أين الخلل ؟

[صالح القسنطيني]

السلام عليك و رحمة الله و بركاته
أما عن اللغة العربية فهي لغة القرآن و لا أظن أحد يستحي بها

و أما عن لهجتنا فهي سمة مجتمعنا و في رأيي كل جزائري مخير في كلامه بين اللغة العربية او لهجته و أنا شخصيا سافرت إلى دولتين و كنت لا أتكلم بلهجتهم مع أنهم و بصراحة لا يفقهون في لهجتنا الا النزغ اليسير

فستنتجت من مخالطتي لهم واقعيا أن اللهجة المصرية و السعودية و بخصوص السورية قريبة من اللغة العربية لهذا نحن نفهم كلامهم و أما لهجات المغرب العربي فهي بعيدة جدا عن اللغة العربية لهذا مثلا لو شاهدت قناة مغربية تفهم كلمة و عشرة مكانش.

[AMARAGROPA]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صالح القسنطيني

السلام عليك و رحمة الله و بركاته
أما عن اللغة العربية فهي لغة القرآن و لا أظن أحد يستحي بها

و أما عن لهجتنا فهي سمة مجتمعنا و في رأيي كل جزائري مخير في كلامه بين اللغة العربية او لهجته و أنا شخصيا سافرت إلى دولتين و كنت لا أتكلم بلهجتهم مع أنهم و بصراحة لا يفقهون في لهجتنا الا النزغ اليسير

فاستنتجت من مخالطتي لهم واقعيا أن اللهجة المصرية و السعودية و بخصوص السورية قريبة من اللغة العربية لهذا نحن نفهم كلامهم و أما لهجات المغرب العربي فهي بعيدة جدا عن اللغة العربية لهذا مثلا لو شاهدت قناة مغربية تفهم كلمة و عشرة مكانش.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

شكرا الأخ - صالح القسنطيني - على المرور .

عن الفصحى : ولماذا لا يتكلم بها كل من تعسر عليه إفهام الطرف الآخر ؟ هذا هو ما نسأل عنه .

وعن اللهجات : أعتقد أن اللهجات الجزائرية هي الأقرب إلى اللغة العربية خاصة منطقة الجلفة . ومعك حق خلال مشاهدتي لبعض المحاورات للجزيرة مع مغاربة وجزائريين كان كلامهم يترجم في الأسفل ... ليس لأنها ليست عربية بل لأن المشارقة لا يفهمون حتى العربية.

سلام ...