحثين وما نتج عن ذلك من ملابسات كجعل بعض الأبجديات الأقل قدما أصلا لتيفيناغ, قد أفقدته كثيرا من الأهمية التي قد يستحقها بحيث جعل وليدا لمائتي سنة قبل الميلاد في أحسن الأحوال, فأن الأكتشاف قد جعل العديد من الباحثين يعيدون حساباتهم ويتساءلون عن أصول بعض الأبجديات التي أعتقد أنها فينيقية لاعتبار الأبجدية الفنيقية أقدم الأبجديات. ومثال ذلك ،البحث الذي قام به مبارك سلاوتي تاكليت (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%83_%D8 %B3%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%8A_%D8%AA%D8%A7%D9% 83%D9%84%D9%8A%D8%AA&action=edit) حول ما أذا كانت الحروف اللاتينية حروف أمازيغية في الأصل.
استعمال تيفيناغ عند الأمازيغ


لقد تعطلت الكتابة بأبجدية تيفيناغ (http://ar.wikipedia.org/wiki/تÙ%C5%A0Ù%EF%BF%BDÙ%C5%A0Ù%E2%80%A0Ø%C2%A7Ø º) في معظم شمال أفريقيا بعد أن اختار الأمازيغ طوعا أو كرها الخط العربي, غير أن الأمازيغ المسمون بالطوارق حافظوا على هذه الكتابة.
تيفيناغ بالأضافة ألى أنه كتابة تدوين فهو أداة زينة وتجميل, فهو يظهر مزينا للزرابي الأمازيغية التي ذاع سيطها, كما أنه كتابة تزين حلي الأمازيغ ألى يومنا هذا عندالطوارق, وهو جزء من الأشكال الزخرفية للحناء كما يبدو في صفحة الإشهار للأذاعة المغربية أ.ت.م. (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A3.%D8%AA.%D9%85.&action=edit), وحتى في الوشم عند الأمازيغ.

تيفيناغ القديم هو كتابة صامتة شأنها شأن الفينيقية اللقديمة والعبرية والعربية, غير أن أختيار المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية بالمغرب لهذاالخط جعله يحضى باهتمام العديد من الباحثين الناشطين في الحقل الأمازيغي, وذلك لتطويره وجعله قادرا على مسايرة العصر, وبالفعل فقد خرج المعهد بكتابة تيفيناغ عصرية حاول استيعاب مجمل الحروف التي تستعملها مختلف اللهجات, ولقد نال تيفيناغ اعتراف منظمة الأيسوا, ويبدو أن هذا المجهود كان على مستوى دولي, أذ ساهم فيه المغاربة والجزائريون والليبيون والمالي (http://ar.wikipedia.org/wiki/Ù%E2%80%A6Ø%C2%A7Ù%E2%80%9EÙ%C5%A0)ون والكنديون.
معنى كلمة أمازيغ


كلمة "أمازيغ" تعني " الرجل الحر" أو "الأبي ذو الأنفة" ، وكما هو معروف فالأمازيغيون هم سكان المغرب العربي ومجموع المنطقة الأقدمون، ينغرسون فوق هذه الأرض من قديم، ويضربون في أبعاد التاريخ إلى أزمنة سحيقة، تمتد إلى آلاف السنين. وقد أضفت الطبيعة الجغرافية والبيئة عليهم خصائص وسمات قلما توافرت كلها أو جلها لغيرهم من الشعوب.
وفي هذا المناخ والبيئة الطبيعية والطقسية نمى الأمازيغ، وكسبوا الكثير من المميزات النفسية والثقافية الإيجابية، والخصائص الخلقية والسلوكية والعوائد والفضائل الاجتماعية، التي منحتهم العديد من المثل والقيم الفضلى وجعلتهم أكثر تماسكا وتكثلا، وأقوى على الصبر والإحتمال ومواجهة كل الأخطار والتحديات. ومن أهم هذه الخصائص نجد:
حب الحرية والمسؤولية.
حب الإستقلال في العمل.
حب البساطة والتواضع في ظواهر الحياة .
الأنفة وسمو النفس.
الروح الإجتماعية، وعمق روح العمل المشترك.
الميل إلى روح المحافظة والمتابعة والإستمساك بالتقاليد والمورثات.
النفور الشديد من الأجنبي أيا كان جنسه أو لونه أو مذهبه.
الميل إلى أخلاق الجد والإستقامة والشجاعة.
والجميل والغريب في الأمران، أن هذه الخصائص أو الفضائل النفسية والاجتماعية، إلتقت بالإسلام حينما جاء وبلعت رسالته، وذلك نظرا لما في عقيدته وشريعته من سمو وفطرة إنسانية، فتعانقا بسرعة.
وقد استطاع هؤلاء الأمازيغ أن يحافظوا على أصالتهم وتراثهم ونظافتها من كل شائبة، خارج ما أنتجته الطبيعة والإنسان في تمازجهما التلقائي الحر على الفطرة والنقاوة والسخاء، الشيء الذي جعل هذا التراث ملتصق التصاقا أعمق بحياة الأمازيغ، وفي الوقت نفسه مشحون الدلالة، قوي المعنى، عميق المضمون، ذو قدرة على الأداء والتبليغ إلى مستوى الأمانة والدقة والأصالة، الشيء الذي أضفى عليه طابعه الشعبي ومسحته الفطرية الجميلة، وقوته المؤثرة الساحرة. وقد كان هذا التراث يتنوع بتنوع العواطف والأحاسيس، ويختلف في شكله ومضمونه بتخالف الرؤى والمشاهد والمدارك.
ثــــانــــــمــــــيـــــرث

[ثيزِيرِي]

ازول

اهلا بالجميع
اهلا غاليتي *لؤلؤة*
الحمد لله كل الأعضاء هنا محترمين والقلب يحن اليهم ويشتاق اليهم لمحبة في الله وكم هي عظيمة وجوهرها خالص المحبة في الله
اطمئنكي بانني ادرس واجتهد وهذه الصفحة صارت متنفسي الوحيد حيث اواجه مشاكل نفسية جراء انفصالي عن خطيبي
فافضل حين احس بالوحدة والانغلاق على نفسي ان ادخل هنا واروح عن نفسي وسط اخواني واخواتي على ان ابقى سجينة الافكار
واكرر غاليتي انا ادرس رغم كل شيء والحمد لله
-----------------------------------------------
اهلا اخي *حر الجزائر *

أنسوف يسك غما يذنغ


جزاك الله كل خير على المعلومات القيمة والمفيدة


ثانميرث اطاس

[perle]

أسلام فلاون
أزول
تحية من أعماق قلبي لكل مشارك
بالخصوص . لؤلؤة ، ثيزيري ، أم ريان ، الحر الجزائري ، siv maya
الله العظيم أنني مبتهج لنشاطكم وتجاوبكم مع الصفحة
أهنيء أختي باسم الجديد ثيزيري كم فرحت حينما وجدته في الصفحة
ونطلب من الأخت siv maya أن تحذوا حذو الأخت ثيزيري وتغير اسمها
ونقترح عليها اسم ( ثفاث ) هذا إن وافقت الأخوات على هذا الاسم
إليكم طرجمت لما عرضته سابقا
أنزقوم = يشمل التفكير في الشيء المفرح والشيء المحزن نستطيع أن نقول أنه الهم والغم
وإنما الهم والغم شيء غير مفرح وإنما أنزقوم يشمل كلهما
وكما اشتقت أختي لؤلؤة منها كلمات زقوم مالح وحامض هذا صحيح
نحن في قبائل الصغرى نقول للطعام المالح أنه مثل زقوم . وفقت أخت لؤلؤة

أما بالنسبة للعبارة
إثري يويد ثفاث غزيري ثيزيري ثويد ثفاث غواقور
أقور ثتوث ثويزت
معناه : نجم اقتبس النور من مجموعة النجوم والمجموعة اقتبست من الهلال
والهلال نسته لؤلؤة
والمعنى الذي أقصده أنا. كل المشاركين في هذه الصفحة يقتبسون من الأخت لؤلؤة
والأخت لؤلؤة مدانة لي وشكرا جزيلا لكل من أثرى الصفحة
أسارامغ التثبيت للصفحة إخوتي الأعزاء
أما فيما يخص غيابي هذا خارج عن نطاقي
كونبكسيو مفقودة لدينا هذه الأيام
والسبب الثاني أعلم أن أختي لؤلؤة في المرصاد فلو غبت فهي موجود
وجزاها الله كل خير وحفظها وبارك فيها

ـــــــــــــــــ
أزول. أهلا بالأخ " جمال " واللّه أصبحت صفحتك الخاصّة جدّ ثريّة بفضل عون اللّه وجميع المشاركين المشَمريّنَ على سواعدهم. وخاصة ( النّساء ) ربّما تزامنا مع الاحتفال بعيد الثّامن مارس .
ونطلب من الأخت siv maya أن تحذوا حذو الأخت ثيزيري وتغير اسمها
ونقترح عليها اسم ( ثفاث ) هذا إن وافقت الأخوات على هذا الاسم . واللّه أنا أيضا أشاطرك الرأي. وأتمنى أن تفعل ذلك. طبعا إن كانت مقتنعة. هذا مجرّد رأي.
والمعنى الذي أقصده أنا. كل المشاركين في هذه الصفحة يقتبسون من الأخت لؤلؤة
والأخت لؤلؤة مدانة لي وشكرا جزيلا لكل من أثرى الصفحة .
العفو أخي" جمال " ما أقوم سوى بالواجب. وُفِّقْتُ فيه بعون اللّه ومُسَاندة جميع الأعضاء . واللّه أصبحنا نكوّن أسرة واحدة. أدام اللّه لنا هذه الأسرة وحفظها من شرِّ النَّوَائِبِ. ( آمين ).
ثانميرث.

[perle]

ازول

اهلا بالجميع
اهلا غاليتي *لؤلؤة*
الحمد لله كل الأعضاء هنا محترمين والقلب يحن اليهم ويشتاق اليهم لمحبة في الله وكم هي عظيمة وجوهرها خالص المحبة في الله
اطمئنكي بانني ادرس واجتهد وهذه الصفحة صارت متنفسي الوحيد حيث اواجه مشاكل نفسية جراء انفصالي عن خطيبي
فافضل حين احس بالوحدة والانغلاق على نفسي ان ادخل هنا واروح عن نفسي وسط اخواني واخواتي على ان ابقى سجينة الافكار
واكرر غاليتي انا ادرس رغم كل شيء والحمد لله
-----------------------------------------------
اهلا اخي *حر الجزائر *

أنسوف يسك غما يذنغ


جزاك الله كل خير على المعلومات القيمة والمفيدة


ثانميرث اطاس

ـــــــــــــــ
أزول.
ماأحلاه اسمك الجديد والصّورة الرّمزيّة زادته جاملاً وروعة. أنت فعلا تتألّقين . حفظك اللّه من كلّ مكروه وأعانك في دراستك. لنسمع منك خبر نجاحك. ( آمين ). لكن غاليتي لاتبقي كثيرا على الصّفحة. عليك بالمراجعة.
ثانميرث.

[حـ الجزائرــر]

أزول فلاون

كيف حالك = أمك اي ثليض
أين أنت = أنيذاك .أو.أندى ثليض
ما بك = ذاشو ايك يوغن
وداعا = أر ثيمليليث
سنة سعيدة = أسـgاس أمـgاز
صباح الخير= ثيفاوثين
مساء الخير = ثيمنسيوين
إلى اللقاء = أر ثيمليليث
إلى وقت آخر= أر ثيكلت ايضن

أذ لاوان أوندينيغ أر ثيكلت ايضن
ثانميرث أر ثيمليليث

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــــ
أزول.
ماأحلاه اسمك الجديد والصّورة الرّمزيّة زادته جاملاً وروعة. أنت فعلا تتألّقين . حفظك اللّه من كلّ مكروه وأعانك في دراستك. لنسمع منك خبر نجاحك. ( آمين ). لكن غاليتي لاتبقي كثيرا على الصّفحة. عليك بالمراجعة.
ثانميرث.

:d
:24:
لااعرف ما اقول غاليتي
*ان شاء الله خير يارب

[lakhdar89]

ازول فلاون سامحني ه=ا ما اعرفه عن اللغة القبائلة
ثمور ثنغ ويجب ان نكون يد واحدة
والله اود تعلم اللغة القبائلية منذ مدة هل توصيني اوتعطيني اسم كتاب لكي اشتريه ياخي

[perle]

أنصحكم بهذه المعلومات القيمة

لغة أمازيغية

الأمازيغية (أو تمازيغت) هي أحدى اللغات الحية, يتحدث بها الأمازيغ في شمال (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%b4ù%e2%80%a6ø%c2%a7ù%e2%80%9e)أفريقيا (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%a3ù%ef%bf%bdø%c2%b1ù%c5%a0ù%e2%80%9aù%c5%a0ø% c2%a7) بالأضافة ألى بعض المدن الأوروبية (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%a7ù%cb%86ø%c2%b1ù%cb%86ø%c2%a8ø%c2%a7) نتيجة هجرة الأمازيغ ألى أوروبا خاصة إلى فرنسا (http://ar.wikipedia.org/wiki/ù%ef%bf%bdø%c2%b1ù%e2%80%a0ø%c2%b3ø%c2%a7) حيث يشكل الأمازيغ الجزائريون (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%acø%c2%b2ø%c2%a7ø%c2%a6ø%c2%b1) شريحة مهمة من المهاجرين وأيضا في هولندا (http://ar.wikipedia.org/wiki/ù%e2%80%a1ù%cb%86ù%e2%80%9eù%e2%80%a0ø%c2%afø%c2%a 7) حيث يشكل الأمازيغ المغاربة (http://ar.wikipedia.org/wiki/ù%e2%80%a6øºø%c2%b1ø%c2%a8) أحد الشرائح البارزة فيها. كما أن الغوانش كانوا يتحدثون باالأمازيغية الكنارية قبل أن يقضي الأستعمار الأسباني (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%a7ø%c2%b3ø%c2%a8ø%c2%a7ù%e2%80%a0ù%c5%a0ø%c2% a7) على اللغة الأمازيغية فيها. والغوانش على الرغم من كونهم قد أصبحوا أسبانيي اللغة إلا أنهم ما يزالون يرون أنفسهم أمازيغيين ويسعى البعض منهم إلى إحياء اللغة الأمازيغية في جزر الكناري (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%acø%c2%b2ø%c2%b1_ø%c2%a7ù%e2%80%9eù%c6%92ù%e2 %80%a0ø%c2%a7ø%c2%b1ù%c5%a0)
الكتابة الأمازيغية



للأمازيغية أيضا كتابتها الخاصة, وهو التيفيناغ (http://ar.wikipedia.org/wiki/øªù%c5%a0ù%ef%bf%bdù%c5%a0ù%e2%80%a0ø%c2%a7ø º) أو التيفيناق وقد كان يعتقد إلى وقت قريب أنه كتابة فينيقية ظهرت في القرن الثاني قبل الميلاد بفضل ماسينيسا (http://ar.wikipedia.org/wiki/ù%e2%80%a6ø%c2%a7ø%c2%b3ù%c5%a0ù%e2%80%a0ù%c5%a0ø% c2%b3ø%c2%a7), غير أن الباحثة الجزائرية تمكنت من العثور على لوحات كتب عليها بالتيفناغ. والباحثة المعنية هنا هي مليكة حشيد (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d9%85%d9%84%d9%8a%d9%83%d8%a9_%d8 %ad%d8%b4%d9%8a%d8%af&action=edit) وهي مؤرخة وعالمة آثار أجرت فحوصات على تيفيناغ المعثور علية وتبين أنه يعود ألى ألف وخمسمائة سنة قبل الميلاد, وهو ما جعل البعض يرجح أن يكون تيفيناغ هو أقدم الكتابات الصوتية التي عرفها الأنسان (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%a3%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%86&action=edit).

واللوحة الحاملة لحروف تيفيناغ هي أحد اللوحات المرافقة لعربات الحصان (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%adø%c2%b5ø%c2%a7ù%e2%80%a0) وهذا النوع من العربات ظهر في العصر ما بين ألف سنة قبل الميلاد وألف وخمسمائة سنة قبل الميلاد الشيء الذي جعل غابرييل كامس (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%ba%d8%a7%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d9% 8a%d9%84_%d9%83%d8%a7%d9%85%d8%b3&action=edit) يرى بأن تيفيناغ لا يمكن أن يكون قد ظهر في وقت أقل قدما من ألف سنة قبل الميلاد.

وأذا كانت هناك عدة فرضيات حول أصل تيفيناغ ابتداء من الأصل الفينيق (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d9%81%d9%8a%d9%86%d9%8a%d9%82&action=edit)ي ألى الأصل الأمازيغي المحلي فأن الأبحاث لم تستقر بعد على حال، وهو مايلخصه كل من غابرييل كامبس وكارل برسه في أنه بالرغم من كل محاولات التصنيف يبقى الألمام بأصل تيفيناغ بعيد المنال.

تيفيناغ هو كتابة قليلة الشهرة ولكنه قديم لدرجة تستحق الاهتمام باعتبار أن تيفيناغ البدائي (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%aa%d9%8a%d9%81%d9%8a%d9%86%d8% a7%d8%ba_%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%af%d8%a7%d8%a6%d9%8 a&action=edit) يكاد يعود ألى تلاثة ألاف سنة قبل الميلاد. ويبدو أن هذه الكتابة الأمازيغية التي تسمى أيضا بالتيفيناغ البدائي أو الكتابة الليبية (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8% a8%d8%a9_%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%8a%d8%a8%d9%8a%d8%a 9&action=edit) البدائية قد ظهرت مع الأنسان القفصي نسبة ألى مدينة قفصة التونسية. بحيث ضهر تيفيناغ كرسوم بدائية قابلة للقراءة بل أن البعض يجعلها حروفا مقروءة.

بقايا تيفيناغ تنتشر في شمال أفريقيا (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%b4ù%e2%80%a6ø%c2%a7ù%e2%80%9e_ø%c2%a3ù%ef%bf% bdø%c2%b1ù%c5%a0ù%e2%80%9aù%c5%a0ø%c2%a7)وجزر الكناري (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%acø%c2%b2ø%c2%b1_ø%c2%a7ù%e2%80%9eù%c6%92ù%e2 %80%a0ø%c2%a7ø%c2%b1ù%c5%a0)وشبه الجزيرة الأيبيرية (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%b4ø%c2%a8ù%e2%80%a1_ø%c2%a7ù%e2%80%9eø%c2%acø %c2%b2ù%c5%a0ø%c2%b1ø%c2%a9_ø%c2%a7ù%e2%80%9eø%c2% a3ù%c5%a0ø%c2%a8ù%c5%a0ø%c2%b1ù%c5%a0ø%c2%a9) ولربما أيضا في العالم الجديد (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9% 85_%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af&action=edit) أي القارة الأمريكية (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%b1%d8% a9_%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85%d8%b1%d9%8a%d9%83%d9%8 a%d8%a9&action=edit) بحيث قد أثبت العلماء أتصال الشعوب القديمة بالقارة الأمريكية وهو ما جعل البعض يرجع أجزاء من الحضارة الأمريكية القديمة ألى حضارة شمال أفريقية مصر (http://ar.wikipedia.org/wiki/ù%e2%80%a6ø%c2%b5ø%c2%b1)ية وأمازيغية. بل أنه قد تم العثور على قطعة نقود أمازيغية الأصل في القارة الأمريكية وهي عملة نوميدية لكنها ضاعت بعد أن تم أرسال صور لها ألى المتحف البريطاني وربطها بالنقود النوميدية.

وأذا كانت المصادر السابقة لاكتشاف تيفيناع الأبجدي التي جعلت قدمه يرجع ألى ما لا يقل عن ألف سنة قبل الميلاد بل عن ألف وخمسمائة قبل الميلاد حسب الأركيولوجية مليكة حشيد وغيرها من الباحثين وما نتج عن ذلك من ملابسات كجعل بعض الأبجديات الأقل قدما أصلا لتيفيناغ, قد أفقدته كثيرا من الأهمية التي قد يستحقها بحيث جعل وليدا لمائتي سنة قبل الميلاد في أحسن الأحوال, فأن الأكتشاف قد جعل العديد من الباحثين يعيدون حساباتهم ويتساءلون عن أصول بعض الأبجديات التي أعتقد أنها فينيقية لاعتبار الأبجدية الفنيقية أقدم الأبجديات. ومثال ذلك ،البحث الذي قام به مبارك سلاوتي تاكليت (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%83_%d8 %b3%d9%84%d8%a7%d9%88%d8%aa%d9%8a_%d8%aa%d8%a7%d9% 83%d9%84%d9%8a%d8%aa&action=edit) حول ما أذا كانت الحروف اللاتينية حروف أمازيغية في الأصل.
استعمال تيفيناغ عند الأمازيغ


لقد تعطلت الكتابة بأبجدية تيفيناغ (http://ar.wikipedia.org/wiki/øªù%c5%a0ù%ef%bf%bdù%c5%a0ù%e2%80%a0ø%c2%a7ø º) في معظم شمال أفريقيا بعد أن اختار الأمازيغ طوعا أو كرها الخط العربي, غير أن الأمازيغ المسمون بالطوارق حافظوا على هذه الكتابة.
تيفيناغ بالأضافة ألى أنه كتابة تدوين فهو أداة زينة وتجميل, فهو يظهر مزينا للزرابي الأمازيغية التي ذاع سيطها, كما أنه كتابة تزين حلي الأمازيغ ألى يومنا هذا عندالطوارق, وهو جزء من الأشكال الزخرفية للحناء كما يبدو في صفحة الإشهار للأذاعة المغربية أ.ت.م. (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%a3.%d8%aa.%d9%85.&action=edit), وحتى في الوشم عند الأمازيغ.

تيفيناغ القديم هو كتابة صامتة شأنها شأن الفينيقية اللقديمة والعبرية والعربية, غير أن أختيار المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية بالمغرب لهذاالخط جعله يحضى باهتمام العديد من الباحثين الناشطين في الحقل الأمازيغي, وذلك لتطويره وجعله قادرا على مسايرة العصر, وبالفعل فقد خرج المعهد بكتابة تيفيناغ عصرية حاول استيعاب مجمل الحروف التي تستعملها مختلف اللهجات, ولقد نال تيفيناغ اعتراف منظمة الأيسوا, ويبدو أن هذا المجهود كان على مستوى دولي, أذ ساهم فيه المغاربة والجزائريون والليبيون والمالي (http://ar.wikipedia.org/wiki/ù%e2%80%a6ø%c2%a7ù%e2%80%9eù%c5%a0)ون والكنديون.
معنى كلمة أمازيغ


كلمة "أمازيغ" تعني " الرجل الحر" أو "الأبي ذو الأنفة" ، وكما هو معروف فالأمازيغيون هم سكان المغرب العربي ومجموع المنطقة الأقدمون، ينغرسون فوق هذه الأرض من قديم، ويضربون في أبعاد التاريخ إلى أزمنة سحيقة، تمتد إلى آلاف السنين. وقد أضفت الطبيعة الجغرافية والبيئة عليهم خصائص وسمات قلما توافرت كلها أو جلها لغيرهم من الشعوب.
وفي هذا المناخ والبيئة الطبيعية والطقسية نمى الأمازيغ، وكسبوا الكثير من المميزات النفسية والثقافية الإيجابية، والخصائص الخلقية والسلوكية والعوائد والفضائل الاجتماعية، التي منحتهم العديد من المثل والقيم الفضلى وجعلتهم أكثر تماسكا وتكثلا، وأقوى على الصبر والإحتمال ومواجهة كل الأخطار والتحديات. ومن أهم هذه الخصائص نجد:
حب الحرية والمسؤولية.
حب الإستقلال في العمل.
حب البساطة والتواضع في ظواهر الحياة .
الأنفة وسمو النفس.
الروح الإجتماعية، وعمق روح العمل المشترك.
الميل إلى روح المحافظة والمتابعة والإستمساك بالتقاليد والمورثات.
النفور الشديد من الأجنبي أيا كان جنسه أو لونه أو مذهبه.
الميل إلى أخلاق الجد والإستقامة والشجاعة.
والجميل والغريب في الأمران، أن هذه الخصائص أو الفضائل النفسية والاجتماعية، إلتقت بالإسلام حينما جاء وبلعت رسالته، وذلك نظرا لما في عقيدته وشريعته من سمو وفطرة إنسانية، فتعانقا بسرعة.
وقد استطاع هؤلاء الأمازيغ أن يحافظوا على أصالتهم وتراثهم ونظافتها من كل شائبة، خارج ما أنتجته الطبيعة والإنسان في تمازجهما التلقائي الحر على الفطرة والنقاوة والسخاء، الشيء الذي جعل هذا التراث ملتصق التصاقا أعمق بحياة الأمازيغ، وفي الوقت نفسه مشحون الدلالة، قوي المعنى، عميق المضمون، ذو قدرة على الأداء والتبليغ إلى مستوى الأمانة والدقة والأصالة، الشيء الذي أضفى عليه طابعه الشعبي ومسحته الفطرية الجميلة، وقوته المؤثرة الساحرة. وقد كان هذا التراث يتنوع بتنوع العواطف والأحاسيس، ويختلف في شكله ومضمونه بتخالف الرؤى والمشاهد والمدارك.
ثــــانــــــمــــــيـــــرث

ــــــــــــــــــ
أزول. واللّه ياأخي" حـ الجزائرــر " يَعْوَقْ يِلْسِوْ ذَاشُ أَكَدْيِنِي = واللّه يعجزُلِساني عَمّا يَقُولُهُ لكَ. أَكْيِحْرَزْ رَبِّ = صَانَكَ اللّهُ.
سأتطلّع على المحتوى كما ينبغي وأتفحّصُهُ جزءًا جُزءًا. فعلا إنّه جدُّ مفيد.
شكرا جزيلا لك.
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

ازول فلاون سامحني ه=ا ما اعرفه عن اللغة القبائلة
ثمور ثنغ ويجب ان نكون يد واحدة
والله اود تعلم اللغة القبائلية منذ مدة هل توصيني اوتعطيني اسم كتاب لكي اشتريه ياخي
ـــــــــــــــــــ

ازول فلاك غما
=اهلا اخي
نورت الصفحة
نرحب بك بيننا ستستفيد كثيرا باطلالك يوميا على الصفحة ولو لدقائق
في الواقع لا اعرف اسم كتاب لتعلم الامازيغية فانا كذلك لازلت اتعلمها آمل ان يفيدك الاخوة هنا

ثانميرث اطاس=شكرا جزيلا

ملاحظة=ثمورث نغ=وطننا

[حـ الجزائرــر]

أزول فلاك
أخي لخظر تابع الصفحة و ستتعلم بدون حاجة الى الكتاب
أذ لاوان أوندينيغ أر ثيكلت ايضن
ثانميرث أر ثيمليليث

[ثيزِيرِي]

انا ذاهبة الآن
تصبحون على خير

ارثيميليليث

[حـ الجزائرــر]

تصبحين على خير
أر ثيكلت ايضن

[حـ الجزائرــر]

أر أزكا=الى الغد
أذ لاوان أوندينيغ أر ثيكلت ايضن
ثانميرث أر ثيمليليث

[perle]

ازول فلاون سامحني ه=ا ما اعرفه عن اللغة القبائلة
ثمور ثنغ ويجب ان نكون يد واحدة
والله اود تعلم اللغة القبائلية منذ مدة هل توصيني اوتعطيني اسم كتاب لكي اشتريه ياخي

ــــــــــــــــــ
أزول.
أهلا وسهلا ومرحبا بك أخي"lakhdar" على صفحة: ( تعلّم اللّغة ) نتمنّى أن تستَفيد وتُفيد. هذا القليل الذّي تَعَلَّمْتَهُ فيه البركة. وفعلا إنْ أردْتَ الزّيادة فأهلا بك على الصّفحة الثّريّة بفضل الكثير من الأعضاء الّذين أصبحوا يشكّلون أسرة واحدة، مُتحّابة في اللّه.
إذا أردت المزيد دَاوِمْ على صفحتنا إن لمْ يكُنْ هناك مانع من ذلك.
تحياتي إلى ناس " بحبح" أهل الجُود والكرم.
ثانميرث.

[perle]

أر أزكا=الى الغد
أذ لاوان أوندينيغ أر ثيكلت ايضن
ثانميرث أر ثيمليليث

ــــــــــــــــ
شكرا جزيلا لك على مجهوداتك الجبَّارة. هل رأيتَ الآنَ لماذا كنت أَحْرِصُ على أن يُشارِكَ الأعضاء بكِتَابَاتهم شخصيًا.؟ فعلا لتعمّ الفائدة ويتعلّم الكُلُّ.
شكرا جزيلا لك مرّة أخرى.
الاتّصال عندنا ليس على مايارم عليّ أن أنصرف.
أَرْثِمْلِيلِيثْ ان شاء اللّه.
ثانميرث أَمِيسْ نَثْمُورثِيوْ.

[ثيزِيرِي]

أر أزكا=الى الغد
أذ لاوان أوندينيغ أر ثيكلت ايضن
ثانميرث أر ثيمليليث
شكرا اخي
ثانميرث
لقد عدت لم استطع الذهاب

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــــ
شكرا جزيلا لك على مجهوداتك الجبَّارة. هل رأيتَ الآنَ لماذأ كنت أَحْرِصُ على أن يُشارِكَ الأعضاء بكِتَابَاتهم شخصيًا.؟ فعلا لتعمّ الفائدة ويتعلّم الكُلُّ.
شكرا جزيلا لك مرّة أخرى.
الاتّصال عندنا ليس على مايارم عليّ أن أنصرف.
أَرْثِمْلِيلِيثْ ان شاء اللّه.
ثانميرث أَمِيسْ نَثْمُورثِيوْ.

أر ثيكلت ايضن اغلاين

في امان الله وحفظه

[ثيزِيرِي]

http://forums.ozkorallah.com/imgcache/14760.png

جزانا الله واياك اخي
اهلا وسهلا

[perle]

انا ذاهبة الآن
تصبحون على خير

ارثيميليليث

ــــــــــــــــــــــــ
وَأَنْتِ مِنْ أهلِ الخير غاليتي.
أرثيمليليث .
ثانميرث.

[perle]

http://forums.ozkorallah.com/imgcache/14760.png

ــــــــــــــ
أزول.
أهلا ومرحبا بناس " تلمسان " على صفحتنا. الصفحة تنوّرت أكثر فأكثر . ماشاء اللّه وتبارك. أتمنّى أن تستفيد منها وتُفِيدُنَا وتشاركنا في إثرائها.
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــــــــــــ
وَأَنْتِ مِنْ أهلِ الخير غاليتي.
أرثيمليليث .
ثانميرث.

:1:
كنت انتظر مغادرتك/لاتزعلي لانني اخطط لشيء ستعرفينه غدا عنما تفتحين الرسائل بحول الله :d /

اردتكي ان تبدئي نهارك في المنتدى بها

ثن حملغ اغلاين

[perle]

:1:
كنت انتظر مغادرتك/لاتزعلي لانني اخطط لشيء ستعرفينه غدا عنما تفتحين الرسائل بحول الله :d /

اردتكي ان تبدئي نهارك في المنتدى بها

ثن حملغ اغلاين

ـــــــــــــــــ
غاليتي. واللّه عدتُ من أجلك. لأطلب منك أن ننصرف. على أمل أن نلتقي مجدّدا غدا إن شاء اللّه إن كان الاتّصال عندنا جيّدا. أمّا عن الشّيء الّذي تخطّطين له ، دون أن تصرّحي به أعرف بأنّه سيكون أجمل شيء طبعا . سيكون مثلك. وسيتألّق مثلك.
إلى اللّقاء غاليتي وليلة سعيدة لك وللجميع.
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــــــ
غاليتي. واللّه عدتُ من أجلك. لأطلب منك أن ننصرف. على أمل أن نلتقي مجدّدا غدا إن شاء اللّه إن كان الاتّصال عندنا جيّدا. أمّا عن الشّيء الّذي تخطّطين له ، دون أن تصرّحي به أعرف بأنّه سيكون أجمل شيء طبعا . سيكون مثلك. وسيتألّق مثلك.
إلى اللّقاء غاليتي وليلة سعيدة لك وللجميع.
ثانميرث.

حفظك الله ورعاك غاليتي
ان شاء الله ساغادر بعد دقائق
بالنسبة للمفاجاة واااااع اظن انكي ستنتظرين للغد ههه لانني لااستطيع ارسال رسالة خاصة لك
لااعرف ما الخلل:confused:
اعذيريني ان لم استطع ذلك غاليتي
ثانميرث اطاس اغلاين

[حـ الجزائرــر]

مبروك التميز ومزيد من التألق ان شاء الله
ثويزث نـ يذورار نـ جرجر

ثانميرث

[ثيزِيرِي]

أر ثيكلت ايضن غما
ارثليليث
--------------------------------------
آسفة حبيبتي ثيويزت لكن لم استطع ارسال الرسالة
ساحاول غدا بحول الله
حـــــــــــــــــــــفظكــــــــــــــم الله ورعــــــــــــــــــــــــــــاكم
السلام عليكم ورحمة الله

[¨°o.سيدو~علالو.o°¨]

http://f1.img.v4.skyrock.net/f15/59lecombatcontinue/pics/photo_55972093_2.gifبارك الله فيك* http://f1.img.v4.skyrock.net/f15/59lecombatcontinue/pics/photo_55972093_2.gif
http://f1.img.v4.skyrock.net/f15/59lecombatcontinue/pics/photo_55972093_2.gif*سلام * http://f1.img.v4.skyrock.net/f15/59lecombatcontinue/pics/photo_55972093_2.gif

[ام ريان]

.أزول فلاون أنسوف سِمَيْنُوثَنْ غَرْنَاغْ أهلا وسهلا ومرحبا بالجدد في هذه الصفحة أود أن أقترح فكرة لأصحاب هذه الصفحة فما رأيكم في وضع خطة عمل يستفيد منها المبتدئين ؟ مثلا أن نقترح دروسا في مواضيع شتى كالصرف مثلا وقاموس خاص بالمصطلحات الأمازيغية وما يقابلها باللغة العربية أنتظر الرد على هذه الفكرة ثنميرث أرثوفاث :19::19:

[ثيزِيرِي]

.أزول فلاون أنسوف سِمَيْنُوثَنْ غَرْنَاغْ أهلا وسهلا ومرحبا بالجدد في هذه الصفحة أود أن أقترح فكرة لأصحاب هذه الصفحة فما رأيكم في وضع خطة عمل يستفيد منها المبتدئين ؟ مثلا أن نقترح دروسا في مواضيع شتى كالصرف مثلا وقاموس خاص بالمصطلحات الأمازيغية وما يقابلها باللغة العربية أنتظر الرد على هذه الفكرة ثنميرث أرثوفاث :19::19:

ازول فلام اولتما
انسوف اغلاين

فكرة رائعة غاليتي فانا وجدت دروسا للتصريف في اللغة الامازيغية الا انني لم افهمها واظنني سافهمها ان ساعدتموني
جزاكي الله خيرا

[perle]

مبروك التميز ومزيد من التألق ان شاء الله
ثويزث نـ يذورار نـ جرجر

ثانميرث


ـــــــــــــــــــ
أزول.
شكرا جزيلا لك أخي"حـ الجزائرــر" .وألف مبروك عليك أنت أيضًا.
AFus Deg Fus IWAKKEN AD NERFED TAMAZIGHT
ثانميرث.

[perle]

.أزول فلاون أنسوف سِمَيْنُوثَنْ غَرْنَاغْ أهلا وسهلا ومرحبا بالجدد في هذه الصفحة أود أن أقترح فكرة لأصحاب هذه الصفحة فما رأيكم في وضع خطة عمل يستفيد منها المبتدئين ؟ مثلا أن نقترح دروسا في مواضيع شتى كالصرف مثلا وقاموس خاص بالمصطلحات الأمازيغية وما يقابلها باللغة العربية أنتظر الرد على هذه الفكرة ثنميرث أرثوفاث :19::19:

ـــــــــــــــــ
أزول " أم ريان".
واللّه الفكرة جدّ رائعة أتمنّى أن يشارك فيها الجميع. لتعمّ الفائدة. فأهلا وسهلا بالفكرة على صفحتنا. هذا رأي أنا. أتمنّى أن يكون ذلك رأي كلّ من يساهم في إثراء الصّفحة. وفي هذه الحالة سأستعِينُ أَيضًا بأساتذة الأمازيغيّة لتجربتهم وخبرتهم الكبيرة في اللّغة. :19::19::19::19::19:
ثانميرث. :dj_17::dj_17::dj_17::dj_17:

[ثيزِيرِي]

ازول فلام اغلاين ثيويزت


غاليتي لؤلؤة تاكدي من اضافتي لقائمة الاتصال لانني لم اتمكن من ارسال الرسالة اليكي لحد الآن!

[perle]

ازول فلام اولتما
انسوف اغلاين

فكرة رائعة غاليتي فانا وجدت دروسا للتصريف في اللغة الامازيغية الا انني لم افهمها واظنني سافهمها ان ساعدتموني
جزاكي الله خيرا

ــــــــــــــــــ
أزول فَلاَّمْ أَثِينْ أَغْلاَيِنْ. أَمَكْ إِيْثَلِذْ؟ = أهلا بك ياغالية . كيف حالك.؟
أمّا فيما يخصّ الرّسالة فغير ممكن أن تُرْسِلِيها . لأنّه غير مَسْمُوحِ بِهَا في هذه المنتديات. فالنترك ذلك للأيام.
أظن أنّك مُوافقة على فكرة الأخت " أم ريان " فعلا إنّها فكرة رائعة وجيّدة وتستحقّ كلّ الاهتمام.
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــــــ
أزول فَلاَّمْ أَثِينْ أَغْلاَيِنْ. أَمَكْ إِيْثَلِذْ؟ = أهلا بك ياغالية . كيف حالك.؟
أمّا فيما يخصّ الرّسالة فغير ممكن أن تُرْسِلِيها . لأنّه غير مَسْمُوحِ بِهَا في هذه المنتديات. فالنترك ذلك للأيام.
أظن أنّك مُوافقة على فكرة الأخت " أم ريان " فعلا إنّها فكرة رائعة وجيّدة وتستحقّ كلّ الاهتمام.
ثانميرث.

ازول اغلاين
نيكني اديغورا
اسرامغ اثليد بخير

وااااااااااع حسنا امري لله
اليكي هذه الهدية البسيطة غاليتي

http://www14.0zz0.com/2010/03/12/21/285456102.jpg
آمل ان تعجبكي
بالنسبة لفكرة الغالية ام ريان فهي جد رااااااااائعة ومفيدة
جزاها الله كل خير

ثن حملغ اغلاين

[perle]

ازول اغلاين
نيكني اديغورا
اسرامغ اثليد بخير

وااااااااااع حسنا امري لله
اليكي هذه الهدية البسيطة غاليتي

http://www14.0zz0.com/2010/03/12/21/285456102.jpg
آمل ان تعجبكي
بالنسبة لفكرة الغالية ام ريان فهي جد رااااااااائعة ومفيدة
جزاها الله كل خير

ثن حملغ اغلاين

ـــــــــــــــــــــ
شكرا جزيلا لك غاليتي .اٍطّلعتُ عليها إنّها جدّ رائعة. سأقوم بتحميلها وأحتفظ بها في ملفّاتي.
فعلا فكرة " أم ريان " جدّ رائعة . ( جزاها اللّه كلّ الخير ).عن قريب إن شاء اللّه ستكون الانطلاقة. الاتّصال عندنا جدّ سيء أُلاقي صعوبة كبيرة. وأنت كيف هي أحوال الدراسة والتحضيرات للاختبارات؟
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــــــــــ
شكرا جزيلا لك غاليتي .اٍطّلعتُ عليها إنّها جدّ رائعة. سأقوم بتحميلها وأحتفظ بها في ملفّاتي.
فعلا فكرة " أم ريان " جدّ رائعة . ( جزاها اللّه كلّ الخير ).عن قريب إن شاء اللّه ستكون الانطلاقة. الاتّصال عندنا جدّ سيء أُلاقي صعوبة كبيرة. وأنت كيف هي أحوال الدراسة والتحضيرات للاختبارات؟
ثانميرث.

انتي الاروع غاليتي

ان شاء الله ستكون هذه الطريقة ناجعة ومفيدة
وكذلك الحال عندنا بالنسبة للاتصال :(

الحمد لله احوال الدراسة تمام بقي لي مراجعة خفيفة وبعض الآيات والحاديث لحفظها من اجل مادة الشريعة

[جمال هشماوي]

أنصحكم بهذه المعلومات القيمة

لغة أمازيغية

الأمازيغية (أو تمازيغت) هي أحدى اللغات الحية, يتحدث بها الأمازيغ في شمال (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%b4ù%e2%80%a6ø%c2%a7ù%e2%80%9e)أفريقيا (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%a3ù%ef%bf%bdø%c2%b1ù%c5%a0ù%e2%80%9aù%c5%a0ø% c2%a7) بالأضافة ألى بعض المدن الأوروبية (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%a7ù%cb%86ø%c2%b1ù%cb%86ø%c2%a8ø%c2%a7) نتيجة هجرة الأمازيغ ألى أوروبا خاصة إلى فرنسا (http://ar.wikipedia.org/wiki/ù%ef%bf%bdø%c2%b1ù%e2%80%a0ø%c2%b3ø%c2%a7) حيث يشكل الأمازيغ الجزائريون (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%acø%c2%b2ø%c2%a7ø%c2%a6ø%c2%b1) شريحة مهمة من المهاجرين وأيضا في هولندا (http://ar.wikipedia.org/wiki/ù%e2%80%a1ù%cb%86ù%e2%80%9eù%e2%80%a0ø%c2%afø%c2%a 7) حيث يشكل الأمازيغ المغاربة (http://ar.wikipedia.org/wiki/ù%e2%80%a6øºø%c2%b1ø%c2%a8) أحد الشرائح البارزة فيها. كما أن الغوانش كانوا يتحدثون باالأمازيغية الكنارية قبل أن يقضي الأستعمار الأسباني (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%a7ø%c2%b3ø%c2%a8ø%c2%a7ù%e2%80%a0ù%c5%a0ø%c2% a7) على اللغة الأمازيغية فيها. والغوانش على الرغم من كونهم قد أصبحوا أسبانيي اللغة إلا أنهم ما يزالون يرون أنفسهم أمازيغيين ويسعى البعض منهم إلى إحياء اللغة الأمازيغية في جزر الكناري (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%acø%c2%b2ø%c2%b1_ø%c2%a7ù%e2%80%9eù%c6%92ù%e2 %80%a0ø%c2%a7ø%c2%b1ù%c5%a0)
الكتابة الأمازيغية



للأمازيغية أيضا كتابتها الخاصة, وهو التيفيناغ (http://ar.wikipedia.org/wiki/øªù%c5%a0ù%ef%bf%bdù%c5%a0ù%e2%80%a0ø%c2%a7ø º) أو التيفيناق وقد كان يعتقد إلى وقت قريب أنه كتابة فينيقية ظهرت في القرن الثاني قبل الميلاد بفضل ماسينيسا (http://ar.wikipedia.org/wiki/ù%e2%80%a6ø%c2%a7ø%c2%b3ù%c5%a0ù%e2%80%a0ù%c5%a0ø% c2%b3ø%c2%a7), غير أن الباحثة الجزائرية تمكنت من العثور على لوحات كتب عليها بالتيفناغ. والباحثة المعنية هنا هي مليكة حشيد (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d9%85%d9%84%d9%8a%d9%83%d8%a9_%d8 %ad%d8%b4%d9%8a%d8%af&action=edit) وهي مؤرخة وعالمة آثار أجرت فحوصات على تيفيناغ المعثور علية وتبين أنه يعود ألى ألف وخمسمائة سنة قبل الميلاد, وهو ما جعل البعض يرجح أن يكون تيفيناغ هو أقدم الكتابات الصوتية التي عرفها الأنسان (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%a3%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%86&action=edit).

واللوحة الحاملة لحروف تيفيناغ هي أحد اللوحات المرافقة لعربات الحصان (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%adø%c2%b5ø%c2%a7ù%e2%80%a0) وهذا النوع من العربات ظهر في العصر ما بين ألف سنة قبل الميلاد وألف وخمسمائة سنة قبل الميلاد الشيء الذي جعل غابرييل كامس (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%ba%d8%a7%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d9% 8a%d9%84_%d9%83%d8%a7%d9%85%d8%b3&action=edit) يرى بأن تيفيناغ لا يمكن أن يكون قد ظهر في وقت أقل قدما من ألف سنة قبل الميلاد.

وأذا كانت هناك عدة فرضيات حول أصل تيفيناغ ابتداء من الأصل الفينيق (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d9%81%d9%8a%d9%86%d9%8a%d9%82&action=edit)ي ألى الأصل الأمازيغي المحلي فأن الأبحاث لم تستقر بعد على حال، وهو مايلخصه كل من غابرييل كامبس وكارل برسه في أنه بالرغم من كل محاولات التصنيف يبقى الألمام بأصل تيفيناغ بعيد المنال.

تيفيناغ هو كتابة قليلة الشهرة ولكنه قديم لدرجة تستحق الاهتمام باعتبار أن تيفيناغ البدائي (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%aa%d9%8a%d9%81%d9%8a%d9%86%d8% a7%d8%ba_%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%af%d8%a7%d8%a6%d9%8 a&action=edit) يكاد يعود ألى تلاثة ألاف سنة قبل الميلاد. ويبدو أن هذه الكتابة الأمازيغية التي تسمى أيضا بالتيفيناغ البدائي أو الكتابة الليبية (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8% a8%d8%a9_%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%8a%d8%a8%d9%8a%d8%a 9&action=edit) البدائية قد ظهرت مع الأنسان القفصي نسبة ألى مدينة قفصة التونسية. بحيث ضهر تيفيناغ كرسوم بدائية قابلة للقراءة بل أن البعض يجعلها حروفا مقروءة.

بقايا تيفيناغ تنتشر في شمال أفريقيا (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%b4ù%e2%80%a6ø%c2%a7ù%e2%80%9e_ø%c2%a3ù%ef%bf% bdø%c2%b1ù%c5%a0ù%e2%80%9aù%c5%a0ø%c2%a7)وجزر الكناري (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%acø%c2%b2ø%c2%b1_ø%c2%a7ù%e2%80%9eù%c6%92ù%e2 %80%a0ø%c2%a7ø%c2%b1ù%c5%a0)وشبه الجزيرة الأيبيرية (http://ar.wikipedia.org/wiki/ø%c2%b4ø%c2%a8ù%e2%80%a1_ø%c2%a7ù%e2%80%9eø%c2%acø %c2%b2ù%c5%a0ø%c2%b1ø%c2%a9_ø%c2%a7ù%e2%80%9eø%c2% a3ù%c5%a0ø%c2%a8ù%c5%a0ø%c2%b1ù%c5%a0ø%c2%a9) ولربما أيضا في العالم الجديد (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9% 85_%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af&action=edit) أي القارة الأمريكية (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%b1%d8% a9_%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85%d8%b1%d9%8a%d9%83%d9%8 a%d8%a9&action=edit) بحيث قد أثبت العلماء أتصال الشعوب القديمة بالقارة الأمريكية وهو ما جعل البعض يرجع أجزاء من الحضارة الأمريكية القديمة ألى حضارة شمال أفريقية مصر (http://ar.wikipedia.org/wiki/ù%e2%80%a6ø%c2%b5ø%c2%b1)ية وأمازيغية. بل أنه قد تم العثور على قطعة نقود أمازيغية الأصل في القارة الأمريكية وهي عملة نوميدية لكنها ضاعت بعد أن تم أرسال صور لها ألى المتحف البريطاني وربطها بالنقود النوميدية.

وأذا كانت المصادر السابقة لاكتشاف تيفيناع الأبجدي التي جعلت قدمه يرجع ألى ما لا يقل عن ألف سنة قبل الميلاد بل عن ألف وخمسمائة قبل الميلاد حسب الأركيولوجية مليكة حشيد وغيرها من الباحثين وما نتج عن ذلك من ملابسات كجعل بعض الأبجديات الأقل قدما أصلا لتيفيناغ, قد أفقدته كثيرا من الأهمية التي قد يستحقها بحيث جعل وليدا لمائتي سنة قبل الميلاد في أحسن الأحوال, فأن الأكتشاف قد جعل العديد من الباحثين يعيدون حساباتهم ويتساءلون عن أصول بعض الأبجديات التي أعتقد أنها فينيقية لاعتبار الأبجدية الفنيقية أقدم الأبجديات. ومثال ذلك ،البحث الذي قام به مبارك سلاوتي تاكليت (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%83_%d8 %b3%d9%84%d8%a7%d9%88%d8%aa%d9%8a_%d8%aa%d8%a7%d9% 83%d9%84%d9%8a%d8%aa&action=edit) حول ما أذا كانت الحروف اللاتينية حروف أمازيغية في الأصل.
استعمال تيفيناغ عند الأمازيغ


لقد تعطلت الكتابة بأبجدية تيفيناغ (http://ar.wikipedia.org/wiki/øªù%c5%a0ù%ef%bf%bdù%c5%a0ù%e2%80%a0ø%c2%a7ø º) في معظم شمال أفريقيا بعد أن اختار الأمازيغ طوعا أو كرها الخط العربي, غير أن الأمازيغ المسمون بالطوارق حافظوا على هذه الكتابة.
تيفيناغ بالأضافة ألى أنه كتابة تدوين فهو أداة زينة وتجميل, فهو يظهر مزينا للزرابي الأمازيغية التي ذاع سيطها, كما أنه كتابة تزين حلي الأمازيغ ألى يومنا هذا عندالطوارق, وهو جزء من الأشكال الزخرفية للحناء كما يبدو في صفحة الإشهار للأذاعة المغربية أ.ت.م. (http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%d8%a3.%d8%aa.%d9%85.&action=edit), وحتى في الوشم عند الأمازيغ.

تيفيناغ القديم هو كتابة صامتة شأنها شأن الفينيقية اللقديمة والعبرية والعربية, غير أن أختيار المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية بالمغرب لهذاالخط جعله يحضى باهتمام العديد من الباحثين الناشطين في الحقل الأمازيغي, وذلك لتطويره وجعله قادرا على مسايرة العصر, وبالفعل فقد خرج المعهد بكتابة تيفيناغ عصرية حاول استيعاب مجمل الحروف التي تستعملها مختلف اللهجات, ولقد نال تيفيناغ اعتراف منظمة الأيسوا, ويبدو أن هذا المجهود كان على مستوى دولي, أذ ساهم فيه المغاربة والجزائريون والليبيون والمالي (http://ar.wikipedia.org/wiki/ù%e2%80%a6ø%c2%a7ù%e2%80%9eù%c5%a0)ون والكنديون.
معنى كلمة أمازيغ


كلمة "أمازيغ" تعني " الرجل الحر" أو "الأبي ذو الأنفة" ، وكما هو معروف فالأمازيغيون هم سكان المغرب العربي ومجموع المنطقة الأقدمون، ينغرسون فوق هذه الأرض من قديم، ويضربون في أبعاد التاريخ إلى أزمنة سحيقة، تمتد إلى آلاف السنين. وقد أضفت الطبيعة الجغرافية والبيئة عليهم خصائص وسمات قلما توافرت كلها أو جلها لغيرهم من الشعوب.
وفي هذا المناخ والبيئة الطبيعية والطقسية نمى الأمازيغ، وكسبوا الكثير من المميزات النفسية والثقافية الإيجابية، والخصائص الخلقية والسلوكية والعوائد والفضائل الاجتماعية، التي منحتهم العديد من المثل والقيم الفضلى وجعلتهم أكثر تماسكا وتكثلا، وأقوى على الصبر والإحتمال ومواجهة كل الأخطار والتحديات. ومن أهم هذه الخصائص نجد:
حب الحرية والمسؤولية.
حب الإستقلال في العمل.
حب البساطة والتواضع في ظواهر الحياة .
الأنفة وسمو النفس.
الروح الإجتماعية، وعمق روح العمل المشترك.
الميل إلى روح المحافظة والمتابعة والإستمساك بالتقاليد والمورثات.
النفور الشديد من الأجنبي أيا كان جنسه أو لونه أو مذهبه.
الميل إلى أخلاق الجد والإستقامة والشجاعة.
والجميل والغريب في الأمران، أن هذه الخصائص أو الفضائل النفسية والاجتماعية، إلتقت بالإسلام حينما جاء وبلعت رسالته، وذلك نظرا لما في عقيدته وشريعته من سمو وفطرة إنسانية، فتعانقا بسرعة.
وقد استطاع هؤلاء الأمازيغ أن يحافظوا على أصالتهم وتراثهم ونظافتها من كل شائبة، خارج ما أنتجته الطبيعة والإنسان في تمازجهما التلقائي الحر على الفطرة والنقاوة والسخاء، الشيء الذي جعل هذا التراث ملتصق التصاقا أعمق بحياة الأمازيغ، وفي الوقت نفسه مشحون الدلالة، قوي المعنى، عميق المضمون، ذو قدرة على الأداء والتبليغ إلى مستوى الأمانة والدقة والأصالة، الشيء الذي أضفى عليه طابعه الشعبي ومسحته الفطرية الجميلة، وقوته المؤثرة الساحرة. وقد كان هذا التراث يتنوع بتنوع العواطف والأحاسيس، ويختلف في شكله ومضمونه بتخالف الرؤى والمشاهد والمدارك.
ثــــانــــــمــــــيـــــرث

أسلام فلاون
أزول
شكرا جزيلا أخي الحر
الأن علمت سر اسمك الحر الجزائري
أنت فعلا مثالا للأمازيغ الحر جزاك الله كل خير
ما كتبته حقا تاريخ لابدا أن لا ينسى
ثانميرثيك أقمى أحوري أدزيري

[جمال هشماوي]

http://forums.ozkorallah.com/imgcache/14760.png


أسلام فلاون
أزول
شكرا لك أخت ومرحبا في صفحتنا
ثانميرث

[جمال هشماوي]

أزول فلام أثوحريشث أنا بخير والحمد لله لكنني مكسورة الخاطر بعد ما حدث لنا من قبل وزير العار والدمار من تهديدات بالفصل وقد تلقينا حقا إعذارات بالفصل ولكن سنبقى صامدين أنا دائما أتابع ما يجري من حوار شيق بينكم وخاصة بعد التحاق آخرين بالصفحة شيئ مفرح للغاية وأنا جد مسرورة على المجهودات الجبارة وعلى النتائج التي توصلتما اليها انت والتلميذة النشيطة الأخرى واصلا على هذا المنوال وسأبقى أتابع المواضبة لأقّوّم أليس كذلك ؟ أما فيما يخص ا لجملة التي طلبت كتابتها بالآمازيغية فقول ا شتقنا اليك = أشذهغكم بالبجاوية أما بقبائلية تيزي وزو نقول اجمغكم ( الذنك اجمغكنت )= أنا ايضا اشتقت اليكن أرثوفاث

أسلام فلاون
أزول
تحية طيبة وعاطرة لكل مشارك في صفحتنا هذه
أختي أم ريان لا تنكسري ولا تفشلي نحن بعون الله تعالى منتصرون
نحن المعلمين والأساتذة نقول لهم كما قال سحرة فرعون لفرعون
أقضي ما أنت قاضي إنما تقضي هذه الحياة الدنيا
صديقني أختي لولا خشية الله والبراءة الذين لا ذنب لهم أدخل القسم وأخرج منه كما دخلته
اطمئني أختاه سيأتي الفرج من قريب إنشاء الله
بخصوص الصفحة كم أنا فارح بكم جميعا
بارك الله فيكم وجزاكم كل خير
ثانميرث

[ام ريان]

أسلام فلاون


أزول
تحية طيبة وعاطرة لكل مشارك في صفحتنا هذه
أختي أم ريان لا تنكسري ولا تفشلي نحن بعون الله تعالى منتصرون
نحن المعلمين والأساتذة نقول لهم كما قال سحرة فرعون لفرعون
أقضي ما أنت قاضي إنما تقضي هذه الحياة الدنيا
صديقني أختي لولا خشية الله والبراءة الذين لا ذنب لهم أدخل القسم وأخرج منه كما دخلته
اطمئني أختاه سيأتي الفرج من قريب إنشاء الله
بخصوص الصفحة كم أنا فارح بكم جميعا
بارك الله فيكم وجزاكم كل خير

ثانميرث

السلام عليك يا أخ جمال وشكرا على تدخلك لم يحدث لي أبدا ما حدث لي هذه المرة لا املك رغبة في مواصلة التدريس وأنا التي قضيت في هذا الميدان 25 سنة أصبت باحباط شديد وكأن الزمن توقف غدا سنعود الى مقاعد الدراسة وسنواجه التلاميذ لأنهم غابوا يومي الأربعاء والخميس ولا أدري كيف أقف أمامهم ثانية محفظتي منذ بداية الاضراب ولم افتحها وغدا سأذهب هكذا ربما بعد دخولي الى القسم وحديثي مع التلاميذ سأعود الى ما كنت عليه بالرغم من لأنني ادرس 4 أقسام تحضر للبكالوريا ثنميرث أرثوفاث

[جمال هشماوي]

ـــــــــــــــــ
أزول. أهلا بالأخ " جمال " واللّه أصبحت صفحتك الخاصّة جدّ ثريّة بفضل عون اللّه وجميع المشاركين المشَمريّنَ على سواعدهم. وخاصة ( النّساء ) ربّما تزامنا مع الاحتفال بعيد الثّامن مارس .
ونطلب من الأخت siv maya أن تحذوا حذو الأخت ثيزيري وتغير اسمها
ونقترح عليها اسم ( ثفاث ) هذا إن وافقت الأخوات على هذا الاسم . واللّه أنا أيضا أشاطرك الرأي. وأتمنى أن تفعل ذلك. طبعا إن كانت مقتنعة. هذا مجرّد رأي.
والمعنى الذي أقصده أنا. كل المشاركين في هذه الصفحة يقتبسون من الأخت لؤلؤة
والأخت لؤلؤة مدانة لي وشكرا جزيلا لكل من أثرى الصفحة .
العفو أخي" جمال " ما أقوم سوى بالواجب. وُفِّقْتُ فيه بعون اللّه ومُسَاندة جميع الأعضاء . واللّه أصبحنا نكوّن أسرة واحدة. أدام اللّه لنا هذه الأسرة وحفظها من شرِّ النَّوَائِبِ. ( آمين ).
ثانميرث.

أسلام فلاون
أزول
أولا أحيك أختي الغالية العزيزة
ثانيا أهنئكي بالترقية الجديدة لتألقكي العلامة المميزة ألف مبروك
ومن أعماق قلبي أتمنى لك التطور والإزدهار والتوفيق بعون الله
في الحقيقة هذا ليست مجاملة بل حقيقة ظاهرة أنرت الصفحة
مبلا يسم أونخدم أكرا
سرامغم الهنا ذاصحا
مارأيك في الفكرة التي طرحتها أختنا أم ريان حول تخصيص برنامج لتعليم المبتدئين
والله أنا في رأي فكرة جيدة وموفقة أنشاء الله

[perle]

انتي الاروع غاليتي

ان شاء الله ستكون هذه الطريقة ناجعة ومفيدة
وكذلك الحال عندنا بالنسبة للاتصال :(

الحمد لله احوال الدراسة تمام بقي لي مراجعة خفيفة وبعض الآيات والحاديث لحفظها من اجل مادة الشريعة

ــــــــــــــ
أزول غاليتي الغالية . أو بالأحرى : يا أغلى غالية.
رغم سوء الاتّصال ، فأنا صامدة، من أجل عُيُونِ أرْوَعِ الأعضاء .
غاليتي: يظْهَرُ لِي أنَّكِ ممتازة في أُمُورٍ كثيرة. حفظك اللّه ورعاك. ليتك فقط تستمرين على هذا المنوال لتَزُفّي إلينا خبر نجاحك في شهادة البكالوريا . ( آمين ياربّ العالمين ).
ثانميرث.

[جمال هشماوي]

السلام عليك يا أخ جمال وشكرا على تدخلك لم يحدث لي أبدا ما حدث لي هذه المرة لا املك رغبة في مواصلة التدريس وأنا التي قضيت في هذا الميدان 25 سنة أصبت باحباط شديد وكأن الزمن توقف غدا سنعود الى مقاعد الدراسة وسنواجه التلاميذ لأنهم غابوا يومي الأربعاء والخميس ولا أدري كيف أقف أمامهم ثانية محفظتي منذ بداية الاضراب ولم افتحها وغدا سأذهب هكذا ربما بعد دخولي الى القسم وحديثي مع التلاميذ سأعود الى ما كنت عليه بالرغم من لأنني ادرس 4 أقسام تحضر للبكالوريا ثنميرث أرثوفاث


أسلام فلاون
أزول
أختي الكريمة تحية لك ولكل مشارك
لا تخشي شيء تولكي على الله
اجعلي نصب عينك خشية الله تعالى والبراءة فقط واستعيني بالله
سيري على بركة الله
ثانميرث
أثيكلت ايطن

[perle]

أسلام فلاون
أزول
أولا أحيك أختي الغالية العزيزة
ثانيا أهنئكي بالترقية الجديدة لتألقكي العلامة المميزة ألف مبروك
ومن أعماق قلبي أتمنى لك التطور والإزدهار والتوفيق بعون الله
في الحقيقة هذا ليست مجاملة بل حقيقة ظاهرة أنرت الصفحة
مبلا يسم أونخدم أكرا
سرامغم الهنا ذاصحا
مارأيك في الفكرة التي طرحتها أختنا أم ريان حول تخصيص برنامج لتعليم المبتدئين
والله أنا في رأي فكرة جيدة وموفقة أنشاء الله

ـــــــــــــــــــ
أزول أخي " جمال " وشكرا جزيلا لك على التهنئة . هذا شرف لي وللصّفحة خاصة . والتّي أصبحتُ مثل " ثيزيري " و" أم ريان " مُدْمِنَةً عليها (من غير مُمْكِنْ أن أَمْتَنِعَ عن زيارتها ولو لدقائق . اللّهم إلاّ إذا كان الاتّصال غير جيّد.)
أتمنّى لكلّ أعضاء صفحتنا المُميّزة التألّق والنّجاح والتّلاحم فيما بينهم لأجل تحققيق المزيد من التألّق لتعمّ الفائدة. طبعا لا يجب أن تتركنا وحدنا..... فأنت صاحب الصّفحة وأنت قائدنا . وبفضلك تواجدنا كلّنا هنا. وازداد عددنا. وبالمناسبة أريد أن أسألك عن الأخ " صلاح" هل من أخبار عنه؟ أتمنّى أن يكون بألف خير لينضمّ إلينا من جديد وسيكون سعيدا جدا حين يجد هذا التغيّر.
أمّا فيما يخصّ الفكرة التّي طرحتها الأخت" أم ريان " واللّه فكرة رائعة . أنا أيضا رحبّت بها . ولكن أنا شخصيا حين دخلت هذه الصّفحة دخلتها لأتعلّم . وسأستنجد أيضا بأساتذة الأمازيغيّة الّذين يدرِسُّون معي .
ثانميرث.

[جمال هشماوي]

ازول اغلاين
نيكني اديغورا
اسرامغ اثليد بخير

وااااااااااع حسنا امري لله
اليكي هذه الهدية البسيطة غاليتي

http://www14.0zz0.com/2010/03/12/21/285456102.jpg
آمل ان تعجبكي
بالنسبة لفكرة الغالية ام ريان فهي جد رااااااااائعة ومفيدة
جزاها الله كل خير

ثن حملغ اغلاين

أسلام فلاون
أزول
تحية اثسكرينغ
هل تشاركناني هذه الهدية ياأخت ثيزيري
دون أعلم ما في الهدية
شكرا لكن جميعا على الإثراء والمواصلة
ثانميرث

[جمال هشماوي]

ـــــــــــــــــــ
أزول أخي " جمال " وشكرا جزيلا لك على التهنئة . هذا شرف لي وللصّفحة خاصة . والتّي أصبحتُ مثل " ثيزيري " و" أم ريان " مُدْمِنَةً عليها (من غير مُمْكِنْ أن أَمْتَنِعَ عن زيارتها ولو لدقائق . اللّهم إلاّ إذا كان الاتّصال غير جيّد.)
أتمنّى لكلّ أعضاء صفحتنا المُميّزة التألّق والنّجاح والتّلاحم فيما بينهم لأجل تحققيق المزيد من التألّق لتعمّ الفائدة. طبعا لا يجب أن تتركنا وحدنا..... فأنت صاحب الصّفحة وأنت قائدنا . وبفضلك تواجدنا كلّنا هنا. وازداد عددنا. وبالمناسبة أريد أن أسألك عن الأخ " صلاح" هل من أخبار عنه؟ أتمنّى أن يكون بألف خير لينضمّ إلينا من جديد وسيكون سعيدا جدا حين يجد هذا التغيّر.
أمّا فيما يخصّ الفكرة التّي طرحتها الأخت" أم ريان " واللّه فكرة رائعة . أنا أيضا رحبّت بها . ولكن أنا شخصيا حين دخلت هذه الصّفحة دخلتها لأتعلّم . وسأستنجد أيضا بأساتذة الأمازيغيّة الّذين يدرِسُّون معي .
ثانميرث.

أسلام فلاون
أزول
شكرا جزيلا أختي العزيزة
وأنا كذلك مدمن عليها ولكن الإتصال عندنا ضعيف جدا
لا أدري كيف أصبح اليوم جيد
أتمنى لكل مشارك في الصفحة التوفيق
فيما يخص الأخ صلاح لاجديد يذكر أتمنى فقط أن يكون بخير وفي صحة جيدة
حتى رقم هاتفه غير مشغول
نسرام أذيلي أقمثنغ صلاح بخير
ثانميرث أثيويزت

[جمال هشماوي]

أزول فلاون

كيف حالك = أمك اي ثليض
أين أنت = أنيذاك .أو.أندى ثليض
ما بك = ذاشو ايك يوغن
وداعا = أر ثيمليليث
سنة سعيدة = أسـgاس أمـgاز
صباح الخير= ثيفاوثين
مساء الخير = ثيمنسيوين
إلى اللقاء = أر ثيمليليث
إلى وقت آخر= أر ثيكلت ايضن

أذ لاوان أوندينيغ أر ثيكلت ايضن
ثانميرث أر ثيمليليث


أسلام فلاون
أزول
شكرا الحر ( أقمى أحوري أدزيري )
بعض الكلمات التي وردت في طرجمتك أخي
تختلف من منطقة إلى أخرى
مثلا : ثيفاوثين عندنا هي الرقع وليس صباح الخير
أما باقي الكلمات فهي ننطقها كما وردت
ثانميرث

[perle]

أسلام فلاون
أزول
شكرا جزيلا أختي العزيزة
وأنا كذلك مدمن عليها ولكن الإتصال عندنا ضعيف جدا
لا أدري كيف أصبح اليوم جيد
أتمنى لكل مشارك في الصفحة التوفيق
فيما يخص الأخ صلاح لاجديد يذكر أتمنى فقط أن يكون بخير وفي صحة جيدة
حتى رقم هاتفه غير مشغول
نسرام أذيلي أقمثنغ صلاح بخير
ثانميرث أثيويزت

ـــــــــــــ
العفو ، أخي" جمال " . فعلا نتمنّى التّوفيق للجميع وبالخصوص أعضاء صفحة ( تعلّم اللّغة ).
أتمنّى أن يكون الأخ " صلاح بخير . وأن يعود إلينا بسرعة.
ننتظر دومًا جديدك فلا تحرمنا منه.
ثانميرث.

[perle]

أسلام فلاون
أزول
شكرا الحر ( أقمى أحوري أدزيري )
بعض الكلمات التي وردت في طرجمتك أخي
تختلف من منطقة إلى أخرى
مثلا : ثيفاوثين عندنا هي الرقع وليس صباح الخير
أما باقي الكلمات فهي ننطقها كما وردت
ثانميرث

ــــــــــــــــ
فعلا أخي " جمال "
عبارة " ثيفاوثين . تعني عِنْدَنَا أيضا الرُّقعْ . أيْ مَانُرَقِّعُهُ من قطعة قُمَاشٍ على شيءٍ مُمَزَّقٍ.
وأغْتَنِمُ الفرصة لأشكر الأخ" الحر" على مجهوداته التّي أعترف له بها. حفظه اللّه وسدّدَ خُطَاه.
ثانميرث.

[*قلبي ملك ربي*]

أزول فلام أثوحريشث أنا بخير والحمد لله لكنني مكسورة الخاطر بعد ما حدث لنا من قبل وزير العار والدمار من تهديدات بالفصل وقد تلقينا حقا إعذارات بالفصل ولكن سنبقى صامدين أنا دائما أتابع ما يجري من حوار شيق بينكم وخاصة بعد التحاق آخرين بالصفحة شيئ مفرح للغاية وأنا جد مسرورة على المجهودات الجبارة وعلى النتائج التي توصلتما اليها انت والتلميذة النشيطة الأخرى واصلا على هذا المنوال وسأبقى أتابع المواضبة لأقّوّم أليس كذلك ؟ أما فيما يخص ا لجملة التي طلبت كتابتها بالآمازيغية فقول ا شتقنا اليك = أشذهغكم بالبجاوية أما بقبائلية تيزي وزو نقول اجمغكم ( الذنك اجمغكنت )= أنا ايضا اشتقت اليكن أرثوفاث
لا داعي لكل هذا الانكسار أستاذتي الغالية فان الله يمهل و لا يهمل و نحن معكم الى النهاية
سأبقى أتابع المواضبة لأقّوّم أليس كذلك ؟ أكيد هذا شرف كبير لنا
أشذهغكم أطاس أطاس
أكميحرز ربي

[*قلبي ملك ربي*]

أسلام فلاون
أزول
تحية من أعماق قلبي لكل مشارك
بالخصوص . لؤلؤة ، ثيزيري ، أم ريان ، الحر الجزائري ، siv maya
الله العظيم أنني مبتهج لنشاطكم وتجاوبكم مع الصفحة
أهنيء أختي باسم الجديد ثيزيري كم فرحت حينما وجدته في الصفحة
ونطلب من الأخت siv maya أن تحذوا حذو الأخت ثيزيري وتغير اسمها
ونقترح عليها اسم ( ثفاث ) هذا إن وافقت الأخوات على هذا الاسم
إليكم طرجمت لما عرضته سابقا
أنزقوم = يشمل التفكير في الشيء المفرح والشيء المحزن نستطيع أن نقول أنه الهم والغم
وإنما الهم والغم شيء غير مفرح وإنما أنزقوم يشمل كلهما
وكما اشتقت أختي لؤلؤة منها كلمات زقوم مالح وحامض هذا صحيح
نحن في قبائل الصغرى نقول للطعام المالح أنه مثل زقوم . وفقت أخت لؤلؤة

أما بالنسبة للعبارة
إثري يويد ثفاث غزيري ثيزيري ثويد ثفاث غواقور
أقور ثتوث ثويزت
معناه : نجم اقتبس النور من مجموعة النجوم والمجموعة اقتبست من الهلال
والهلال نسته لؤلؤة
والمعنى الذي أقصده أنا. كل المشاركين في هذه الصفحة يقتبسون من الأخت لؤلؤة
والأخت لؤلؤة مدانة لي وشكرا جزيلا لكل من أثرى الصفحة
أسارامغ التثبيت للصفحة إخوتي الأعزاء
أما فيما يخص غيابي هذا خارج عن نطاقي
كونبكسيو مفقودة لدينا هذه الأيام
والسبب الثاني أعلم أن أختي لؤلؤة في المرصاد فلو غبت فهي موجود
وجزاها الله كل خير وحفظها وبارك فيها

أكيد أستاذنا الفاضل و لكن هل معنى ثفاث هو النور؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[*قلبي ملك ربي*]

ازول فلاون
------------------
اخي العزيز *جمال*
ازول فلاك غما
أنسوف يسك أغما يذنغ
اشكرك من اعماق قلبي وانا مسرورة ان الاسم الجديد يروقكم جميعا
كما اعجبني اقتراحك بالنسبة الى اسم الاختsiv.maya
ثانميرث أثين أغلاين و أنا كذلك أعجبني الاسم كثيرا

[جمال هشماوي]

أسلام فلاون
أزول
شكرا للجميع
ثفاث = النور ، الضوء

[perle]

ثانميرث أثين أغلاين و أنا كذلك أعجبني الاسم كثيرا


ــــــــــــــــ
أزول.
أهلا بك يا " ثفاث " نوّرتي الصّفحة بنورك. وأقول من الآن" ألف مبروك على الاسم الجديد ". فعلا يليق بك كثيرا . وأتمنّى أن تشاركي فعلا في إثراء الصّفحة بمواضيعك لأجل أن تعمّ الفائدة.
ثانميرث في انتظار جديدك. أرى بأنّك والغالية " ثيزيري " تلميذتان مواضبتان . تمنياتي لكما بالنّجاح والتّوفيق إن شاء اللّه.
ثانميرث.

[حـ الجزائرــر]

السلام عليكم

أزول فلاون أ ييمازيغن

أولا شكرا للكل و أنا لا أقوم الا بواجبي


ثانيا بخصوص كلمة ثيفاوثين عندنا أيضا نقصد بها الرقع و لكني كتبتها من موقع في النت وهي صحيحة لأننا اذا نظرنا لكلمة ثافاث التي تعني النور الموجودة في ثيفاوثين


ثانميرث

[ام ريان]

السلام عليكم اليوم اردت ان اختبر التلميذتين ثيزيري وثافاث وعلى كل واحد منكم ان يصحح لهما
انطلاقا من المكتسبات القبلية الموجودة في هذه الصفحة اطلب منكما ترجمة هذه الجمل الى الامازيغية
لؤلؤة استاذة نشيطة - اللاعب يجري بالكرة في الملعب - الملعب مملوء- اكتب بالقلم-اليوم هو اليوم الوطني للمعوقين
حظ سعيد

[perle]

السلام عليكم

أزول فلاون أ ييمازيغن

أولا شكرا للكل و أنا لا أقوم الا بواجبي


ثانيا بخصوص كلمة ثيفاوثين عندنا أيضا نقصد بها الرقع و لكني كتبتها من موقع في النت وهي صحيحة لأننا اذا نظرنا لكلمة ثافاث التي تعني النور الموجودة في ثيفاوثين


ثانميرث


ــــــــــــــــــ
أزول أخي" الحر" شكرا لك على اجتهادك.
أخي الحرّ ربّمَا من باب البلاغَةِ يَجُوزُ أن نقول أن عبارة ثفاوث يمكن أن تعني النّور أيضا . لأنّنا حين نضعها على الجُزْءِ المُمَزَّقِ تُعْطِيهِ شَكْلاً آخرًا . يعني أن ( ثفاوت ) غَطَتْ مَاكان مُمَزّقًا . وأصبح الشّكل أحسن من الأوّل. أو نقول : ثفاوُث أَنَارتْ المكان المُمَزّق.
وإن كانت ( ثفاوث ) عند البعض تعني " صباح الخير" فعليّ أن أحترم هذه التّسميّة. وإلى النَّاطقين بها ، ألف تحيّة من جرجرة الشّامخة.
ثانميرث.

[perle]

السلام عليكم اليوم اردت ان اختبر التلميذتين ثيزيري وثافاث وعلى كل واحد منكم ان يصحح لهما
انطلاقا من المكتسبات القبلية الموجودة في هذه الصفحة اطلب منكما ترجمة هذه الجمل الى الامازيغية
لؤلؤة استاذة نشيطة - اللاعب يجري بالكرة في الملعب - الملعب مملوء- اكتب بالقلم-اليوم هو اليوم الوطني للمعوقين
حظ سعيد

ــــــــــــــــ
أزول بالأخت" أم ريان " الصّحافيّة والأستاذة النّشيطة من بجاية العريقة. كيف هي الأحوال عندكم؟ أتمنّى أن تكوني وأسرتك وأهلك بألف خير . وأيضا جميع أعضاء صفحة ( تعلّم اللّغة ).
لكِ مَاأردت الأخت " أم ريان " فعلا بعد تقديم الدّروس لابدّ من إجراء الامتحان. وأتمنّى النّجاح للتّلميذتين النّشيطتين. حتى وإن لم تكُنْ بَعضُ الكلمات واردة في صفحة ( تعلّم اللّغة ) فعليهنّ بالاِجتهاد والبحث .
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

أسلام فلاون
أزول
تحية اثسكرينغ
هل تشاركناني هذه الهدية ياأخت ثيزيري
دون أعلم ما في الهدية
شكرا لكن جميعا على الإثراء والمواصلة
ثانميرث

ازول فلاك

اكيد اخي الغالي لك مني ولكل اخواني هنا هدايا تليق بمقامكم
كنت قد بدات بها ولم انهها لضيق وقتي

ثانميرث اغلاين غما

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــ
أزول غاليتي الغالية . أو بالأحرى : يا أغلى غالية.
رغم سوء الاتّصال ، فأنا صامدة، من أجل عُيُونِ أرْوَعِ الأعضاء .
غاليتي: يظْهَرُ لِي أنَّكِ ممتازة في أُمُورٍ كثيرة. حفظك اللّه ورعاك. ليتك فقط تستمرين على هذا المنوال لتَزُفّي إلينا خبر نجاحك في شهادة البكالوريا . ( آمين ياربّ العالمين ).
ثانميرث.

ازول اغلاين

الله يجازيك كل خير يا اغلى انسانة بالدنيا
ان شاء الله ستشاركونني الفرحة آآآمين يارب

ثانميرث اغلاين

[ثيزِيرِي]

ثانميرث أثين أغلاين و أنا كذلك أعجبني الاسم كثيرا


ازول اغلاين

فعلا انه يليق بك يا غالية
مبروك اسمك الجديد

[ثيزِيرِي]

السلام عليكم اليوم اردت ان اختبر التلميذتين ثيزيري وثافاث وعلى كل واحد منكم ان يصحح لهما
انطلاقا من المكتسبات القبلية الموجودة في هذه الصفحة اطلب منكما ترجمة هذه الجمل الى الامازيغية
لؤلؤة استاذة نشيطة - اللاعب يجري بالكرة في الملعب - الملعب مملوء- اكتب بالقلم-اليوم هو اليوم الوطني للمعوقين
حظ سعيد

ازول اغلاين
اهلا غاليتي ام ريان


اليكي بعض ما وصلت اليه
الكرة =تكورت
الملعب=انار
اللاعب=اميورار
القلم=اميراو/لقلام
مليء=ياتشور
لؤلؤة=ثيويزث
نشيطة=ثحريشط

ان شاء الله لي عودة افضل
فعندي امتحانات وضيوف بالبيت
ربما سيقل تواجدي هذه الايام
احـــــــــــــــــــــتبكم جميعا
ساشتاق اليكم

[ثيزِيرِي]

اليكم هذه الصفحة
اعجبتني كثيرا
انصحكم بالدخول
كان ودي نقلها واضافة تعديلات عليها لكن وقتي ضيق للاسف
http://www.2colla.com/vb/t9127.html
تحياتي

[ام ريان]

ازول اغلاين
اهلا غاليتي ام ريان


اليكي بعض ما وصلت اليه
الكرة =تكورت خطا

الملعب=انار ص
اللاعب=اميورار ص

القلم=اميراو/لقلام ص
مليء=ياتشور ص

لؤلؤة=ثيويزث ص
نشيطة=ثحريشط ص

ان شاء الله لي عودة افضل
فعندي امتحانات وضيوف بالبيت
ربما سيقل تواجدي هذه الايام
احـــــــــــــــــــــتبكم جميعا
ساشتاق اليكم
شكرا تلميذثي النشيطة وقعت في خطإ واحد حاولي البحث عنه ثم اكتبي الجمل كاملة وأنا انتظر في الباقي
وأطلب من ثافاث ان تواصل العمل ثنميرث العلامة هي 9.5 /10 جيدة جدا واصلي

[ثيزِيرِي]

شكرا تلميذثي النشيطة وقعت في خطإ واحد حاولي البحث عنه ثم اكتبي الجمل كاملة وأنا انتظر في الباقي
وأطلب من ثافاث ان تواصل العمل ثنميرث العلامة هي 9.5 /10 جيدة جدا واصلي

ازول اغلاين
العفو استاذتي الغالية
ا شا الله ساحاول ذلك لاحقا
دعواتكم لي بالتوفيق في الامتحانات :mh31:

جزاكي الله كل خييييير يارب
بالتوفيق للغالية ثافات

ثانميرث

[perle]

ازول اغلاين
العفو استاذتي الغالية
ا شا الله ساحاول ذلك لاحقا
دعواتكم لي بالتوفيق في الامتحانات :mh31:

جزاكي الله كل خييييير يارب
بالتوفيق للغالية ثافات

ثانميرث

ـــــــــــــــ
أزول غاليتي. آسفة الاتّصال ليس بجيّد عندنا.
ورغم ذلك قبلت التّحدي لأقول لك موفّقة غاليتي أنت و" ثفاث " في الامتحانات.
أرى بأنّك تمكّنت من الإجابة الجيّدة . تحسّنت كثيرا . ممتازة. واصلي . حفظك اللّه ورعاك.
أغتنم الفرصة من خلالها أتمنى الصّحة والعافية للجميع وبالخصوص أعضاء صفحة ( تعلّم اللّغة ).
ثانميرث غاليتي الغالية.

[البريئة]

اصعيبا انتاع اصح معرفتش حتى نقراها مي يقولوا من تعلم لغة قوم امن شره

[حـ الجزائرــر]

الكرة = أداvخ


تحياتي

[ام ريان]

الكرة = أداvخ


تحياتي
أزول فلاك شكرا لك على التدخل لكن الاسئلة كانت موجهة الى التلميذتين ثافاث وثيزيري وأردت أن أختبر مدى استيعابهما لما كتب في هذه الصفحة فالرجاء عدم التصحيح حتى يتسنى لهما العمل وشكرا وبامكانك أن تشارك في طرح الأسئلة عليهما وشكرا ثنميرث تقبل الملاحظة بكل روح رياضية فهي ملاحظة وليست عتابا :19::19:

[*قلبي ملك ربي*]

السلام عليكم اليوم
*****
لؤلؤة = ثيويزث
نشيطة=ثحريشط
المعلم = أسلماذ ( اذن أظن أن المعلمة ثاسلماذث)
اذن
لؤلؤةاستاذة نشيطة ثيويزث ثحريشط ثاسلماذث
*****
اللاعب amarir أماريرأما النطق فلست متأكدة
يجري=بعدمابحثت وجدتهاأزالazzel
الكرة =الدافخ
الملعب= أنار

- اللاعب يجري بالكرة في الملعب أمارير أزال دالدافخ داخل الأنار( مجرد تخمين )
*****
الملعب = أنار
مملوء = ياتشور
الملعب مملوء ياتشور أنار
*****
اكتب = أروغ
القلم = أمرو
اكتب بالقلم أروغ دالأمرو
*****
واس = يوم
الوطني =أغلاناوAghelnaw
معوق= Akucam
و لكن لا أدري كيف ننطقها

اليوم هو اليوم الوطني للمعوقين

****
حظ= أميليلAmellil أو الزهرZhar
سعيد = أمالاغ Amalagh أو ذلفنDhelfen

حظ سعيد ذلفن أميليل

الكلمات وحدها سهلة أما التركيب فهو نوعا ما أصعب
أتمنى أن لا أكون قد خيبت أملك أستاذتي الغالية أم ريان:19::19:

[*قلبي ملك ربي*]

أزوووووووووول
قولولي الى أين أذهب حتى أستطيع تغيير اسمي؟ يعني كيف أقوم بذلك؟

[حـ الجزائرــر]

السلام عليكم

أول شيئ أدخلي لآخر فئة بالمنتدى:
المنتدى الإداري (http://www.djelfa.info/vb/forumdisplay.php?f=29)

ثانيا إضغطي على:
قسم الشكاوي و الإستفسارات (http://www.djelfa.info/vb/forumdisplay.php?f=64)
المواضيع هنا لايراها إلا صاحب الموضوع و أعضاء الإدارة ...

ثالثا أنشئي موضوع بإسم تغيير اسم العضوية و اكتبي فيه الطلب مع الإسم الجديد الذي تريدين

رابعا عند تغيير الإسم سيرد على الموضوع أحد المشرفين العامين أو المراقبين

خامسا ألف مبروك الإسم الجديد

تحياتي

[ام ريان]

السلام عليكم اليوم


*****
لؤلؤة = ثيويزث
ثويزس
نشيطة=ثحريشط
المعلم = أسلماذ ( اذن أظن أن المعلمة ثاسلماذث)
اذن
لؤلؤةاستاذة نشيطة ثيويزث ثحريشط ثاسلماذث
***** التركيب خطأ ثويزس تاسلماذث ثحريشث
اللاعب amarir أماريرأما النطق فلست متأكدة
أميورار
يجري=بعدمابحثت وجدتهاأزالazzel
يسزال
الكرة =الدافخ
الملعب= أنار

- اللاعب يجري بالكرة في الملعب أمارير أزال دالدافخ داخل الأنار( مجرد تخمين )
اميورا يسزال سداvaخ داخل ونار
*****
الملعب = أنار
مملوء = ياتشور
الملعب مملوء ياتشورو أنار
*****
اكتب = أروغ= أذروغ
القلم = أمرو
اكتب بالقلم أروغ دالأمرو
اساروغ سمارو
*****
واس = يوم= آس
الوطني =أغلاناوaghelnaw
أغناو
معوق= akucam
إمعذار
و لكن لا أدري كيف ننطقها

اليوم هو اليوم الوطني للمعوقين

أسا ذاس أغناو إمعذار ****
حظ= أميليلamellil أو الزهرzhar
سعيد = أمالاغ amalagh أو ذلفنdhelfen

حظ سعيد ذلفن أميليل

الكلمات وحدها سهلة أما التركيب فهو نوعا ما أصعب

أتمنى أن لا أكون قد خيبت أملك أستاذتي الغالية أم ريان:19::19:



التصحيح كان على ورقة الاجابة اذا لاحظت
تلميذة ممتازة ينقصك التركيب الجيد للكلمات :19::19:أنت في الطريق الصحيح واصلي :19::19::19:

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــــ
أزول غاليتي. آسفة الاتّصال ليس بجيّد عندنا.
ورغم ذلك قبلت التّحدي لأقول لك موفّقة غاليتي أنت و" ثفاث " في الامتحانات.
أرى بأنّك تمكّنت من الإجابة الجيّدة . تحسّنت كثيرا . ممتازة. واصلي . حفظك اللّه ورعاك.
أغتنم الفرصة من خلالها أتمنى الصّحة والعافية للجميع وبالخصوص أعضاء صفحة ( تعلّم اللّغة ).
ثانميرث غاليتي الغالية.



ازول اغلاين
اهلا بالغالية
بارك الله فيكي وجزاكي كل خير يااااااااااااااارب
انا لحد الساعة اعمل جيدا بالامتحانات والباقي على الله

احبكي في الله

[ثيزِيرِي]

السلام عليكم اليوم
*****
لؤلؤة = ثيويزث
نشيطة=ثحريشط
المعلم = أسلماذ ( اذن أظن أن المعلمة ثاسلماذث)
اذن
لؤلؤةاستاذة نشيطة ثيويزث ثحريشط ثاسلماذث
*****
اللاعب amarir أماريرأما النطق فلست متأكدة
يجري=بعدمابحثت وجدتهاأزالazzel
الكرة =الدافخ
الملعب= أنار

- اللاعب يجري بالكرة في الملعب أمارير أزال دالدافخ داخل الأنار( مجرد تخمين )
*****
الملعب = أنار
مملوء = ياتشور
الملعب مملوء ياتشور أنار
*****
اكتب = أروغ
القلم = أمرو
اكتب بالقلم أروغ دالأمرو
*****
واس = يوم
الوطني =أغلاناوaghelnaw
معوق= akucam
و لكن لا أدري كيف ننطقها

اليوم هو اليوم الوطني للمعوقين

****
حظ= أميليلamellil أو الزهرzhar
سعيد = أمالاغ amalagh أو ذلفنdhelfen

حظ سعيد ذلفن أميليل

الكلمات وحدها سهلة أما التركيب فهو نوعا ما أصعب
أتمنى أن لا أكون قد خيبت أملك أستاذتي الغالية أم ريان:19::19:

اهلا بالغالية
لقد ابليتي حسنا
تمنياتي لكِ بدوام التميز غاليتي
وفقكي الله

[*قلبي ملك ربي*]

السلام عليكم

أول شيئ أدخلي لآخر فئة بالمنتدى:
المنتدى الإداري (http://www.djelfa.info/vb/forumdisplay.php?f=29)

ثانيا إضغطي على:
قسم الشكاوي و الإستفسارات (http://www.djelfa.info/vb/forumdisplay.php?f=64)
المواضيع هنا لايراها إلا صاحب الموضوع و أعضاء الإدارة ...

ثالثا أنشئي موضوع بإسم تغيير اسم العضوية و اكتبي فيه الطلب مع الإسم الجديد الذي تريدين

رابعا عند تغيير الإسم سيرد على الموضوع أحد المشرفين العامين أو المراقبين

خامسا ألف مبروك الإسم الجديد

تحياتي

ثانميرث أقما أطاس أطاس
أكيحرز ربي

[*قلبي ملك ربي*]

التصحيح كان على ورقة الاجابة اذا لاحظت
تلميذة ممتازة ينقصك التركيب الجيد للكلمات :19::19:أنت في الطريق الصحيح واصلي :19::19::19:
شكرا غاليتي
أنت محقة ينقصني التركيب الجيد
أما بالنسبة لهاته الجملة فأنا أردت أن أتفلسف فوقعت في الخطأ
لأنني ظننتها مثل الفرنسية و الانجليزية يعني حبذا لو نضع الصفة قبل الاسم
أي
لؤلؤةاستاذة نشيطة ثيويزث ثحريشط ثاسلماذث
و لكن الأصح نتركها عادي : ثويزس تاسلماذث ثحريشث
شكرا أستاذتي فأنا تعلمت الكثير من أخطائي

[*قلبي ملك ربي*]

اهلا بالغالية
لقد ابليتي حسنا
تمنياتي لكِ بدوام التميز غاليتي
وفقكي الله
شكرا أيتها الحبيبة
وفقنا الله جميعا الى مايحب و يرضى

[perle]

السلام عليكم اليوم
*****
لؤلؤة = ثيويزث
نشيطة=ثحريشط
المعلم = أسلماذ ( اذن أظن أن المعلمة ثاسلماذث)
اذن
لؤلؤةاستاذة نشيطة ثيويزث ثحريشط ثاسلماذث
*****
اللاعب amarir أماريرأما النطق فلست متأكدة
يجري=بعدمابحثت وجدتهاأزالazzel
الكرة =الدافخ
الملعب= أنار

- اللاعب يجري بالكرة في الملعب أمارير أزال دالدافخ داخل الأنار( مجرد تخمين )
*****
الملعب = أنار
مملوء = ياتشور
الملعب مملوء ياتشور أنار
*****
اكتب = أروغ
القلم = أمرو
اكتب بالقلم أروغ دالأمرو
*****
واس = يوم
الوطني =أغلاناوaghelnaw
معوق= akucam
و لكن لا أدري كيف ننطقها

اليوم هو اليوم الوطني للمعوقين

****
حظ= أميليلamellil أو الزهرzhar
سعيد = أمالاغ amalagh أو ذلفنdhelfen

حظ سعيد ذلفن أميليل

الكلمات وحدها سهلة أما التركيب فهو نوعا ما أصعب
أتمنى أن لا أكون قد خيبت أملك أستاذتي الغالية أم ريان:19::19:
ــــــــــــــــ
أزول" يا أحلى " ثافاث" فعلا أنت أيضا أصبحتي مجتهدة. ويظهر ذلك من خلال إجاباتك. موفّقة إن شاء اللّه. مع تمنياتي لك بالنّجاح والتّوفيق في دراستك وخاصة الامتحانات .
أريد أن أضيف ملاحظة وتتعلّق ب: الكرة =الدافخ. تُسَمّى أيضا في بعض المناطق: ثِيْشِيْرَتْ نُضَارْ. حينَ يَتَعَلّقُ الأَمْرُ بالكُرة التّي تُسْتَعْمَلُ للَّعِبِ.( كُرةُ القدَمِ ).
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

ازول اغلاين

كيف حال الغاااااااااااالية
توحشتك وتوحشت الصفحة والامازيغية
امممم كيف اقول اشتقت اليكي بالامازيغية??

[perle]

ازول اغلاين

كيف حال الغاااااااااااالية
توحشتك وتوحشت الصفحة والامازيغية
امممم كيف اقول اشتقت اليكي بالامازيغية??

ــــــــــــــ
أزول بأغلى غالية . واللّه كنت في صدد تحضير ردّ إليك. أنت في القلب دومًا. واللّه اشتقت إليك كثيرا كثيرا كثيرا. كيف حالك. وكيف أنت مع الامتحانات؟
كيف اقول اشتقت اليكي بالامازيغية??= أَجْمَغْكَمْ أَطَاسْ أَطَاسْ أَطَاسْ.........
أرى بأنّك تحسّنت كثيرا . موفّقة إن شاء اللّه
( لَعْقُوبَة للبكالوريا انشَا اللّه ياربّ العالمين ) ( آمين )
ثانميرث غاليتي الغالية.
هل ستدرسين خلال الأسبوع الأوّل من العطلة؟

[hidayamina]

السلام عليكم
نتش ذتشاويت
يتبانايد هقبايليث ذ تشاويث تمشاباهنت
يعني نفهم فبعضنا لبعض
نيغ اراح ؟؟

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــ
أزول بأغلى غالية . واللّه كنت في صدد تحضير ردّ إليك. أنت في القلب دومًا. واللّه اشتقت إليك كثيرا كثيرا كثيرا. كيف حالك. وكيف أنت مع الامتحانات؟
كيف اقول اشتقت اليكي بالامازيغية??= أَجْمَغْكَمْ أَطَاسْ أَطَاسْ أَطَاسْ.........
أرى بأنّك تحسّنت كثيرا . موفّقة إن شاء اللّه
( لَعْقُوبَة للبكالوريا انشَا اللّه ياربّ العالمين ) ( آمين )
ثانميرث غاليتي الغالية.
هل ستدرسين خلال الأسبوع الأوّل من العطلة؟

ازول اغلاين
اجمغكم اطاس اطاس اطااااااااااااااااااااااااااااااااااااااس

وفقنا الله واياكي يارب


سامحيني لتاخري في الرد نادت علي امي وتاخرت بالرجوع
الحمد لله اظنني حققت ولو قليلا من مراجعتي للفصل الاول
ان شاء الله وقت الباكالوريا ساكون مستعدة اكثر
لا تكون عطلتنا اسبوعين وحين عودتنا سندرس ايام السبت لتعويض التاخر


ثن حملغ اغلاين

[سعيد الجزائري]

أشكر الأستاذ جمال هشماوي و كل الأعضاء على هذا الموضوع الجميل جدا و المفيد ... الذي يرسخ مبادئ حب الوطن ... و أنا من متتبعي مواضيعك و بدأت أتعلم هاته اللغة ... فشكرا لك كثيرا على ما تقوم به من أعمال جبارة (ثانميرث)

[ثيزِيرِي]

السلام عليكم
نتش ذتشاويت
يتبانايد هقبايليث ذ تشاويث تمشاباهنت
يعني نفهم فبعضنا لبعض
نيغ اراح ؟؟

السلام عليكم

ازول فلام اولتما
اظن انكي تتحدثين بالشاوية ??
حسنا ساحاول ترجمة ماكتبتي


انا شاوية
اظن ان الشاوية والقبائلية يتشابهان كثيرا

صح ام لا????

-------------------------------------
انتظر تقييمك لترجمتي اختي :d
مع العلم انني لست شاوية ولاقبائلية ولكنني مولعة بالقبائلية

[ثيزِيرِي]

أشكر الأستاذ جمال هشماوي و كل الأعضاء على هذا الموضوع الجميل جدا و المفيد ... الذي يرسخ مبادئ حب الوطن ... و أنا من متتبعي مواضيعك و بدأت أتعلم هاته اللغة ... فشكرا لك كثيرا على ما تقوم به من أعمال جبارة (ثانميرث)

ازول فلاك غما
اهلا وسهلا اخي
نورت الموضوع
فعلا الاستاذ جمال شخص عظيم كريم جميعنا نحبه ونكن له الاحترام والتقدير
اهلا وسهلا بك معنا لنتعلم هذه اللغة


ثانميرث اطاس= شكرا جزيلا

[perle]

ازول فلاك غما
اهلا وسهلا اخي
نورت الموضوع
فعلا الاستاذ جمال شخص عظيم كريم جميعنا نحبه ونكن له الاحترام والتقدير
اهلا وسهلا بك معنا لنتعلم هذه اللغة


ثانميرث اطاس= شكرا جزيلا

ــــــــــــــ
أزول.
ما أحلاكِ ما أروعك يازهرة قلبي وأنت تعطريّن الصّفحة بردودك المُميّزّة. ألم أقُلْ لكِ يومًا لن يطُولَ الطّريقُ وأجِدُكِ تكتبين موضوعًا بالأمازيغيّة. ها أنت تتألّقين في الصّفحة. مزيدا من التميّز غاليتي الغاليّة. ولكن حذار. دون أن تنسيّ الدّراسة طبعًا........
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــ
أزول.
ما أحلاكِ ما أروعك يازهرة قلبي وأنت تعطريّن الصّفحة بردودك المُميّزّة. ألم أقُلْ لكِ يومًا لن يطُولَ الطّريقُ وأجِدُكِ تكتبين موضوعًا بالأمازيغيّة. ها أنت تتألّقين في الصّفحة. مزيدا من التميّز غاليتي الغاليّة. ولكن حذار. دون أن تنسيّ الدّراسة طبعًا........
ثانميرث.

إن كنتُ حلوة مميزة رائعة فهذا لايقارن ابدا بكي غاليتي وبحلاوتك وتميزك
ان كنت احببت الامازيغية فهذا بالدرجات الاولى بفضلك غاليتي بعد الله سبحانه وتعالى
اكيد غاليتي لن يكون هذا على حساب وقت دراستي بالعكس وجدت حافزا جديدا وقويا لاجتهادي وهو انتم رواد هذه الصفحة الغاليين

كيف احوالك حبيبتي ???
كيف الاهل ???
لدي خبر رائع لك
لقد تصالحت انا وخطيبي او بالاحرى عفوت عنه اخيرا ههه
لقد عادت الابتسامة لقلبي على مدار ال24 ساعة :1:
الحمد لله

[perle]

السلام عليكم
نتش ذتشاويت
يتبانايد هقبايليث ذ تشاويث تمشاباهنت
يعني نفهم فبعضنا لبعض
نيغ اراح ؟؟

ـــــــــــــــــــــ
أهلا بك أختي" hidayamina" على صفحة ( تعلّم اللّغة ).
فعلا الأمازيغيّة والشّاويّة تتشابهان في بعض الكلمات وتختلفان في البعض. ولذا تلاحظين أن الصّفحة خُصِّصَتْ من أجلْ أن يشرحَ كُلُّ عُضْوِ مَا لايَفْهَمُهُ الغَيْرُ.
ولِهَا صراحة أنا أطلُبُ منك أن تشرحي أكثر ما تعنين بقولك:" نيغ اراح" هكذا لِنَتَفَاهَمَ أكثر فأكثر.
حسب كلامك أنتِ شاويّة. ويَظْهَرُ لَكِ بأنّ القبائليّة والشّاويّة تتشابهان. وفعلا سَنَفْهَمُ بَعْضَنَا البعض حِينَ يَشْرَحُ كُلُّ وَاحِدٍ مَايَرَاهُ الغَيْرُ غَيْرَ مفْهُومِ. لتعُمَّ الفائدة . ونتعلّم كُلُّنَا.
تحياتي الخالصة من جرجرة الشّامخة.
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

غاليتي اريد ترجمة هذه العبارة
ما اروع واحتنا

وكذلك هذه العبارات
الاستاذ
الاستاذة ام ريان
حر الجزائر
------------------------
لدي تخمينات ولست متاكدة
جزاكي الله خيرا

[perle]

إن كنتُ حلوة مميزة رائعة فهذا لايقارن ابدا بكي غاليتي وبحلاوتك وتميزك
ان كنت احببت الامازيغية فهذا بالدرجات الاولى بفضلك غاليتي بعد الله سبحانه وتعالى
اكيد غاليتي لن يكون هذا على حساب وقت دراستي بالعكس وجدت حافزا جديدا وقويا لاجتهادي وهو انتم رواد هذه الصفحة الغاليين

كيف احوالك حبيبتي ???
كيف الاهل ???
لدي خبر رائع لك
لقد تصالحت انا وخطيبي او بالاحرى عفوت عنه اخيرا ههه
لقد عادت الابتسامة لقلبي على مدار ال24 ساعة :1:
الحمد لله

ــــــــــــــ
غاليتي الغاليّة ليتكي قريبة منّي لتري عيوني وهي تدمع من شدّة الفرحة لسماعي هذا الخبر السّار. أتمنّى أن لاتتخاصمي معه مرّة أخرى. ولو أنّ الحياة في بعض الأحيان تكون لها اللّذة الخاصّة حين يسودها ذلك . فهي مجرّد سحابة عابرة. وستزول.
أمّأ عن أحوالي والأهل . واللّه كلّنا بخير والحمد للّه . ويوم الخميس إن شاء اللّه تكون عطلتنا . ربّما سنتنقّلك كالفراشات هنا وهناك . بين الأقارب والأحباب . وبين جبال تكجدة... لغرض ممارسة الرّياضة. بالمناسبة هل اطلّعت على صور جبال جرجرة التّي أرسلت بها إلى منتدى " الجزائر ... مدن و أرياف" إنّ بيتنا ليس ببعيد عن تلك الجبال.......
فعلا غاليتي أعانك اللّه أولاً في ما حقّقتيه من نجاح وأيضا مثابرتك واجتهادك وحبّك للمعرفة. مزيدا من النّجاح والتّوفيق إن شاء اللّه.
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــ
غاليتي الغاليّة ليتكي قريبة منّي لتري عيوني وهي تدمع من شدّة الفرحة لسماعي هذا الخبر السّار. أتمنّى أن لاتتخاصمي معه مرّة أخرى. ولو أنّ الحياة في بعض الأحيان تكون لها اللّذة الخاصّة حين يسودها ذلك . فهي مجرّد سحابة عابرة. وستزول.
أمّأ عن أحوالي والأهل . واللّه كلّنا بخير والحمد للّه . ويوم الخميس إن شاء اللّه تكون عطلتنا . ربّما سنتنقّلك كالفراشات هنا وهناك . بين الأقارب والأحباب . وبين جبال تكجدة... لغرض ممارسة الرّياضة. بالمناسبة هل اطلّعت على صور جبال جرجرة التّي أرسلت بها إلى منتدى " الجزائر ... مدن و أرياف" إنّ بيتنا ليس ببعيد عن تلك الجبال.......
فعلا غاليتي أعانك اللّه أولاً في ما حقّقتيه من نجاح وأيضا مثابرتك واجتهادك وحبّك للمعرفة. مزيدا من النّجاح والتّوفيق إن شاء اللّه.
ثانميرث.

ان شاء الله يدوم فرحتك يا غالية
كل يوم تزيد محبتي لك وتزويدين غلاوة على قلبي حبيبتي الغالية
الحمد لله ان شاء الله على الدوام بخير وعلى خير ياااااااااااااااااااااااااااااااااااااااارب
بالفعل هذه المشكلة اكدت لي الكثير من الاشياء كنت في ريب منها
ان شاء الله عطلة سعيدة ومريحة
هي فرصة لاتضيع للاستجمام والراحة وصلة الارحام

سارى الصور الآن غاليتي
اكيد انها تسحر الانظار

[perle]

أشكر الأستاذ جمال هشماوي و كل الأعضاء على هذا الموضوع الجميل جدا و المفيد ... الذي يرسخ مبادئ حب الوطن ... و أنا من متتبعي مواضيعك و بدأت أتعلم هاته اللغة ... فشكرا لك كثيرا على ما تقوم به من أعمال جبارة (ثانميرث)

ــــــــــــــــــ
أزول.
أهلا وسهلا ومرحبا بك أخي" سعيد الجزائري " على صفحتنا المتواضعة المواضيع والأعضاء. أتمنّى أن تُفِيد وتستفيد لتعمّ الفائدة. زيارتك نوّرتِ الصّفحة . أتمنّى أن تُشَاركنا إثراءَهَا ليستفيد الجميع. وتحياتنا إلى كلّ من يشارك في إثراء الصّفحة من قريب أو بعيد . وخاصّة صاحب الصّفحة ( جمال هشماوي )لأنّنا بفضله اجتمعنا كلّنا في هذه الحقّل البديع.
ثانميرث.

[perle]

أزول فلاك شكرا لك على التدخل لكن الاسئلة كانت موجهة الى التلميذتين ثافاث وثيزيري وأردت أن أختبر مدى استيعابهما لما كتب في هذه الصفحة فالرجاء عدم التصحيح حتى يتسنى لهما العمل وشكرا وبامكانك أن تشارك في طرح الأسئلة عليهما وشكرا ثنميرث تقبل الملاحظة بكل روح رياضية فهي ملاحظة وليست عتابا :19::19:

ـــــــــــــــ
أزول الأخت" أم ريان " شكرا جزيلا لك على مجهوداتك الجبّارة. فعلا أنت أستاذة جدّ نشيطة . وفّقك اللّه إلى مافيه الخير إن شاء اللّه. وأرى بأنّك تحرسين جيّدا على التّلميذتين النّشيطتين . جزاك اللّه كلّ الخير.
ثانميرث.

[perle]

ان شاء الله يدوم فرحتك يا غالية
كل يوم تزيد محبتي لك وتزويدين غلاوة على قلبي حبيبتي الغالية
الحمد لله ان شاء الله على الدوام بخير وعلى خير ياااااااااااااااااااااااااااااااااااااااارب
بالفعل هذه المشكلة اكدت لي الكثير من الاشياء كنت في ريب منها
ان شاء الله عطلة سعيدة ومريحة
هي فرصة لاتضيع للاستجمام والراحة وصلة الارحام

سارى الصور الآن غاليتي
اكيد انها تسحر الانظار

ـــــــــــــــ
غاليتي الغالية . فعلا تكجدة جدّ رائعة أيضا . لكن الصّور التّي كنت أقصدها موجودة في مواضيعي أنا . اتّجهي إلى ملّفي وابحثي عن المواضيع التّي كتبتها. فالصّور التّي أرسلتها عن جرجرة الشّامخة كانت تحت عنوان ( مناظر من جرجرة الشّامخة. ). أتمنّى أن تعجبك حقًا.
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

غاليتي علي الذهاب للدراسة
تصبحين على خير
سافتقدكي كثييييييييييييييييييييرا يا غالية
ان شاء الله غدا اجد الترجمة جاهزة استاذتي الكريمة
جزاكي الله كل خير
دعواتي لكي بالتوفيق والحفظ والصون
في امان الله وحفظه
السلام عليكم

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــــ
غاليتي الغالية . فعلا تكجدة جدّ رائعة أيضا . لكن الصّور التّي كنت أقصدها موجودة في مواضيعي أنا . اتّجهي إلى ملّفي وابحثي عن المواضيع التّي كتبتها. فالصّور التّي أرسلتها عن جرجرة الشّامخة كانت تحت عنوان ( مناظر من جرجرة الشّامخة. ). أتمنّى أن تعجبك حقًا.
ثانميرث.

حسنا غاليتي
كنت لازلت افتش عن الموضوع ونسيت ان ابحث بصفحتك
يبدو انني نعسانة ههههه
ساراها قبل مغادرتي
ثن حملغ اغلايننننننننننن

[perle]

حسنا غاليتي
كنت لازلت افتش عن الموضوع ونسيت ان ابحث بصفحتك
يبدو انني نعسانة ههههه
ساراها قبل مغادرتي
ثن حملغ اغلايننننننننننن

ــــــــــــــــ
رافقتك السّلامة غاليتي .
إِيضْ أَسَاذِي = ليلة سعيدة.
ثانميرث غاليتي الغالية عليك بالذّهاب لترتاحي . أمّا عن الصّور ستكون لك العودة إليها متى أردتِ إن شاء اللّه. وعن التّرجمة ستجدينها غدا إن شاء اللّه إن كان الاتّصال جيدا.

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــــ
رافقتك السّلامة غاليتي .
إِيضْ أَسَاذِي = ليلة سعيدة.
ثانميرث غاليتي الغالية عليك بالذّهاب لترتاحي . أمّا عن الصّور ستكون لك العودة إليها متى أردتِ إن شاء اللّه. وعن التّرجمة ستجدينها غدا إن شاء اللّه إن كان الاتّصال جيدا.

وليلتكِ اسعد عزيزتي
لقد رايت الصور
رااااااااااااااااااااااااائعة ماشاء الله
جزاكي الله كل خير
في امان الله
ثن حملغ

[perle]

وليلتكِ اسعد عزيزتي
لقد رايت الصور
رااااااااااااااااااااااااائعة ماشاء الله
جزاكي الله كل خير
في امان الله
ثن حملغ

ــــــــــــــــــ
في أمان اللّه غاليتي. ليلة سعيدة.
ثانميرث.

[hidayamina]

السلام عليكم

ازول فلام اولتما
اظن انكي تتحدثين بالشاوية ??
حسنا ساحاول ترجمة ماكتبتي


انا شاوية
اظن ان الشاوية والقبائلية يتشابهان كثيرا

صح ام لا????

-------------------------------------
انتظر تقييمك لترجمتي اختي :d
مع العلم انني لست شاوية ولاقبائلية ولكنني مولعة بالقبائلية
10/10
اشم هفهمذ علكيف

[perle]

10/10
اشم هفهمذ علكيف

ــــــــــــــــ
أهلا بأختي" hidayamina" مرّة أخرى على صفحة( تعلّم اللّغة ).
إذن من تكون" hidayamina"؟
طالبة . ومن أيّة مدينة أنت؟ فصراحة أنا لم أفهم ماكتبتيه على الصّفحة. ليتكي توضّحين ذلك بالعربيّة الفصحى، ثمّ سأترجمه لك للأمازيغيّة. وسعيدة أنا بما أنّك تحبين الأمازيغيّة على أملٍ أن تتعلّمينها من هذه الصّفحة بمساعدة الكثير من الأعضاء .
تحياتي .
ثانميرث. أعتذر الاتّصال ليس جيدا عندنا . قد نلتقي مرّة أخرى إن شاء اللّه.

[hidayamina]

ـــــــــــــــــــــ
أهلا بك أختي" hidayamina" على صفحة ( تعلّم اللّغة ).
فعلا الأمازيغيّة والشّاويّة تتشابهان في بعض الكلمات وتختلفان في البعض. ولذا تلاحظين أن الصّفحة خُصِّصَتْ من أجلْ أن يشرحَ كُلُّ عُضْوِ مَا لايَفْهَمُهُ الغَيْرُ.
ولِهَا صراحة أنا أطلُبُ منك أن تشرحي أكثر ما تعنين بقولك:" نيغ اراح" هكذا لِنَتَفَاهَمَ أكثر فأكثر.
حسب كلامك أنتِ شاويّة. ويَظْهَرُ لَكِ بأنّ القبائليّة والشّاويّة تتشابهان. وفعلا سَنَفْهَمُ بَعْضَنَا البعض حِينَ يَشْرَحُ كُلُّ وَاحِدٍ مَايَرَاهُ الغَيْرُ غَيْرَ مفْهُومِ. لتعُمَّ الفائدة . ونتعلّم كُلُّنَا.
تحياتي الخالصة من جرجرة الشّامخة.
ثانميرث.

طبعا أختي ..
أنا هنا إن لم تفهمي شيئا في الشاوية أشرح لك ..
و أنتي هنا لكي تشرح لي ما لم أفهمه من القبائلية ..
نيغ=ولا ، أراح=لا و نيغ اراح=ولا لا ؟ يعني أليس كذلك ؟
شكرا أختي مرة أخرى على الموضوع

[hidayamina]

ــــــــــــــــ
أهلا بأختي" hidayamina" مرّة أخرى على صفحة( تعلّم اللّغة ).
إذن من تكون" hidayamina"؟
طالبة . ومن أيّة مدينة أنت؟ فصراحة أنا لم أفهم ماكتبتيه على الصّفحة. ليتكي توضّحين ذلك بالعربيّة الفصحى، ثمّ سأترجمه لك للأمازيغيّة. وسعيدة أنا بما أنّك تحبين الأمازيغيّة على أملٍ أن تتعلّمينها من هذه الصّفحة بمساعدة الكثير من الأعضاء .
تحياتي .
ثانميرث. أعتذر الاتّصال ليس جيدا عندنا . قد نلتقي مرّة أخرى إن شاء اللّه.
شكرا على الترحيب ..
أنا طالبة السنة الثانية ثانوي علوم تجريبية ..
من ولاية خنشلة ..
و ةأنا أحب الأمازيغية لأني أمازيغية ..
أفهم الشاوية ..
و لكن القبائلية أفهم نص نص ..
شكرا على روحك الرائعة
إلى اللقاء

[hidayamina]

السلام عليكم
نتش ذتشاويت = أنا شاوية
يتبانايد هقبايليث ذ تشاويث تمشاباهنت = أظن أن الشاوية و القبائلية تتشابهان
يعني نفهم فبعضنا لبعض = يعني نفهم على بعضنا قليلا
نيغ اراح ؟؟ = أليس كذلك ؟؟

[ثيزِيرِي]

10/10
اشم هفهمذ علكيف

:1:
بارك الله فيكي اختي
اهلا فيك وبناس خنشلة وكل الجزائريين
منورة الصفحة ونحن في خدمتكِ اختي
اهلا مليووووووووووووووووووووووون

[سمسار92]

مشكووووووووووووووووووووررررررررررر حول

[ثيزِيرِي]

مشكووووووووووووووووووووررررررررررر حول
ولك جزيل الشكر اخي
اهلا وسهلا بك معنا ان اردت تعلم الامازيغية
عاى الرحب والسعة
ثانميرث

[perle]

ولك جزيل الشكر اخي
اهلا وسهلا بك معنا ان اردت تعلم الامازيغية
عاى الرحب والسعة
ثانميرث

ـــــــــــــ
أزول .
أهلا وألف مرحبا بأغلى غاليّة وهي تتربّع على عرش الصّفحة بردودها. كيف حالك. كيف أصبحت بعد السّهر. ومانتائج الامتحانات؟
ردودك على الأعضاء أسعدتني كثيرا. موفّقة دوما إن شاء اللّه.
ثانميرث. :19::19::19::19::19:

[perle]

مشكووووووووووووووووووووررررررررررر حول

ــــــــــــــ
أزول.
أهلا بأخي "السّمسار على صفحتنا المتواضعة ". أتمنّى أن تُفِيدَنَا وتستفيد منًّا. نحن أسرة واحدة. بصدرٍ رحب نُرحبّ بك جميعا .
ثانميرث.

[perle]

شكرا على الترحيب ..
أنا طالبة السنة الثانية ثانوي علوم تجريبية ..
من ولاية خنشلة ..
و ةأنا أحب الأمازيغية لأني أمازيغية ..
أفهم الشاوية ..
و لكن القبائلية أفهم نص نص ..
شكرا على روحك الرائعة
إلى اللقاء

ــــــــــــــــ
أزول.
أهلا بك مرّة أخرى بيننا وهذا بعد أن قدَّمْتِ لنا نبذه موجزة عن شخصيتكِ. أتمنّى أن لا تكون المرّة الأخيرة.
أنا طالبة السنة الثانية ثانوي علوم تجريبية ..ــــــــــ ماشاء اللّه . ( اللّه يبارك ) إذن أنت أيضا بقيت لك سنة واحدة فقط ونترقّب نتائج شهادتك. موفّقة إن شاء اللّه من الآن.
من ولاية خنشلة ..ـــــ ( اخْيَارْ النَّاسْ ) . كلّنا لأمّ واحدة ( الجزائر )حَفِظَهَا اللَّهُ لَنَا.
و أنا أحب الأمازيغية لأني أمازيغية ..ـــــــــــ فعلا للأمازيغيّة صلة كبيرة بالشّاويّة. المهم أن نتفاهم جميعنا ونَفْهَمَ ما لم نكُنْ نَفْهَمه يَوْمًا. وهذا بعد أن يشرح كلّ عضو لمَا يكتبه. وإن لم يتم الفهم. نستعينُ باللّغة العربيّة الفصحى.
أتمنّى في النّهاية أن تتمكّني من تعلّم الأمازيغيّة كما حدث لغاليتي الغالية ( ثيزيري ) التّي بذلت الكثير من المجهودات في سبيل أن تصل إلى طموحاتها ( تعلّم الأمازيغيّة ) وهناك أيضا الكثير من الأعضاء أمثال أيضا ( ثافاثْ ) الطالبة الجديدة . أتمنّى أن تسلكي سبيلهما لتصلي إلى تحقيق مُرَادكِ.
شكرا على روحك الرائعة ــــــ العفو أختي هذا من واجبي. سأبذل قصارى جهدي في سبيل أن يتعلّم الكلّ . وإن لم أكن أعرف شيئًا سأستنجد بأعضاء صفحتنا الكرام .
تحيّة حارّة من جرجرة الشّامخة .
ثانميرث.

[perle]

ولك جزيل الشكر اخي
اهلا وسهلا بك معنا ان اردت تعلم الامازيغية
عاى الرحب والسعة
ثانميرث

ــــــــــــــــــــــــــــ
أهلا بك غاليتي.
اليوم أريد أن أسألك عن الرّابط المتواجد على توقيعك. هل هو لك أم أنت منضمّة إليه. ؟؟
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــ
أزول .
أهلا وألف مرحبا بأغلى غاليّة وهي تتربّع على عرش الصّفحة بردودها. كيف حالك. كيف أصبحت بعد السّهر. ومانتائج الامتحانات؟
ردودك على الأعضاء أسعدتني كثيرا. موفّقة دوما إن شاء اللّه.
ثانميرث. :19::19::19::19::19:
ازول اغلاين

اعذريني كنت قد خرجت عندما كتبتي الرد كان وقت الرجوع للثانوية
الحمد لله اليوم نتائج خااااااااارقة الحمد لله لم يضع جهدي سدى
انا بخير :d
اشعر بطاقة بداخلي افتقدتها لقت طويل
احس كانني ولدت من جديد لاواجه حياتي البائسة
ساكون بخير مادمت متوكلة على الله تعالى ومادمت اختكم يا غاليين
اتمنى ان تكوني بالف خير يارب

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــــــــــــــــ
أهلا بك غاليتي.
اليوم أريد أن أسألك عن الرّابط المتواجد على توقيعك. هل هو لك أم أنت منضمّة إليه. ؟؟
ثانميرث.

اهلا عمري كله
اممم لاهذه ولاتلك
وضعته لكي امتع اسماع زائري توقيعي بتلاوة القرآن الكريم :19:

[جمال هشماوي]

أشكر الأستاذ جمال هشماوي و كل الأعضاء على هذا الموضوع الجميل جدا و المفيد ... الذي يرسخ مبادئ حب الوطن ... و أنا من متتبعي مواضيعك و بدأت أتعلم هاته اللغة ... فشكرا لك كثيرا على ما تقوم به من أعمال جبارة (ثانميرث)

أسلام فلاون
أزول
تحية لكل الأعضاء وبارك الله فيكم جميعا
أخي السعيد شكرا لك ومرحبا بك في صفحتنا هذه
ونقول لك أهلا وسهلا بك في كل وقت
وأتمنى لك وللإخوة في الصفحة كل التوفيق
ثانميرثيك

[ثيزِيرِي]

أسلام فلاون
أزول
تحية لكل الأعضاء وبارك الله فيكم جميعا
أخي السعيد شكرا لك ومرحبا بك في صفحتنا هذه
ونقول لك أهلا وسهلا بك في كل وقت
وأتمنى لك وللإخوة في الصفحة كل التوفيق
ثانميرثيك
ازول فلاك غما
اهلا اهلا اهلاااااااااااااااااااااااااااااااااا بالبدر
منور استادنا الكريم الصفحة
اشتاقت لك حتى سمعنا نداءهاعليك
ان شاء الله احوالك وامورك بخير

[perle]

اهلا عمري كله
اممم لاهذه ولاتلك
وضعته لكي امتع اسماع زائري توقيعي بتلاوة القرآن الكريم :19:

ــــــــــــــــــــ
شكرا لك غاليتي. وألف ألف مبروك على التّوبة . قرأت ذلك من خلال ( نافذة آخر مواضيعك.). الاتّصال ليس جيدا عندنا لكي أتمكّن من الاطّلاع عليه أكثر.
ألف ألف مبروك عليك مرّة أخرى . واللّه شيء جميل حين نطّلع على مثل تلك المواضيع القيّمة . أزادك اللّه نورا وبهاءً وعِلمًا ونجاحًا إن شاء اللّه.
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــــــــ
شكرا لك غاليتي. وألف ألف مبروك على التّوبة . قرأت ذلك من خلال ( نافذة آخر مواضيعك.). الاتّصال ليس جيدا عندنا لكي أتمكّن من الاطّلاع عليه أكثر.
ألف ألف مبروك عليك مرّة أخرى . واللّه شيء جميل حين نطّلع على مثل تلك المواضيع القيّمة . أزادك اللّه نورا وبهاءً وعِلمًا ونجاحًا إن شاء اللّه.
ثانميرث.

ازول اغلاين
الله يبارك بايامك ويثبتنا واياكي وجميع المسلمين
لد تبت عن الاستماع للاغاني كنت مدمنة على الاغاني الغربية وخصوا الاسبانية والانجليزية عفا الله عنكم وعافاكم ههه
الله يثبتنا يااارب
ثانميرث اطاس اغلاين

[perle]

أسلام فلاون
أزول
تحية لكل الأعضاء وبارك الله فيكم جميعا
أخي السعيد شكرا لك ومرحبا بك في صفحتنا هذه
ونقول لك أهلا وسهلا بك في كل وقت
وأتمنى لك وللإخوة في الصفحة كل التوفيق
ثانميرثيك

ـــــــــــــــ
أزول. أهلا بك أخي" جمال " ماهذه الغيبة الطّويلة . صفحتك تنوّر وجهها كثيرا . ازادت اليوم بهاءً مع دخولك. كيف حالك؟ وأتمنّى أن يكون الجميع بألف خير. "أنت "، الأخ "صلاح "الأخت " أم ريان " ثفاث. وكلّ من انضمّ إلينا. أمّا غاليتي " ثيزيري " فهي دوما تنير الصّفحة بتواجدها وبردودها على الأعضاء . أصبحت متألّقة حقًا. تمنياتي لها بالتّوفيق والنّجاح.
من فضلك هل لترجمت للأخت " ثيزيري " ما سبق وأنْ طَلَبَتْهُ مِنِّي .أكون شاكرة لكَ معروفك. لأنّني أعرف بعض ماطلبَتْهُ ولاأعرف البعض الآخر. وهل من مواضيعٍ جديدة مِنكَ؟
أنا لا أعرف كيف نقول " الواحة " بأمازيغيّة المدرسة.
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــــ
أزول. أهلا بك أخي" جمال " ماهذه الغيبة الطّويلة . صفحتك تنوّر وجهها كثيرا . ازادت اليوم بهاءً مع دخولك. كيف حالك؟ وأتمنّى أن يكون الجميع بألف خير. "أنت "، الأخ "صلاح "الأخت " أم ريان " ثفاث. وكلّ من انضمّ إلينا. أمّا غاليتي " ثيزيري " فهي دوما تنير الصّفحة بتواجدها وبردودها على الأعضاء . أصبحت متألّقة حقًا. تمنياتي لها بالتّوفيق والنّجاح.
من فضلك هل لترجمت للأخت " ثيزيري " ما سبق وأنْ طَلَبَتْهُ مِنِّي .أكون شاكرة لكَ معروفك. لأنّني أعرف بعض ماطلبَتْهُ ولاأعرف البعض الآخر. وهل من مواضيعٍ جديدة مِنكَ؟
أنا لا أعرف كيف نقول " الواحة " بأمازيغيّة المدرسة.
ثانميرث.


غاليتي فعلا تعجزين لساني دوما عن الكلام
لا املك سوى الدعاء لكي بالحفظ والصون ودوام العطاء والتميز
الله لايحرمني منك ومن كل اخواني هنا

[perle]

غاليتي فعلا تعجزين لساني دوما عن الكلام
لا املك سوى الدعاء لكي بالحفظ والصون ودوام العطاء والتميز
الله لايحرمني منك ومن كل اخواني هنا

ــــــــــــــــ
غاليتي . ماعليّ إلاّ أن أقول مثل ماتقولين" آمين ياربّ العالمين " .
الاتصّال ليس جيدا . عليّ أن أتوقّف الآن . تحياتي الحارّة إليك وإلى كافة أسرتك وأسرة " خطيبك" غاليتي الغاليّة. وإلى كلّ من يشاركنا في إثراء الصّفحة المتواضعة. في انتظار جديد الجميع إن شاء اللّه بين لحظة وأخرى.
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــــــ
غاليتي . ماعليّ إلاّ أن أقول مثل ماتقولين" آمين ياربّ العالمين " .
الاتصّال ليس جيدا . عليّ أن أتوقّف الآن . تحياتي الحارّة إليك وإلى كافة أسرتك وأسرة " خطيبك" غاليتي الغاليّة. وإلى كلّ من يشاركنا في إثراء الصّفحة المتواضعة. في انتظار جديد الجميع إن شاء اللّه بين لحظة وأخرى.
ثانميرث.
اللهم آمين يارب العالمين

موفقة يارب الله يعينك على الاتصال
وتحياتي القلبية الخالصة لكل افراد اسرتك الغالية
حفظك الله واعانك
سلام عليكم

[perle]

اللهم آمين يارب العالمين

موفقة يارب الله يعينك على الاتصال
وتحياتي القلبية الخالصة لكل افراد اسرتك الغالية
حفظك الله واعانك
سلام عليكم


ــــــــــــ
آمين ياربّ العالمين. غاليتي لك منّي أحرّ تحية . دون أن تنسي المراجعة . عليك بالاهتمام أكثر بدروسك لكي نفرح معك.
ثانميرث. إلى الملتقى الآخر إن شاء اللّه.

[ثيزِيرِي]

ــــــــــــ
آمين ياربّ العالمين. غاليتي لك منّي أحرّ تحية . دون أن تنسي المراجعة . عليك بالاهتمام أكثر بدروسك لكي نفرح معك.
ثانميرث. إلى الملتقى الآخر إن شاء اللّه.

إن شاء الله غاليتي
في امان الله وحفظه
ارثيميليليث

[ام ريان]

السلام على الحلوات النشيطات لؤلؤة ثافاث ثيزيري وأخريات أتمنى أن تكن بألف خير معذرة لم أتدخل خلال هذه الأيام إلا نادرا وهذا طبعا راجع لأن الفترة كما تعرفن صعبة هي فترة اختبارات بالنسبة للأقسام الأولى والثانية أما المستوى النهائي فستكون اختباراتهم بعد العطلة أنا جد متعبة بعد يوم حراسة متعب المهم أهنئ ثيزيري على النتائج التي تحصلت عليها وعلى تصالحها مع خطيبها ولكن لابد أن تضع نصب عينيها الشهادة لأنها المفتاح الذي ستفتح به باب المستقبل وأعيد وأقول لها إن كانت بحاجة الى شيئ يمكن أن تطلبه مني لآنني أُدَرس اللأقسام النهائية ومنها العلمية كما أبارك الصداقة الحميمية التي نشأت بين لؤلؤة وغاليتها الله أيدوم الحال كما يقال بالدارجة أطلب من كل واحدة منكما أن تتصور صورة الأخرى من خلال الأوصاف وسنرى هل القلوب عند بعض وهل تتوصلان الى الصورة الحقيقية فيمكن أن تكون هذه الفكرة مسلية
أما عن لؤلؤة جرجرة فإن شاء الله سنلتقي لاحقا بما أن المنتدى قد قرب بيننا والأقدار شاءت أن نتواصل عن بعد من جرجرة الى يما قورايا
وأدعوك إذا يوما ما جئت الى بجاية لزيارتي مع عائلتك ثنميرث ارثوفاث

[perle]

إن شاء الله غاليتي
في امان الله وحفظه
ارثيميليليث

ـــــــــــــ
غاليتي، أصبحنا ، أنا وأنت نتنقّل مثل الفراشات من منتدى ( اللّهجة إلى منتدى مدن وأرياف ).لِنَجْمَعَ رَحِقَ المَحبَّةِ ونحَافظ عليه.
ما عليّ إلاّ أن أقول:" أدام اللّه محبّتنا في اللّه . ووفّقنا جميعا إلى مافيه الخير. ( آمين ).
تحياتي . وإلى الملتقى الآخر إن شاء اللّه إن كان الاتّصال جيّدا.
ثانميرث غاليتي.

[ثيزِيرِي]

السلام على الحلوات النشيطات لؤلؤة ثافاث ثيزيري وأخريات أتمنى أن تكن بألف خير معذرة لم أتدخل خلال هذه الأيام إلا نادرا وهذا طبعا راجع لأن الفترة كما تعرفن صعبة هي فترة اختبارات بالنسبة للأقسام الأولى والثانية أما المستوى النهائي فستكون اختباراتهم بعد العطلة أنا جد متعبة بعد يوم حراسة متعب المهم أهنئ ثيزيري على النتائج التي تحصلت عليها وعلى تصالحها مع خطيبها ولكن لابد أن تضع نصب عينيها الشهادة لأنها المفتاح الذي ستفتح به باب المستقبل وأعيد وأقول لها إن كانت بحاجة الى شيئ يمكن أن تطلبه مني لآنني أُدَرس اللأقسام النهائية ومنها العلمية كما أبارك الصداقة الحميمية التي نشأت بين لؤلؤة وغاليتها الله أيدوم الحال كما يقال بالدارجة أطلب من كل واحدة منكما أن تتصور صورة الأخرى من خلال الأوصاف وسنرى هل القلوب عند بعض وهل تتوصلان الى الصورة الحقيقية فيمكن أن تكون هذه الفكرة مسلية
أما عن لؤلؤة جرجرة فإن شاء الله سنلتقي لاحقا بما أن المنتدى قد قرب بيننا والأقدار شاءت أن نتواصل عن بعد من جرجرة الى يما قورايا
وأدعوك إذا يوما ما جئت الى بجاية لزيارتي مع عائلتك ثنميرث ارثوفاث

وعليكم السلام والرحمة والاكرام
اهلا استاذتي الغالية
منورة الصفحة والله
اشتقت اليكم كلكم هذه الايام
ان شاء الله يكون في عونكم ويجازيكم كل خير ويوفقكم
+الله يبارك بايامك
فعلا شهاداتي ثم شهاداتي
الحمد لله حتى خطيبي من النوع الذي يحرص على تحصلي على الباكالوريا وتخرجي من كلية الطب بحول الله
فكرة رائعة غاليتي
دوما متميزة بافكارك :d
ثانميرث

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــ
غاليتي، أصبحنا ، أنا وأنت نتنقّل مثل الفراشات من منتدى ( اللّهجة إلى منتدى مدن وأرياف ).لِنَجْمَعَ رَحِقَ المَحبَّةِ ونحَافظ عليه.
ما عليّ إلاّ أن أقول:" أدام اللّه محبّتنا في اللّه . ووفّقنا جميعا إلى مافيه الخير. ( آمين ).
تحياتي . وإلى الملتقى الآخر إن شاء اللّه إن كان الاتّصال جيّدا.
ثانميرث غاليتي.

كم هو نبيل وجميل هدفنا ان نجمع رحيق المحبة الخالصة
اللهم آمين يارب
انشاء الله
موفقة يارب

[perle]

السلام على الحلوات النشيطات لؤلؤة ثافاث ثيزيري وأخريات أتمنى أن تكن بألف خير معذرة لم أتدخل خلال هذه الأيام إلا نادرا وهذا طبعا راجع لأن الفترة كما تعرفن صعبة هي فترة اختبارات بالنسبة للأقسام الأولى والثانية أما المستوى النهائي فستكون اختباراتهم بعد العطلة أنا جد متعبة بعد يوم حراسة متعب المهم أهنئ ثيزيري على النتائج التي تحصلت عليها وعلى تصالحها مع خطيبها ولكن لابد أن تضع نصب عينيها الشهادة لأنها المفتاح الذي ستفتح به باب المستقبل وأعيد وأقول لها إن كانت بحاجة الى شيئ يمكن أن تطلبه مني لآنني أُدَرس اللأقسام النهائية ومنها العلمية كما أبارك الصداقة الحميمية التي نشأت بين لؤلؤة وغاليتها الله أيدوم الحال كما يقال بالدارجة أطلب من كل واحدة منكما أن تتصور صورة الأخرى من خلال الأوصاف وسنرى هل القلوب عند بعض وهل تتوصلان الى الصورة الحقيقية فيمكن أن تكون هذه الفكرة مسلية
أما عن لؤلؤة جرجرة فإن شاء الله سنلتقي لاحقا بما أن المنتدى قد قرب بيننا والأقدار شاءت أن نتواصل عن بعد من جرجرة الى يما قورايا
وأدعوك إذا يوما ما جئت الى بجاية لزيارتي مع عائلتك ثنميرث ارثوفاث

ـــــــــــــــ
أهلا ومرحبا بالأخت" أم ريان " تنوّرت الصّفحة بتواجدك عليها. فعلا هذا ما أقوله لها دوما . " عليها بالمثابرة وإن احتاجت إلى شيء في باب الدّراسة عليها أن تطلب ذلك منك. أتمنّى فعلا أن تزوريني يوما ما . وأنا بفارغ الصّبر أنتظر ذلك . فأهلا وسهلا بك في بيتنا.
ثانميرث. الاتّصال ليس جيّدا.
وفّقك اللّه في الحراسة . فعلا الأمر جدّ متعب. أعانك اللّه . ولك منّي وإلى أسرتك وأهلك ألف تحيّة.
ثانميرث.

[ام ريان]

السلام عليكم اعضاء هذه الصفحة الغالية والتي اصبحت الرابط الذي يربط بين الأساتذة والتلميذات النشيطات اللواتي يرغبن في تعلم الآمازيغية لحد الساعة لم اجد ردا على اقتراحي . كلما دخلت المنتدى إلا وراقبت هذه الصفحة فلا يعجبني أن أجدها في الأسفل وأريدها دائما في الريادة أخبركن أن العطلة ستبدأ غدا لذلك سأغيب عنكم وأتمنى أن تبقى هذه الصفحة دائما مفتوحة لأنها أصبحت متنفس العديد من المشاركات أقول لكم عطلة سعيدة والى الملتقى خلال الأسبوع المقبل ربما
أيام العطلة تسمى بالقبائلية = أسان أسثعفو أيام السياحة تسمى أسان أمرح
أسرمغ أدقلمث ذثلويث إقرزن أحودو فلاكنت ذو حنو
أتمنى أن تعودوا في هناء وصحة الله يحفظكن :mh31::mh31::mh31::mh31::mh31:

[ثيزِيرِي]

السلام عليكم اعضاء هذه الصفحة الغالية والتي اصبحت الرابط الذي يربط بين الأساتذة والتلميذات النشيطات اللواتي يرغبن في تعلم الآمازيغية لحد الساعة لم اجد ردا على اقتراحي . كلما دخلت المنتدى إلا وراقبت هذه الصفحة فلا يعجبني أن أجدها في الأسفل وأريدها دائما في الريادة أخبركن أن العطلة ستبدأ غدا لذلك سأغيب عنكم وأتمنى أن تبقى هذه الصفحة دائما مفتوحة لأنها أصبحت متنفس العديد من المشاركات أقول لكم عطلة سعيدة والى الملتقى خلال الأسبوع المقبل ربما
أيام العطلة تسمى بالقبائلية = أسان أسثعفو أيام السياحة تسمى أسان أمرح
أسرمغ أدقلمث ذثلويث إقرزن أحودو فلاكنت ذو حنو
أتمنى أن تعودوا في هناء وصحة الله يحفظكن :mh31::mh31::mh31::mh31::mh31:


ازول اغلاين

وعليكم السلام ورحمة الله
اهلا ايتها الغالية
فعلا تعرف الصفحة هذه الايام نوعا من الخمول ربما بسبب تعذر الاتصال عند البعض وبسبب فترة الامتحانات
الحمد لله اليوم اتممناها
ان شاء الله سيعو النشاط الى الصفحة مع بداية العطلة
اتمنى لك عطلة سعيدة وهنيئة ومريحة استاذتي الغالية ولكل اخوتي زوار ورواد واهل الصفحة
:19::19:


أسـgـاس/ز اسان اسثغفو اغلاين :1:
ثانميرث اطاس
ارثيميليليث

[ثيزِيرِي]

أهلا === azul


كيف حالك ?=== ?manzakin

ماذا تفعل ? === ? ma tskart

أين تذهب ? === ? mani trit

أين أنت ? === ? mani gh tllit

ما بك ؟ === ?mak yaghn

عفوا === asorf

وداعا === ar timlilit

من فضلك === igh as tufit

سنة سعيدة === asggas ighodan

شكرا === tanmmirt

صباح الخير === tifawin

ليلة سعيدة === timnsiwin

إلى اللقاء === ar tufat

تشرفنا بمعرفتك === s waddur tusna nk

جيد === iyfoulki

مرحبا بكم === ansof iswn

إلى وقت آخر === ar tiklit yadn

[ثيزِيرِي]

:confused:
وحدي هنا:sdf:

[جمال هشماوي]

ســـــــــــــــــــــــــــــلام
معذرة كونيكسيو مفقودة عندي
ثانميرث اثسكرين

[ثيزِيرِي]

ســـــــــــــــــــــــــــــلام
معذرة كونيكسيو مفقودة عندي
ثانميرث اثسكرين

ازول

لاعليك اخي
اعانك الله عليها
ثانميرث غما

[perle]

:confused:
وحدي هنا:sdf:

ـــــــــــــــــــ
أزول.
أهلا بغاليتي الغالية. فعلا أرى بأنّك وحدك. نحن نتأسّف .عن ذلك. فعلا الاتّصال ليس على مايُرام. ثمّ نحن في العطلة بداية من اليوم. فمن فضلك إن لم أتّصل فلاداعي للقلق. أوصيك بالاجتهاد ومراجعة دروسك لتتسّلحي جيّدا للشهادة. أريد فعلا أن تكوني من النّاجحين إن شاء اللّه وبفراغ الصّبر سينتظر الجميع نجاحك. فلا تخيّبي آمالنا. أعدك متى كان الاتّصال جيدا والوقت كافيا سأعود إلى تنشيط الصّفحة لن أتركها وحيدة ، لأنّها أصبحت جزءًا منّا جميعا.
ثانميرث غاليتي الغاليّة.

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــــــــ
أزول.
أهلا بغاليتي الغالية. فعلا أرى بأنّك وحدك. نحن نتأسّف .عن ذلك. فعلا الاتّصال ليس على مايُرام. ثمّ نحن في العطلة بداية من اليوم. فمن فضلك إن لم أتّصل فلاداعي للقلق. أوصيك بالاجتهاد ومراجعة دروسك لتتسّلحي جيّدا للشهادة. أريد فعلا أن تكوني من النّاجحين إن شاء اللّه وبفراغ الصّبر سينتظر الجميع نجاحك. فلا تخيّبي آمالنا. أعدك متى كان الاتّصال جيدا والوقت كافيا سأعود إلى تنشيط الصّفحة لن أتركها وحيدة ، لأنّها أصبحت جزءًا منّا جميعا.
ثانميرث غاليتي الغاليّة.

ازول اغلاين:mh92:
ان شاء الله تعود الصفحة لما عهدتها عليه
عطلة سعيدة كلها راحة وهناء غاليتي
اعرف ان لكل اسبابه في عدم الاتصال
المهم ان تكونو بخير
لقد وضعت برنامجا للمراجعة لهذين الاسبوعين بحول الله وساحاول ان اداوم الدراسة مع مجموعة من صديقاتي
عندي مشكلة في الرياضيات والفيزياء هي حفظ القوانين :o افهم الدرس جييييييدا وافهم الاسئلة ولكن ذاكرتي تخونني في استذكار القوانين فانا في حيايتي لم احفظ درسا واعتمد على فهمي فقط
ياريت تعطوني حل للمشكلة :D
جزاكي الله كل خير غاليتي

[perle]

ازول اغلاين:mh92:
ان شاء الله تعود الصفحة لما عهدتها عليه
عطلة سعيدة كلها راحة وهناء غاليتي
اعرف ان لكل اسبابه في عدم الاتصال
المهم ان تكونو بخير
لقد وضعت برنامجا للمراجعة لهذين الاسبوعين بحول الله وساحاول ان اداوم الدراسة مع مجموعة من صديقاتي
عندي مشكلة في الرياضيات والفيزياء هي حفظ القوانين :o افهم الدرس جييييييدا وافهم الاسئلة ولكن ذاكرتي تخونني في استذكار القوانين فانا في حيايتي لم احفظ درسا واعتمد على فهمي فقط
ياريت تعطوني حل للمشكلة :d
جزاكي الله كل خير غاليتي

ـــــــــــــــــــــ
أجل غاليتي عليك بالاجتهاد أكثر فأكثر. وعليك فعلا أن تضعي لنفسك برنامجا . أمّا عن الصّديقات جميل مثل هذا الأمر . لكن بشرط إن كُنّ من المجتهدات لكي تستفدن من بعضكنّ .
أمّا فيما يخصّ مشكلة الفيزياء والرّياضيات ، تأكّدي بأنّ أفضل حلِ لهاتين المادتين هي ( التّطبيقات المتواصلة ) الاعتماد على حل التّطبيقات . . هناك الكثير من الكتب التي تحتوي على تطبيقات وحلولها. اعتمدي على حلّها لوحدك ثمّ قارني بين إجابتك وإجابة الكتاب. وليتك صرّحتي لنا بهذه المشكلة مسبّقا لكي نساعدك ونسأل الأساتذة عن عناوين الكتب. التّي بإمكانك أن تستفيدي منها. المهم غاليتي الوقت لم يفت بعد. ولذا أطلب منك ان لاتكثري الدّخول إلى هذا المنتدى . وبالأخصّ صفحة ( تعلّم اللّغة ) عليك أن تغتنمي الفرصة لمراجعة الدّروس . وخاصة وأنّ الوزير صرّح بأنّ الدّروس التّي لم تؤخذ لاتطرح عنها الأسئلة. لك منّي أجمل تحيّة. وحظ موفّق إن شاء مع مراجعاتك. فاغتنمي الفرصة ولاتضيّعيها. لم يبق الكثير للشهادة. ولك أن تطلبي المساعدة من الأخت" أم ريان " لأنّها تدرّس في التعليم الثانوي .
تحياتي الحارّة غاليتي الغالية.
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــــــــــ
أجل غاليتي عليك بالاجتهاد أكثر فأكثر. وعليك فعلا أن تضعي لنفسك برنامجا . أمّا عن الصّديقات جميل مثل هذا الأمر . لكن بشرط إن كُنّ من المجتهدات لكي تستفدن من بعضكنّ .
أمّا فيما يخصّ مشكلة الفيزياء والرّياضيات ، تأكّدي بأنّ أفضل حلِ لهاتين المادتين هي ( التّطبيقات المتواصلة ) الاعتماد على حل التّطبيقات . . هناك الكثير من الكتب التي تحتوي على تطبيقات وحلولها. اعتمدي على حلّها لوحدك ثمّ قارني بين إجابتك وإجابة الكتاب. وليتك صرّحتي لنا بهذه المشكلة مسبّقا لكي نساعدك ونسأل الأساتذة عن عناوين الكتب. التّي بإمكانك أن تستفيدي منها. المهم غاليتي الوقت لم يفت بعد. ولذا أطلب منك ان لاتكثري الدّخول إلى هذا المنتدى . وبالأخصّ صفحة ( تعلّم اللّغة ) عليك أن تغتنمي الفرصة لمراجعة الدّروس . وخاصة وأنّ الوزير صرّح بأنّ الدّروس التّي لم تؤخذ لاتطرح عنها الأسئلة. لك منّي أجمل تحيّة. وحظ موفّق إن شاء مع مراجعاتك. فاغتنمي الفرصة ولاتضيّعيها. لم يبق الكثير للشهادة. ولك أن تطلبي المساعدة من الأخت" أم ريان " لأنّها تدرّس في التعليم الثانوي .
تحياتي الحارّة غاليتي الغالية.
ثانميرث.

صحيح ماقالتي غاليتي
زاكي الله كل خير
افدتني كثيرا لا حرمني الله منكي
ان شاء الله هدفي البكالوريا
علي الذهاب الآن ابي يناديني
اهتمي لنفسك حبيبتي
الى الملتقى
في امان الله
سلام عليكم

[perle]

صحيح ماقالتي غاليتي
زاكي الله كل خير
افدتني كثيرا لا حرمني الله منكي
ان شاء الله هدفي البكالوريا
علي الذهاب الآن ابي يناديني
اهتمي لنفسك حبيبتي
الى الملتقى
في امان الله
سلام عليكم

ـــــــــــــــــ
ليلة سعيدة غاليتي. اهتمّي بنفسكي وبدروسك . وموفّقة إن شاء اللّه.
ثانميرث غاليتي الغاليّة.

[عبد الناصر أمازيغ]

السلام عليكم
بداية أستسمحكم أن أقحم نفسي في هذا الموضوع ، الذي أتتبعه من بعيد منذ بدايته ، لم أشأ التدخل فيه سابقا لأني لم أرد أن أشوش على النسق الطيب في المشاركات و الإقبال الكبير على تعلم الأمازيغية بصفة عامة و التفاعل و الانسجام بين الأخذ و العطاء للدروس .
لكن لما طرحت ابنتي الطالبة " ثيزيري" - وفقها الله في دراستها و جعلها في مصاف الناجحين الأوائل لهذه السنة - أقول لما طرحت مشكلة حفظ القوانين الرياضية و الفيزيائية و الصعوبات التي تقابلها في ذلك ، أردت أن أوجهها إلى الطريقة المثلى التي تثبت بها هذه القوانين حسب تجربتي لما كنت تلميذا مثلها ، و ما استخلصته من خلال عملي في ميدان التعليم لسنين طويلة .
أقول لك ابنتي ثيزيري عليك بإنجاز التمارين بكثرة تستعملين فيها عددا معينا من القوانين ، و لا يهم إن كانت التمارين متشابهة ، و حتى إن اقتضى الأمر القيام بحل نفس التمرين عدة مرات ، لأن عملية الكتابة المتكررة لمجموعة من المفاهيم ، سواء كانت قوانين أو قواعد لغوية أو آيات قرآنية ، يساعد على تثبيها في ذهن المتعلم.
و حتى المواد الأدبية التي تحتاج إلى الكثير من الحفظ ، فإن الكتابة تساعد على ذلك ، فذهن الإنسان يحتفظ بصور كل ما هو مكتوب لمدة معينة ، بإمكاننا أن نجعلها طويلة بتكرار الكتابة و بتعهدها بالقراءة و المطالعة .
كما أن الاعتكاف في البيت للحفظ عند اقتراب الاختبارات فقط خطأ فادح ، لأنه بقدر ما يكون الحفظ سريعا و كثيرا سيكون النسيان سريعا و كثيرا ، كمن يحاول أن يملأ الغربال بالماء ، فأحسن وسيلة للحفظ هي الاستمرار في المراجعة بصفة دائمة ، بمعنى أن تمري على دروسك و خلاصاتك بالقراءة كل يوم و تخصصي لذلك وقتا منتظما .
أما فيما يخص دروس الأمازيغية و القبائلية فأرى أنها مقتصرة كثيرا على الأسماء و الأفعال بصفة مجردة ، بمعنى أنه ينقص كيفية الاستعمال .
فالأفعال تحتاج إلى تصريف في مختلف الأزمنة و مع مختلف الضمائر ، و الأسماء تحتاج إلى ربطها بالإضافة لكل الضمائر ، و الأفعال و الأسماء تحتاج إلى روابط أخرى فيما بينها تماما مثل اللغة العربية " حروف الجر ، أسماء الإشارة ، الأسماء الموصولة حروف العطف .... "
طبعا لا أطرح هذا الأمر لأعقد المأمورية على المتعلمين و المتعلمات و لا على المعلمين و المعلمات ، لكن أرى أنه ممكن باتباع نوع من المنهجية في طرح الدروس و اقتراح التطبيقات.
في الأخير أحيي الجميع على روحهم التعليمية التعلمية و إلى اللقاء إن شاء الله .

[ثيزِيرِي]

السلام عليكم
بداية أستسمحكم أن أقحم نفسي في هذا الموضوع ، الذي أتتبعه من بعيد منذ بدايته ، لم أشأ التدخل فيه سابقا لأني لم أرد أن أشوش على النسق الطيب في المشاركات و الإقبال الكبير على تعلم الأمازيغية بصفة عامة و التفاعل و الانسجام بين الأخذ و العطاء للدروس .
لكن لما طرحت ابنتي الطالبة " ثيزيري" - وفقها الله في دراستها و جعلها في مصاف الناجحين الأوائل لهذه السنة - أقول لما طرحت مشكلة حفظ القوانين الرياضية و الفيزيائية و الصعوبات التي تقابلها في ذلك ، أردت أن أوجهها إلى الطريقة المثلى التي تثبت بها هذه القوانين حسب تجربتي لما كنت تلميذا مثلها ، و ما استخلصته من خلال عملي في ميدان التعليم لسنين طويلة .
أقول لك ابنتي ثيزيري عليك بإنجاز التمارين بكثرة تستعملين فيها عددا معينا من القوانين ، و لا يهم إن كانت التمارين متشابهة ، و حتى إن اقتضى الأمر القيام بحل نفس التمرين عدة مرات ، لأن عملية الكتابة المتكررة لمجموعة من المفاهيم ، سواء كانت قوانين أو قواعد لغوية أو آيات قرآنية ، يساعد على تثبيها في ذهن المتعلم.
و حتى المواد الأدبية التي تحتاج إلى الكثير من الحفظ ، فإن الكتابة تساعد على ذلك ، فذهن الإنسان يحتفظ بصور كل ما هو مكتوب لمدة معينة ، بإمكاننا أن نجعلها طويلة بتكرار الكتابة و بتعهدها بالقراءة و المطالعة .
كما أن الاعتكاف في البيت للحفظ عند اقتراب الاختبارات فقط خطأ فادح ، لأنه بقدر ما يكون الحفظ سريعا و كثيرا سيكون النسيان سريعا و كثيرا ، كمن يحاول أن يملأ الغربال بالماء ، فأحسن وسيلة للحفظ هي الاستمرار في المراجعة بصفة دائمة ، بمعنى أن تمري على دروسك و خلاصاتك بالقراءة كل يوم و تخصصي لذلك وقتا منتظما .
أما فيما يخص دروس الأمازيغية و القبائلية فأرى أنها مقتصرة كثيرا على الأسماء و الأفعال بصفة مجردة ، بمعنى أنه ينقص كيفية الاستعمال .
فالأفعال تحتاج إلى تصريف في مختلف الأزمنة و مع مختلف الضمائر ، و الأسماء تحتاج إلى ربطها بالإضافة لكل الضمائر ، و الأفعال و الأسماء تحتاج إلى روابط أخرى فيما بينها تماما مثل اللغة العربية " حروف الجر ، أسماء الإشارة ، الأسماء الموصولة حروف العطف .... "
طبعا لا أطرح هذا الأمر لأعقد المأمورية على المتعلمين و المتعلمات و لا على المعلمين و المعلمات ، لكن أرى أنه ممكن باتباع نوع من المنهجية في طرح الدروس و اقتراح التطبيقات.
في الأخير أحيي الجميع على روحهم التعليمية التعلمية و إلى اللقاء إن شاء الله .
السلام عليكم اخي واستاذي الفاضل
جزاك الله كل خير ووفقك لما يحب ويرضى
ساتبع نصيحتك باذن الله وقد اقتنعت بمنطقية ماقد طرحت بهذا الخصوص
فعلا المراجعة للاختبارات فقط لا تجلب اي نتيجة قط حتى ان الطالب ان نسي كلمة فقط مما حفظ اضاع كل شيء فهذا النوع من الحفظ يتبخر في حينه او بعد مدة وجيزة
مشكلتي بدات منذ تخلفت ع الدروس وعن المراجعة بالبيت بسبب مرضي طيلةة الفصل الاول
ان شاء الله ساتغلب على الدروس المتراكمة علي
اود ان اشير الى ان تدخلاتك شرف لنا ومرحب بها في كل وقت وفي كل حال
فهدفنا الاول والاخير هو الافادة والاستفادة
بالنسبة لقضية دروس القواعد في اللغة الامازيغية كنا قد طرحنا هذا الاشكال وبحول الله ستبدا الدروس حال عودة اعضاء الصفحة بعد غيابهم

جزاك الله كل خير استاذي ومرحبا بك هنا في اي وقت /البيت بيتك/

[perle]

السلام عليكم
بداية أستسمحكم أن أقحم نفسي في هذا الموضوع ، الذي أتتبعه من بعيد منذ بدايته ، لم أشأ التدخل فيه سابقا لأني لم أرد أن أشوش على النسق الطيب في المشاركات و الإقبال الكبير على تعلم الأمازيغية بصفة عامة و التفاعل و الانسجام بين الأخذ و العطاء للدروس .
لكن لما طرحت ابنتي الطالبة " ثيزيري" - وفقها الله في دراستها و جعلها في مصاف الناجحين الأوائل لهذه السنة - أقول لما طرحت مشكلة حفظ القوانين الرياضية و الفيزيائية و الصعوبات التي تقابلها في ذلك ، أردت أن أوجهها إلى الطريقة المثلى التي تثبت بها هذه القوانين حسب تجربتي لما كنت تلميذا مثلها ، و ما استخلصته من خلال عملي في ميدان التعليم لسنين طويلة .
أقول لك ابنتي ثيزيري عليك بإنجاز التمارين بكثرة تستعملين فيها عددا معينا من القوانين ، و لا يهم إن كانت التمارين متشابهة ، و حتى إن اقتضى الأمر القيام بحل نفس التمرين عدة مرات ، لأن عملية الكتابة المتكررة لمجموعة من المفاهيم ، سواء كانت قوانين أو قواعد لغوية أو آيات قرآنية ، يساعد على تثبيها في ذهن المتعلم.
و حتى المواد الأدبية التي تحتاج إلى الكثير من الحفظ ، فإن الكتابة تساعد على ذلك ، فذهن الإنسان يحتفظ بصور كل ما هو مكتوب لمدة معينة ، بإمكاننا أن نجعلها طويلة بتكرار الكتابة و بتعهدها بالقراءة و المطالعة .
كما أن الاعتكاف في البيت للحفظ عند اقتراب الاختبارات فقط خطأ فادح ، لأنه بقدر ما يكون الحفظ سريعا و كثيرا سيكون النسيان سريعا و كثيرا ، كمن يحاول أن يملأ الغربال بالماء ، فأحسن وسيلة للحفظ هي الاستمرار في المراجعة بصفة دائمة ، بمعنى أن تمري على دروسك و خلاصاتك بالقراءة كل يوم و تخصصي لذلك وقتا منتظما .
أما فيما يخص دروس الأمازيغية و القبائلية فأرى أنها مقتصرة كثيرا على الأسماء و الأفعال بصفة مجردة ، بمعنى أنه ينقص كيفية الاستعمال .
فالأفعال تحتاج إلى تصريف في مختلف الأزمنة و مع مختلف الضمائر ، و الأسماء تحتاج إلى ربطها بالإضافة لكل الضمائر ، و الأفعال و الأسماء تحتاج إلى روابط أخرى فيما بينها تماما مثل اللغة العربية " حروف الجر ، أسماء الإشارة ، الأسماء الموصولة حروف العطف .... "
طبعا لا أطرح هذا الأمر لأعقد المأمورية على المتعلمين و المتعلمات و لا على المعلمين و المعلمات ، لكن أرى أنه ممكن باتباع نوع من المنهجية في طرح الدروس و اقتراح التطبيقات.
في الأخير أحيي الجميع على روحهم التعليمية التعلمية و إلى اللقاء إن شاء الله .

ــــــــــــــــــ
وعليكم السّلام ورحمة اللّه وبركاته.
أزول. أهلا ومرحبا بك أخي " عبد الناصر أمازيغ " بيننا في هذا الفضاء الواسع الّذي يجمع بين الكثير من الأعضاء لهدف الإفادة والاستفادة. وبصدر رحب نرحّب بك بيننا.
وأولا أشكرك جزيل الشّكر لتتبّعك لمواضيعنا ولو من بعيد. وأشكر أيضا غاليتي الغاليّة" ثيزيري" لأنّه بفضلها دخلت إلى الصّفحة . رغبة في مساعدتها. وها نحن نستفيد جميعا . يسرّنا كثيرا انضمامك إلينا . وأرى بأّنك خبير في " الأمازيغيّة " قد تكون أستاذ الأمازيغيّة . وهذا يشرّفنا كثيرا.لنستفيد ممّا اقترحته علينا. ونكون شاكرين لك لو ساعدتنا في إثراء الصّفحة بخبراتك لنستفيد جميعا. أنا شخصيا دخلت الصّفحة لغرض التعلّم. طبعا أنا أمازيغيّة حرّة.وكما تعلم الأمازيغيّة التّي تُدرّس في المدارس، غير التّي نتحدّث بها عادة في البيت. وأنا بحاجة إلى تعلّمها.
لكن أرى أنه ممكن باتباع نوع من المنهجية في طرح الدروس و اقتراح التطبيقات.ـــــــــــــ واللّه اقتراحك في محلّه . ونحن نتتظر منك البداية . وأن لاتبخل عنّا أبدا. ولنا الشّرف بأنّ تكون دوما معنا في فضاء هذه الصّفحة.
وأشكرك نيابة عن غاليتي الغاليّة" ثيزيري " عن تلك النّصائح القيّمة التيّ تفضّلت بها. على أمل أن تأخذ بها لتضمن النجاح في شهادة البكالوريا لنشاركها النّجاح . وهكذا نكون قد أسهمنا في نجاحها . وذلك من خلال نصائحنا القيّمة .
نحن دوما في انتظار جديدك فلا تبخل عنّا.
ثانميرث. وأهلا وسهلا ومرحبا بك بيننا من جديد.

[فارسة الجزائر]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
كيف تقول شكرا بالأمازيغية
أحبك كثيرا.....
كيف الحال......
شكرا .......
شكرا جزيلا ......
أرجو الرد في اقرب وقت

[perle]

السلام عليكم اخي واستاذي الفاضل
جزاك الله كل خير ووفقك لما يحب ويرضى
ساتبع نصيحتك باذن الله وقد اقتنعت بمنطقية ماقد طرحت بهذا الخصوص
فعلا المراجعة للاختبارات فقط لا تجلب اي نتيجة قط حتى ان الطالب ان نسي كلمة فقط مما حفظ اضاع كل شيء فهذا النوع من الحفظ يتبخر في حينه او بعد مدة وجيزة
مشكلتي بدات منذ تخلفت ع الدروس وعن المراجعة بالبيت بسبب مرضي طيلةة الفصل الاول
ان شاء الله ساتغلب على الدروس المتراكمة علي
اود ان اشير الى ان تدخلاتك شرف لنا ومرحب بها في كل وقت وفي كل حال
فهدفنا الاول والاخير هو الافادة والاستفادة
بالنسبة لقضية دروس القواعد في اللغة الامازيغية كنا قد طرحنا هذا الاشكال وبحول الله ستبدا الدروس حال عودة اعضاء الصفحة بعد غيابهم

جزاك الله كل خير استاذي ومرحبا بك هنا في اي وقت /البيت بيتك/

ـــــــــــــــــ
أزول. أهلا بك غاليتي الغاليّة.
كيف حالك؟ وكيف أنت مع مراجعاتك؟
أتمنّى أن تأخذي بنصائح أخينا الجيد الّذي نرحبّ به ترحيبا حارا بيننا على أمل أن لايبخل عنّا بما يعرفه لنستفيد كلّنا . كلّنا نضع اليّد في اليّد من أجل الإفادة والاستفادة. لكن غاليتي لاتنسي أبدا المراجعة اغتنمي الفرصة وأنت في العطلة . واسألي ذوي الخبرة فلا حياء في العلم.
تحياتي الحارّة غاليتي الغاليّة .
ثانميرث.

[ثيزِيرِي]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
كيف تقول شكرا بالأمازيغية
أحبك كثيرا.....
كيف الحال......
شكرا .......
شكرا جزيلا ......
أرجو الرد في اقرب وقت

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ازول اغلاين= مرحبا غاليتي
اهلا وسهلا بك اختي الكريمة في رحابنا الواسع الذي يرحب بكل من حل به زائرا او باحثا عن التعلم
اليكي الترجمة
أحبك كثيرا.....ثِن حمْلَغ أطاس
كيف الحال......أمَك ثليد?
شكرا .......ثانميرث
شكرا جزيلا ....ثانميرث اطاس
----------------------------------------------------------
مرحبا بك مجددا

[ثيزِيرِي]

ـــــــــــــــــ
أزول. أهلا بك غاليتي الغاليّة.
كيف حالك؟ وكيف أنت مع مراجعاتك؟
أتمنّى أن تأخذي بنصائح أخينا الجيد الّذي نرحبّ به ترحيبا حارا بيننا على أمل أن لايبخل عنّا بما يعرفه لنستفيد كلّنا . كلّنا نضع اليّد في اليّد من أجل الإفادة والاستفادة. لكن غاليتي لاتنسي أبدا المراجعة اغتنمي الفرصة وأنت في العطلة . واسألي ذوي الخبرة فلا حياء في العلم.
تحياتي الحارّة غاليتي الغاليّة .
ثانميرث.

ازول اغلاين
الحمد لله بخير رغم المشاكل التي تكاد تخنقني
سابدا المراجعة غدا ان شاء الله
فعلا كانت نصائح مفيدة وفي محلها من الاخ الكريم والذي نتمنى انضمامه الينا
جزاكي الله كل خير
كيف احوالك يا غالية?

[*قلبي ملك ربي*]

اجابة على طلبك أيتها الغالية ثيزيري أتمنى أن أكون قد ساعدتك ولو بالقليل

حقائق ثابتة:

80 % مما تقرؤه بدون عزم التذكر يختفي من الذاكرة بعد 28 يومياً من قراءته.
90 % مما تسمعه يتبخر من الذاكرة بعد 14 يوماً فقط من سماعه.
90% من النسيان ينتج عن قصور في طريقة الاستذكار.


أعداء الذاكرة:

العدو الأول: عدم الاستعمال

إذا لم يتم استخدام معلومة معينة، أو تذكرها على فترات زمنية معينة
فإن المسارات العصبية بين الخلايا العصبية تضعف تدريجياً،
ويصبح تذكر هذه المعلومة غير ممكن وتفقد بطبيعة الحال
لعدم استعمالها أو تذكرها.

العدو الثاني: الشرود الذهني

هو أحد أشكال الفشل في إبداء الانتباه، ويحدث الشرود الذهني
في حال انشغالنا بأمر ما،
أو استغراقنا في أحلام اليقظة، فحاول مقاومة الشرود الذهني
بالتركيز في الشرح والمشاركة
مع بقية الطلبة بصورة فعالة.

ولكي تتخلص من هؤلاء الأعداء عليك بالآتي:

أ- الفهم الجيد الذي يجعلك قادرًا على شرح الموضوع بأسلوبك.
ب- التحليل من مختلف الزوايا .. بأن تتخيل نفسك عالماً في هذا الموضوع.
ج- ربط المعلومة مع معلومات أخرى معروفة مسبقاً من نفس المنهج أو غيره
أو من حياتك مثل: ربط دراسة معلومات فلكية بما قرأت في القرآن الكريم
عن الشمس والقمر والسماء والأرض.

ولإتقان هذه الخطوات الثلاث

( الفهم – التحليل – الربط ) إليك عشرة مبادئ للتعامل مع الذاكرة:

1- الاهتمام المشوق والمحفز:

فالاشتياق إلى تعلم المادة يعتبر حافزاً أكيداً على سرعة تعلمها
وبدونه تكون المهمة شبه مستحيلة.

2- الاختيار:

لو أصررت على تذكر كل كلمة فلن تذكر شيئاً
وعليك انتخاب ما يجب حفظه
منها لدفعه إلى أعماق الذاكرة المستديمة

3- عقد النية على التذكر:

مثال على ذلك .. قد تجلس مدة طويلة مع أخيك الأصغر تساعده في حفظ نشيد
وقد تقرؤه وتكرره معه عشرات المرات وفي النهاية هو يحفظه وأنت لا؛ وذلك لأنه
عقد النية على أن يحفظ وأنت لم تعقدها.

4- خلفية المعلومات الأساسية:

فلا يعتبر – أبداً – قراءتك الصحف والمجلات وذهابك إلى المكتبة مضيعات
للوقت فهي إثراء للغتك التي بها تتلقى العلم وإثراء لمعلوماتك.

5-التنظيم المعبر:

حاول – دائماً ترتيب المعلومة التي يجب عليك تذكرها بمنطق
ما يسهل عليك تذكره لتعيد سردها مرة أخرى؛ لأن البديل عن
هذا هو أن تظل تقرؤها وتكررها؛ حتى تحفظها. وهي طريقة
مملة ومجهدة ومضيعة للوقت ولكن للأسف الجميع يلجأ إلى
هذه الطريقة أي طريقة التكرار.

6- الإلقاء:

هو من أنجح طرق النقل إلى الذاكرة الدائمة. فلو حاولت إعادة إلقاء المعلومة
على نفسك أو على غيرك بأسلوبك؛ فسيضيف هذا عمقاً أكبر في الذاكرة
ويعطيك ثقة أكبر في تمكنك من المادة.

7- زمن الوصول للذاكرة:

خمس ثوان وخمس عشرة دقيقة .. حتى تصل المعلومة إلى الذاكرة في أمان
وسرعة ولتثبيتها يكون إما بالإلقاء وإما بالكتابة بعد تلقيها مباشرة.
فهذا يثبتها في مراكز المخ العصبية.
8- التدريب الموزع:
ينصح بفترة لا تتجاوز خمساً وخمسين دقيقة والراحة خمس دقائق .. وتعتبر هذه
الطريقة أكثر فائدة لأسباب أربعة:

أ- تقلل من الإجهاد الجسماني والنفسي.
ب- تحفز أكثر على العمل عند تحديد المهمة الواحدة بوقت قصير.
ج- تخفف من الملل في مذاكرة المواد غير المحببة.
د- تعتبر فترة الراحة القصيرة فرصة طيبة لاستقرار ما قبلها.

9- التعبير المرئي:

يتعامل نصف المخ البشري مع الكلمات والأرقام
والنصف الآخر يتعامل مع الصور؛ فلو احتفظت بكل معلوماتك في ذاكرتك
في هيئة كلمات وأرقام فقط فأنت – في الواقع – تستخدم نصف قدراتك العقلية؛
فحاول أن تحول كل معلومة إلى مزيج من الرسوم والكلمات.

10- الاقتران والتداعي:

واجبك أن توطد – دائماً – العلاقة بين المعلومة الجديدة
ومعلومات سابقة موجودة في ذاكرتك
فتسكن معها وتقترن بها لتكوّنا معاً نقطة مغناطيسية متزايدة القوة
تعمل على جذب المعلومات الجديدة للأخرى وهكذا ..
والطالب كإنسان يخطئ وينسى ..

ومن الأسباب التي تؤدي إلى زيادة النسيان عند الطلاب ما يلي:

1-الإجهاد الذهني والعضلي بسبب كثرة الأعباء والمسؤوليات ونحوها.
2-كثرة المشاغل والمشاكل الاجتماعية والمعيشية والعلمية
وغير ذلك فإن الأشياء يزيح بعضها بعضاً.
3-ترك الدروس فترة طويلة بدون استذكار ومراجعة بسبب عدم الالتزام بالخطة والبرنامج.
4-وجود العديد من التشابه والتداخل بين الموضوعات.
5-عدم الفهم الجيد والتركيز والاستيعاب لأسباب عديدة؛ منها:
التسرع، والاستهتار، وعدم التدبر.
6-من طبيعة بعض المواد أنها سهلة النسيان.
بالإضافة إلى ما سبق: ارتكاب المعاصي وكثرة الذنوب وقسوة القلب وغلظته.

ولعلاج مشكلة النسيان عليك بالاتي:

1-الاستعانة بالله -عز وجل- والإكثار من الدعاء:
( اللهم راد الضالة وهادي الضلالة أنت تهدي من الضلالة أردد علي ضالتي
بقدرتك وسلطانك فإنها من عطائك وفضلك).
2-المصالحة مع الله بالمزيد من الاستغفار والتوبة ومضاعفة العبادات.
3-الترويح عن النفس بالوسائل المشروعة؛ لأن القلوب إذا كلت عميت.
4-الاستعانة بالمذكرات والملخصات والوسائل التعليمية المعينة على الاسترجاع.
5-التلخيص أثناء الاستذكار في ورق فقد قيل: "ما حُفظ فر، وما كُتب قر).

واليك بعض النصائح الأخرى:

1-لا تذاكر وأنت مرهق ؛ لأن التعب لا يساعد على تثبيت المعلومات.
2-كثير من الطلاب ينتقلون في مواد المذاكرة بغير نظام ويحفظون بدون أخذ فترات للراحة،
وبذلك تتداخل المعلومات وتصبح مشوهة.
3-تكرار الحفظ مع المراجعة في فترات متفاوتة يساعد على تثبيت المعلومات.
4-حالتك النفسية المضطربة أثناء المذاكرة هي دافع للنسيان لذلك حاول دائماً التخلص
من مشاكلك أولاً بأول حتى تكون مستقراً.
5-التركيز والانتباه من العوامل الأساسية لمقاومة النسيان.
6-الترك والإهمال هو أساس النسيان والذاكرة الضعيفة.
7-وأخيراً ابتعد عن الذنوب والمعاصي حتى لا تنسى.

قال الإمام الشافعي:

شكوت إلى وكيع سوء حفظي
فأرشدني إلى ترك المعاصي
وأخبرني بأن العلم نور
ونور الله لا يهدى لعاصِ

[ثيزِيرِي]

اجابة على طلبك أيتها الغالية ثيزيري أتمنى أن أكون قد ساعدتك ولو بالقليل


حقائق ثابتة:

80 % مما تقرؤه بدون عزم التذكر يختفي من الذاكرة بعد 28 يومياً من قراءته.
90 % مما تسمعه يتبخر من الذاكرة بعد 14 يوماً فقط من سماعه.
90% من النسيان ينتج عن قصور في طريقة الاستذكار.


أعداء الذاكرة:

العدو الأول: عدم الاستعمال

إذا لم يتم استخدام معلومة معينة، أو تذكرها على فترات زمنية معينة
فإن المسارات العصبية بين الخلايا العصبية تضعف تدريجياً،
ويصبح تذكر هذه المعلومة غير ممكن وتفقد بطبيعة الحال
لعدم استعمالها أو تذكرها.

العدو الثاني: الشرود الذهني

هو أحد أشكال الفشل في إبداء الانتباه، ويحدث الشرود الذهني
في حال انشغالنا بأمر ما،
أو استغراقنا في أحلام اليقظة، فحاول مقاومة الشرود الذهني
بالتركيز في الشرح والمشاركة
مع بقية الطلبة بصورة فعالة.

ولكي تتخلص من هؤلاء الأعداء عليك بالآتي:

أ- الفهم الجيد الذي يجعلك قادرًا على شرح الموضوع بأسلوبك.
ب- التحليل من مختلف الزوايا .. بأن تتخيل نفسك عالماً في هذا الموضوع.
ج- ربط المعلومة مع معلومات أخرى معروفة مسبقاً من نفس المنهج أو غيره
أو من حياتك مثل: ربط دراسة معلومات فلكية بما قرأت في القرآن الكريم
عن الشمس والقمر والسماء والأرض.

ولإتقان هذه الخطوات الثلاث

( الفهم – التحليل – الربط ) إليك عشرة مبادئ للتعامل مع الذاكرة:

1- الاهتمام المشوق والمحفز:

فالاشتياق إلى تعلم المادة يعتبر حافزاً أكيداً على سرعة تعلمها
وبدونه تكون المهمة شبه مستحيلة.

2- الاختيار:

لو أصررت على تذكر كل كلمة فلن تذكر شيئاً
وعليك انتخاب ما يجب حفظه
منها لدفعه إلى أعماق الذاكرة المستديمة

3- عقد النية على التذكر:

مثال على ذلك .. قد تجلس مدة طويلة مع أخيك الأصغر تساعده في حفظ نشيد
وقد تقرؤه وتكرره معه عشرات المرات وفي النهاية هو يحفظه وأنت لا؛ وذلك لأنه
عقد النية على أن يحفظ وأنت لم تعقدها.

4- خلفية المعلومات الأساسية:

فلا يعتبر – أبداً – قراءتك الصحف والمجلات وذهابك إلى المكتبة مضيعات
للوقت فهي إثراء للغتك التي بها تتلقى العلم وإثراء لمعلوماتك.

5-التنظيم المعبر:

حاول – دائماً ترتيب المعلومة التي يجب عليك تذكرها بمنطق
ما يسهل عليك تذكره لتعيد سردها مرة أخرى؛ لأن البديل عن
هذا هو أن تظل تقرؤها وتكررها؛ حتى تحفظها. وهي طريقة
مملة ومجهدة ومضيعة للوقت ولكن للأسف الجميع يلجأ إلى
هذه الطريقة أي طريقة التكرار.

6- الإلقاء:

هو من أنجح طرق النقل إلى الذاكرة الدائمة. فلو حاولت إعادة إلقاء المعلومة
على نفسك أو على غيرك بأسلوبك؛ فسيضيف هذا عمقاً أكبر في الذاكرة
ويعطيك ثقة أكبر في تمكنك من المادة.

7- زمن الوصول للذاكرة:

خمس ثوان وخمس عشرة دقيقة .. حتى تصل المعلومة إلى الذاكرة في أمان
وسرعة ولتثبيتها يكون إما بالإلقاء وإما بالكتابة بعد تلقيها مباشرة.
فهذا يثبتها في مراكز المخ العصبية.
8- التدريب الموزع:
ينصح بفترة لا تتجاوز خمساً وخمسين دقيقة والراحة خمس دقائق .. وتعتبر هذه
الطريقة أكثر فائدة لأسباب أربعة:

أ- تقلل من الإجهاد الجسماني والنفسي.
ب- تحفز أكثر على العمل عند تحديد المهمة الواحدة بوقت قصير.
ج- تخفف من الملل في مذاكرة المواد غير المحببة.
د- تعتبر فترة الراحة القصيرة فرصة طيبة لاستقرار ما قبلها.

9- التعبير المرئي:

يتعامل نصف المخ البشري مع الكلمات والأرقام
والنصف الآخر يتعامل مع الصور؛ فلو احتفظت بكل معلوماتك في ذاكرتك
في هيئة كلمات وأرقام فقط فأنت – في الواقع – تستخدم نصف قدراتك العقلية؛
فحاول أن تحول كل معلومة إلى مزيج من الرسوم والكلمات.

10- الاقتران والتداعي:

واجبك أن توطد – دائماً – العلاقة بين المعلومة الجديدة
ومعلومات سابقة موجودة في ذاكرتك
فتسكن معها وتقترن بها لتكوّنا معاً نقطة مغناطيسية متزايدة القوة
تعمل على جذب المعلومات الجديدة للأخرى وهكذا ..
والطالب كإنسان يخطئ وينسى ..

ومن الأسباب التي تؤدي إلى زيادة النسيان عند الطلاب ما يلي:

1-الإجهاد الذهني والعضلي بسبب كثرة الأعباء والمسؤوليات ونحوها.
2-كثرة المشاغل والمشاكل الاجتماعية والمعيشية والعلمية
وغير ذلك فإن الأشياء يزيح بعضها بعضاً.
3-ترك الدروس فترة طويلة بدون استذكار ومراجعة بسبب عدم الالتزام بالخطة والبرنامج.
4-وجود العديد من التشابه والتداخل بين الموضوعات.
5-عدم الفهم الجيد والتركيز والاستيعاب لأسباب عديدة؛ منها:
التسرع، والاستهتار، وعدم التدبر.
6-من طبيعة بعض المواد أنها سهلة النسيان.
بالإضافة إلى ما سبق: ارتكاب المعاصي وكثرة الذنوب وقسوة القلب وغلظته.

ولعلاج مشكلة النسيان عليك بالاتي:

1-الاستعانة بالله -عز وجل- والإكثار من الدعاء:
( اللهم راد الضالة وهادي الضلالة أنت تهدي من الضلالة أردد علي ضالتي
بقدرتك وسلطانك فإنها من عطائك وفضلك).
2-المصالحة مع الله بالمزيد من الاستغفار والتوبة ومضاعفة العبادات.
3-الترويح عن النفس بالوسائل المشروعة؛ لأن القلوب إذا كلت عميت.
4-الاستعانة بالمذكرات والملخصات والوسائل التعليمية المعينة على الاسترجاع.
5-التلخيص أثناء الاستذكار في ورق فقد قيل: "ما حُفظ فر، وما كُتب قر).

واليك بعض النصائح الأخرى:

1-لا تذاكر وأنت مرهق ؛ لأن التعب لا يساعد على تثبيت المعلومات.
2-كثير من الطلاب ينتقلون في مواد المذاكرة بغير نظام ويحفظون بدون أخذ فترات للراحة،
وبذلك تتداخل المعلومات وتصبح مشوهة.
3-تكرار الحفظ مع المراجعة في فترات متفاوتة يساعد على تثبيت المعلومات.
4-حالتك النفسية المضطربة أثناء المذاكرة هي دافع للنسيان لذلك حاول دائماً التخلص
من مشاكلك أولاً بأول حتى تكون مستقراً.
5-التركيز والانتباه من العوامل الأساسية لمقاومة النسيان.
6-الترك والإهمال هو أساس النسيان والذاكرة الضعيفة.
7-وأخيراً ابتعد عن الذنوب والمعاصي حتى لا تنسى.

قال الإمام الشافعي:

شكوت إلى وكيع سوء حفظي
فأرشدني إلى ترك المعاصي
وأخبرني بأن العلم نور

ونور الله لا يهدى لعاصِ



اهلااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا مليون غاليتي :mh92::mh92::mh92:

مرحبا ايتها الغالية اشتقت اليكي كثيييييييييييييييييييييييييييييييييرا
ان شاء الله ابليتي حسنا في الامتحانات /اي سنة تدرسين??/

قرات هذه المعلومات في قرص cd عندي لطلبة الباكالوريا كل الشعب
جزاكي الله كل خير على المجهود والاهتمام اختي الغالية

سعيدة انا برجوعك الى المشاركة :1:

[ثيزِيرِي]

علي الذهاب
ارك لاحقا
فرصة اخرى ان شاء الله
السلام عليكم

[جمال هشماوي]

أسلام فلاون
أزول
تحية لكل مشارك في الصفحة وأقول لكم دمتم أوفياء وجزاكم الله كل خير
إليكم أركان الإيمان بالقبائلية

أتمناط سيوان أقليذ = تؤمن بالله الواحد
أتمناط سيمشقعين = تؤمن بالرسل
أتمناط سملايكاث = تؤمن بالملائكة
أتمناط سلكتوب = تؤمن بالكتب
أتمناط سلاخرث = تؤمن بيوم الأخرة
أتمناط سلمكتوب ألخيرس نيغ ذشريس = تؤمن بالقدر خيره وشره

أركان الإسلام
أشهادة = الشهادة
ثازاليث = الصلاة
ألحق أقليذ نيغ أزكاة = الزكاة
أزوم أرمطان = صيام رمضان
ألحيج غوخام أقليذ = حج بيت الله
ثانميرث

[perle]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ازول اغلاين= مرحبا غاليتي
اهلا وسهلا بك اختي الكريمة في رحابنا الواسع الذي يرحب بكل من حل به زائرا او باحثا عن التعلم
اليكي الترجمة
أحبك كثيرا.....ثِن حمْلَغ أطاس
كيف الحال......أمَك ثليد?
شكرا .......ثانميرث
شكرا جزيلا ....ثانميرث اطاس
----------------------------------------------------------
مرحبا بك مجددا

ــــــــــــــــ
أزول.
أهلا وسهلا ومرحبا بك غاليتي الغاليّة.
إجابتك كانت موفّقة مئة بالمئة . هنيئا لك. وإن شاء اللّه نشاركك الفرحة بنجاحك في " شهادة البكالوريا " ( آمين ).
أحبك كثيرا.....ثِن حمْلَغ أطاس = حَمْلَغْكَمْ أَطَاسْ أَطَاسْ. بالنّسبة للمفرد المؤنث.
حَمْلَغْكْ أَطَاسْ أَطَاسْ . بالنسبة للمفرد المذكر.
حَمْلَغْكُنْ أضطَاسْ أضطَاسْ . بالنّسبة لجَمْعٍ يشتركُ فيه الذّكور والإناث.
حَمْلَغْكُنْتْ أَطَاسْ أَطَاسْ. بالنّسبة لجمع المؤنث. ويمكن أَن يُشارِكَ فيه أيضا المُثنّى المُؤَنّث.
شكرا جزيلا لك غاليتي الغاليّة على الرّد الصّحيح وترحيبك الخّاص من نوعه بضيفتنا الجديدة التّي يسرّني انضمامُها إلينا. على أملٍ أن تستفيد مِنّا جميعا.
ثانميرث.

[perle]

اجابة على طلبك أيتها الغالية ثيزيري أتمنى أن أكون قد ساعدتك ولو بالقليل

حقائق ثابتة:

80 % مما تقرؤه بدون عزم التذكر يختفي من الذاكرة بعد 28 يومياً من قراءته.
90 % مما تسمعه يتبخر من الذاكرة بعد 14 يوماً فقط من سماعه.
90% من النسيان ينتج عن قصور في طريقة الاستذكار.


أعداء الذاكرة:

العدو الأول: عدم الاستعمال

إذا لم يتم استخدام معلومة معينة، أو تذكرها على فترات زمنية معينة
فإن المسارات العصبية بين الخلايا العصبية تضعف تدريجياً،
ويصبح تذكر هذه المعلومة غير ممكن وتفقد بطبيعة الحال
لعدم استعمالها أو تذكرها.

العدو الثاني: الشرود الذهني

هو أحد أشكال الفشل في إبداء الانتباه، ويحدث الشرود الذهني
في حال انشغالنا بأمر ما،
أو استغراقنا في أحلام اليقظة، فحاول مقاومة الشرود الذهني
بالتركيز في الشرح والمشاركة
مع بقية الطلبة بصورة فعالة.

ولكي تتخلص من هؤلاء الأعداء عليك بالآتي:

أ- الفهم الجيد الذي يجعلك قادرًا على شرح الموضوع بأسلوبك.
ب- التحليل من مختلف الزوايا .. بأن تتخيل نفسك عالماً في هذا الموضوع.
ج- ربط المعلومة مع معلومات أخرى معروفة مسبقاً من نفس المنهج أو غيره
أو من حياتك مثل: ربط دراسة معلومات فلكية بما قرأت في القرآن الكريم
عن الشمس والقمر والسماء والأرض.

ولإتقان هذه الخطوات الثلاث

( الفهم – التحليل – الربط ) إليك عشرة مبادئ للتعامل مع الذاكرة:

1- الاهتمام المشوق والمحفز:

فالاشتياق إلى تعلم المادة يعتبر حافزاً أكيداً على سرعة تعلمها
وبدونه تكون المهمة شبه مستحيلة.

2- الاختيار:

لو أصررت على تذكر كل كلمة فلن تذكر شيئاً
وعليك انتخاب ما يجب حفظه
منها لدفعه إلى أعماق الذاكرة المستديمة

3- عقد النية على التذكر:

مثال على ذلك .. قد تجلس مدة طويلة مع أخيك الأصغر تساعده في حفظ نشيد
وقد تقرؤه وتكرره معه عشرات المرات وفي النهاية هو يحفظه وأنت لا؛ وذلك لأنه
عقد النية على أن يحفظ وأنت لم تعقدها.

4- خلفية المعلومات الأساسية:

فلا يعتبر – أبداً – قراءتك الصحف والمجلات وذهابك إلى المكتبة مضيعات
للوقت فهي إثراء للغتك التي بها تتلقى العلم وإثراء لمعلوماتك.

5-التنظيم المعبر:

حاول – دائماً ترتيب المعلومة التي يجب عليك تذكرها بمنطق
ما يسهل عليك تذكره لتعيد سردها مرة أخرى؛ لأن البديل عن
هذا هو أن تظل تقرؤها وتكررها؛ حتى تحفظها. وهي طريقة
مملة ومجهدة ومضيعة للوقت ولكن للأسف الجميع يلجأ إلى
هذه الطريقة أي طريقة التكرار.

6- الإلقاء:

هو من أنجح طرق النقل إلى الذاكرة الدائمة. فلو حاولت إعادة إلقاء المعلومة
على نفسك أو على غيرك بأسلوبك؛ فسيضيف هذا عمقاً أكبر في الذاكرة
ويعطيك ثقة أكبر في تمكنك من المادة.

7- زمن الوصول للذاكرة:

خمس ثوان وخمس عشرة دقيقة .. حتى تصل المعلومة إلى الذاكرة في أمان
وسرعة ولتثبيتها يكون إما بالإلقاء وإما بالكتابة بعد تلقيها مباشرة.
فهذا يثبتها في مراكز المخ العصبية.
8- التدريب الموزع:
ينصح بفترة لا تتجاوز خمساً وخمسين دقيقة والراحة خمس دقائق .. وتعتبر هذه
الطريقة أكثر فائدة لأسباب أربعة:

أ- تقلل من الإجهاد الجسماني والنفسي.
ب- تحفز أكثر على العمل عند تحديد المهمة الواحدة بوقت قصير.
ج- تخفف من الملل في مذاكرة المواد غير المحببة.
د- تعتبر فترة الراحة القصيرة فرصة طيبة لاستقرار ما قبلها.

9- التعبير المرئي:

يتعامل نصف المخ البشري مع الكلمات والأرقام
والنصف الآخر يتعامل مع الصور؛ فلو احتفظت بكل معلوماتك في ذاكرتك
في هيئة كلمات وأرقام فقط فأنت – في الواقع – تستخدم نصف قدراتك العقلية؛
فحاول أن تحول كل معلومة إلى مزيج من الرسوم والكلمات.

10- الاقتران والتداعي:

واجبك أن توطد – دائماً – العلاقة بين المعلومة الجديدة
ومعلومات سابقة موجودة في ذاكرتك
فتسكن معها وتقترن بها لتكوّنا معاً نقطة مغناطيسية متزايدة القوة
تعمل على جذب المعلومات الجديدة للأخرى وهكذا ..
والطالب كإنسان يخطئ وينسى ..

ومن الأسباب التي تؤدي إلى زيادة النسيان عند الطلاب ما يلي:

1-الإجهاد الذهني والعضلي بسبب كثرة الأعباء والمسؤوليات ونحوها.
2-كثرة المشاغل والمشاكل الاجتماعية والمعيشية والعلمية
وغير ذلك فإن الأشياء يزيح بعضها بعضاً.
3-ترك الدروس فترة طويلة بدون استذكار ومراجعة بسبب عدم الالتزام بالخطة والبرنامج.
4-وجود العديد من التشابه والتداخل بين الموضوعات.
5-عدم الفهم الجيد والتركيز والاستيعاب لأسباب عديدة؛ منها:
التسرع، والاستهتار، وعدم التدبر.
6-من طبيعة بعض المواد أنها سهلة النسيان.
بالإضافة إلى ما سبق: ارتكاب المعاصي وكثرة الذنوب وقسوة القلب وغلظته.

ولعلاج مشكلة النسيان عليك بالاتي:

1-الاستعانة بالله -عز وجل- والإكثار من الدعاء:
( اللهم راد الضالة وهادي الضلالة أنت تهدي من الضلالة أردد علي ضالتي
بقدرتك وسلطانك فإنها من عطائك وفضلك).
2-المصالحة مع الله بالمزيد من الاستغفار والتوبة ومضاعفة العبادات.
3-الترويح عن النفس بالوسائل المشروعة؛ لأن القلوب إذا كلت عميت.
4-الاستعانة بالمذكرات والملخصات والوسائل التعليمية المعينة على الاسترجاع.
5-التلخيص أثناء الاستذكار في ورق فقد قيل: "ما حُفظ فر، وما كُتب قر).

واليك بعض النصائح الأخرى:

1-لا تذاكر وأنت مرهق ؛ لأن التعب لا يساعد على تثبيت المعلومات.
2-كثير من الطلاب ينتقلون في مواد المذاكرة بغير نظام ويحفظون بدون أخذ فترات للراحة،
وبذلك تتداخل المعلومات وتصبح مشوهة.
3-تكرار الحفظ مع المراجعة في فترات متفاوتة يساعد على تثبيت المعلومات.
4-حالتك النفسية المضطربة أثناء المذاكرة هي دافع للنسيان لذلك حاول دائماً التخلص
من مشاكلك أولاً بأول حتى تكون مستقراً.
5-التركيز والانتباه من العوامل الأساسية لمقاومة النسيان.
6-الترك والإهمال هو أساس النسيان والذاكرة الضعيفة.
7-وأخيراً ابتعد عن الذنوب والمعاصي حتى لا تنسى.

قال الإمام الشافعي:

شكوت إلى وكيع سوء حفظي
فأرشدني إلى ترك المعاصي
وأخبرني بأن العلم نور
ونور الله لا يهدى لعاصِ
ـــــــــــــــــ
أهلا بك أختي " ثافاث " مرّة أخرى بيننا . ولك منّي جزيل الشّكر على المساعدة التّي تقدّمتِي بها للغاليّة" ثيزيري " وما دلّ هذا على شيء سوى على تلاحم أعضاء الصّفحة فيما بينهم . والمحبّة في اللّه التّي تجمعهم. والإفادة والاستفادة التّي ننشدها كلّنا من خلال هذه الصّفحة . التّي من خلالها دوما نشكر صاحبها" جمال هشماوي " على أمل أن يكون بألف ألف خير . وأيضا كلّ الأعضاء الّذين يشاركون في إثراء الصّفحة من بعيد أو قريب.
تحياتي الخالصّة للجميع من "جرجرة الشّامخة". وطبعا مع تمنياتي لك أيضا النّجاح والتّوفيق في دراستك.
ثانميرث.
.

[عبد الناصر أمازيغ]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
بداية حيطكم علما أني لست معلم أمازيغية ، بل أنا معلم في البتدائي باللغة العربية ، لكن لدي بعض الاهتمامات و القراءات باللغة الأمازيغية ، أما ممارستها فأنا أعيش في منطقة القبائل أتكلم القبائلية ، أفكر بالقبائلية و أحلم بالقبائلية .
أول الملاحظات التي أريد إبداءها حول دروس الأمازيغية ، هي ضرورة استعمال الحركات " الضمة ، الكسرة ، الفتحة و السكون " عندما نكتبها بالحرف العربي ، حتى نسهل المهمة لمن يقرأ خصوصا إذا كان في مرحلة التعلم . و حتى أنا أجد بعض الصعوبة لأصل إلى مدلول بعض الكلمات .
ثانيا ، ليعلم المتعلمون أن الأمازيغية تحتوي على عدد من الحروف أكبر من اللغة العربية ، و معنى هذا أن بعض الحروف في الأمازيغية لا تجد الحرف للتعبير عنه ، لهذا نضطر لاستعمال حرف من الحروف العربية للتعبير به عن حرفين في الأمازيغية .
مثال :
حرف الباء : لْبَطَاطَا " هنا ننطق الباء باءً " اَبَحْرِي "النسيم" هنا ننطق الباء مثل v بالفرنسية
لكن المشكل هناك بعض الحروف لا توجد لا بالحروف العربية و لا بالحروف الفرنسية ، و حتى إذا استعملنا حرفا آخر اصطلاحا فإن كيفية نطقه تحتاج إلى الاستماع المباشر للمعلم حتى لا ينطقه القارئ بالخطإ.
مثال :
حرف الزاي : أَزَمُّورْ = الزيتون ، نقرأ حرف الزاي مثل العربية
أَزَكَّا = القبر ، هنا حرف الزاي يجب أن يخرج من مخرجه رقيقا
حرف الكاف : سَكْسُو = الكسكس ننطق حرف الكاف مثل العربية
أَكَالْ = التراب ننطق به دون ضغط قاعدة اللسان على الحنك الأعلى من الفم أي يجب أن يمر الهواء بين قاعدة اللسان و الحنك الأعلى .
كما أن هنا حرفان يمكن أن نعبر عن كل واحد منهما بحرفين من الحروف العربية .
مثال : تْشِينَه + البرتقال التاء الساك و الشين المكسور يعبران عن حرف واحد
تْسَايْلاَلاَ = الخفاش التاء الساكن و السين المفتوح يعبران عن حرف واحد

سأكتفي بهذا في هذه الحصة حتى لا أطيل عليكم فخير الكلام ما قل و دل .
و السلام عليكم

[perle]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
بداية حيطكم علما أني لست معلم أمازيغية ، بل أنا معلم في البتدائي باللغة العربية ، لكن لدي بعض الاهتمامات و القراءات باللغة الأمازيغية ، أما ممارستها فأنا أعيش في منطقة القبائل أتكلم القبائلية ، أفكر بالقبائلية و أحلم بالقبائلية .
أول الملاحظات التي أريد إبداءها حول دروس الأمازيغية ، هي ضرورة استعمال الحركات " الضمة ، الكسرة ، الفتحة و السكون " عندما نكتبها بالحرف العربي ، حتى نسهل المهمة لمن يقرأ خصوصا إذا كان في مرحلة التعلم . و حتى أنا أجد بعض الصعوبة لأصل إلى مدلول بعض الكلمات .
ثانيا ، ليعلم المتعلمون أن الأمازيغية تحتوي على عدد من الحروف أكبر من اللغة العربية ، و معنى هذا أن بعض الحروف في الأمازيغية لا تجد الحرف للتعبير عنه ، لهذا نضطر لاستعمال حرف من الحروف العربية للتعبير به عن حرفين في الأمازيغية .
مثال :
حرف الباء : لْبَطَاطَا " هنا ننطق الباء باءً " اَبَحْرِي "النسيم" هنا ننطق الباء مثل v بالفرنسية
لكن المشكل هناك بعض الحروف لا توجد لا بالحروف العربية و لا بالحروف الفرنسية ، و حتى إذا استعملنا حرفا آخر اصطلاحا فإن كيفية نطقه تحتاج إلى الاستماع المباشر للمعلم حتى لا ينطقه القارئ بالخطإ.
مثال :
حرف الزاي : أَزَمُّورْ = الزيتون ، نقرأ حرف الزاي مثل العربية
أَزَكَّا = القبر ، هنا حرف الزاي يجب أن يخرج من مخرجه رقيقا
حرف الكاف : سَكْسُو = الكسكس ننطق حرف الكاف مثل العربية
أَكَالْ = التراب ننطق به دون ضغط قاعدة اللسان على الحنك الأعلى من الفم أي يجب أن يمر الهواء بين قاعدة اللسان و الحنك الأعلى .
كما أن هنا حرفان يمكن أن نعبر عن كل واحد منهما بحرفين من الحروف العربية .
مثال : تْشِينَه + الربتقال التاء الساك و الشين المكسور يعبران عن حرف واحد
تْسَايْلاَلاَ = الخفاش التاء الساكن و السين المفتوح يعبران عن حرف واحد

سأكتفي بهذا في هذه الحصة حتى لا أطيل عليكم فخير الكلام ما قل و دل .
و السلام عليكم
ــــــــــــــــــــــــ
أزول.
أهلا وسهلا بك أخي " عبد الناصر أمازيغ " مرّة أخرى على صفحتنا المتواضعة. ولها الشّرف أن تحتضن عضوا آخرا من الأعضاء المحبّين للأمازيغيّة. أهلا بك كأستاذ اللّغة العربيّة . وكأمازيغيّ حرِ دما ولحما ولغة ووووووو
وأنا أيضا أريد أن أتعلّم الأمازيغيّة. أقصد ( التي تُدرّس في المدارس ). وفعلا صدقت يصعب علينا أن نجد في بعض الحالات ما يُقابل كلّ حرف من حروف الأمازيغيّة الحروف العربيّة أو غيرها.
ويبدو من خلالِ أمثلتك أنّك قبائليّ مثلي. تتحدّث القبائليّة .
ثمُورْثْ أَنَّغْ ثَحْوَجَاغْ . ثَمَزِيغْثَ أَنَّغْ ذَاغَنِّي ثَحْوَاجْ وَايْحَارْبَنْ فَلاَسْ إِيْوَكّنِي أُرْثْغَلِيَرَا.
فأهلا وسهلا بك بيننا على أمل أن نستفيد من معارفك. فلا تبخل عنّا . نحن دوما في اِنتظار جديدك.
ثانميرث أَمِيسْ نَثْمُورثْ.

[perle]

ازول اغلاين
الحمد لله بخير رغم المشاكل التي تكاد تخنقني
سابدا المراجعة غدا ان شاء الله
فعلا كانت نصائح مفيدة وفي محلها من الاخ الكريم والذي نتمنى انضمامه الينا
جزاكي الله كل خير
كيف احوالك يا غالية?

ــــــــــــــــ
أزول غاليتي الغاليّة.
لمَ الحُزنُ لِمَ القلق ؟؟؟. أبعدَ اللّهُ عنك كلّ هذا . غاليتي ارتاحي قليلا ريثما تهداُ أعصابك. ثمّ ضعي مُخطّطًا مُحكمًا للمراجعة لكي تستفيدي. وأمّا عن صفحة ( تعلّم اللّغة ) فلاتقلقي أبدا بشأنها. وأمّا عن تعلّم الأمازيغيّة إن شاء اللّه يوما ما أراك متألّقة فيها. وأنا متأكّدة من ذلك. لِمَا لمسته منكّ من حبٍّ لهذه اللّغة وحبّك للاطّلاع وكلّ ماهو جديد . فلا تستمعي للمشاكل أبدا. اهتمي بالدّراسة لأنّها ستكون المفتاح الحقّيقي للكثير من الأمور التّي تتواجد في حياتنا. فلا تخيِّبي أمل أعضاء صفحتك المُحبّبة و كلّ من يحبّك.
تحياتي الحّارّة.
ثانميرث غاليتي الغاليّة.

[amine-maghnawi]

شكراااااااااااااااااااااا ثنميرث

[عبد الناصر أمازيغ]

الدرس الأول
الضمائر

أنا = نَكِّنِي nekkini
نحن = نَكْنِي " للذكور " انْكَنْتِي " للإناث "
أنتَ = كَتْشِّنِي keççini
أنتِ = كَمِّنِي kemmini
أنتما + أنتم = كُونْوِي kunwi
أنتما + أنتن = كُونَمْتِي kunemti
هو = نَتْسَّ netta
هي = نَتسَّثْ nettath
هما + هم = نُوثْنِي nuthni
هما + هن = نُوثَنْتِي nuthenti

الأفعال

نتفق على تسمية الأفعال بمصادرها
مثال :
ثُوتْشِّيثْ = الأكل ، ثُوفْغَا = الخروج ، اَسْمُزْقَثْ ( ق = G )= الاستماع ، اَسْمُوقَلْ = النظر ، اَوَالِي = الرؤية ، اِضَسْ = النوم ، ثَضْسَا = الضحك ، اَشْضَحْ = الرقص

، اَسَقْسِي = السؤال ، اَسَلْمَذْ = التعليم ، اَنَلْمَذْ = التعلم ، ثِيرَا = الكتابة ، اَسِيرَذْ = الغسل ، ثَاسُوسْمِي = السكوت ، ثِيكْلِي = المشي ، ثَازْلاَ = الجري

تصريف الأفعال
الأزمنة في الأمازيغية

الماضي : إِزْرِي Izri و ينقسم إلى قسمين :
1- إِزْرِي إِلَّوْ Izri ilaw الماضي المثبت " غير منفي " مثال : نَكِّنِي تْشِّيغْ "أنا أكلت ، نَكْنِي نَتْشَّا = نحن أكلنا ، كَتْشِّنِي ثَتْشِّيضْ = أنتَ أكلت " نفس الشيء مع أنتِ " ، كُونْوِي ثَتْشَّامْ = أنتما + أنتم أكلتم ، كُونَمْتِي ثَتْشَّامْتْ = أنتما + أنتن أكلتن ، نَتْسَّ يَتْشَّ = هو أكل ، نَتْسَّثْ ثَتْشَّ = هي أكلت ، نُوثْنِي اَتْشَّانْ = هما + هم أكلوا ، نُوثَنْتِي اَتْشَّانْتْ = هما + هن أكلن
2- إِزْرِي إِبَاوْ (ب = v ) الماضي المنفي : يجب أن نضيف في أول الفعل الماضي المنفي عبارة "أُورْ" و في آخره عبارة " أرَا "
سنقوم بتصريفه مع الفعل أكل دائما حتى تشاهدوا الفرق .
نَكِّنِي أُورْتْشِّيغْ أَرا و عندما أقوم بعبارة الربط أكتب كما يلي : أُورَتْشِّيغَارَا . و سأكمل على نفس المنوال :
نَكْنِي اُورْنَتْشِّوَارَا = نحن لم نأكل ، كَتْشِّنِي أُورْثَتْشِّضَارَا = أنت لم تأكل " نفس الشيء مع أنتِ " ، كُونْوِي أُورْثَتْشِّمَارَا = أنتما + أنتم لم تأكلوا ، كُونَمْتِي أُورْثَتْشِّمْتَارَا = أنتما + أنتن لم تأكلن ، نَتْسَّ اُورْيَتْشَّارَا = هو لم يأكل ، نَتْسَّثْ أُورْثَتْشَّارَا = هي لم تأكل ، نُوثْنِي أُورَتْشِّنَارَا = هما + هم لم يأكلوا ، نُوثَنْتِي أُورَتْشِّنْتَارَا = هما + هن لم يأكلن .

إلى هنا ينتهي الدرس الأول على أن أكمل الأزمنة الأخرى في الحصص المقبلة ، أتمنى لكم قراءة متأنية على أن تحاولوا تصريف الفعل " أَسِيرَذْ= الغسل " على كل الضمائر المذكورة كتطبيق لما قدّم اليوم .
معذرة على الإطالة و السلام عليكم .

[perle]

شكراااااااااااااااااااااا ثنميرث

ــــــــــــــــــ
أزول .
أهلا وسهلا بك يا أخي" amine-maghnawi" على صفحتنا المتواضعة.
نحن فعلا نطلب منك خدمة وهي : أن تشارك معنا في إثراء الصّفحة بمعارفك حتّى نستفيد منها كلّنا. والصّفحة نوّرت بوجودك بيننا.
ثانميرث في انتظار جديدك.