بصراحة:هل أنت ممن يغيرون لهجتهم بالولايات الأخرى ؟ لماذا ؟

[بلعيد علي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lossia

ana jalfawiya nta3 essah w 3omri mabadelt haderti
mawdo3 mohim

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة samo mobile

السلام عليكم

بالنسبة ليا أنا بليدية و تعجبني كامل اللهجات نتاع بلادي، بصح راني ضد أني نبدل اللهجة نتاعي حسب كل منطقة و في رايي هاذي حاجة تدخل في قوة الشخصية نتاع كل واحد منا ، و الحاجة الي ديرونجيني كثر هي كي نبدلو اللهجة نتاعنا في الخارج حتى لو كانت بلدان عربية و أنا نشجع اللهجة نتاعنا حتى و لو ما فهموناش لخرين.

سؤال فقط:
هل تتمسكون بالموقف نفسه، حينما تسافرون إلى بلد المستعمر، أو أي بلد غير ناطق بالعربية، أو تلتقون أحد مواطنيه؟
هل ترون أن لغتكم، أو لهجتكم لم تعد مجدية، أم تفرضون عليه منطق فهم لغتكم ولهجتكم كما هي؟
هل نمتدح تعلم الفرنسية والانجليزية، ونستعملها في لقاءاتنا ومناقشاتنا -أحيانا- وقد نضطر - بعامل الإحساس بالنقص - للكتابة بحروفها، وفي المقابل نتحاشى استعمال قاموس لهجة هي من صميم العربية، وندعو للتمسك بلهجتنا بدافع الإقليمية الضيقة؟
أم أن هنالك أسبابا أخرى تدفع للتمسك باللهجة (التمسك بجزء، والإدعاء أنه كل ).

[منصورأمته]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة samo mobile

السلام عليكم

بالنسبة ليا أنا بليدية و تعجبني كامل اللهجات نتاع بلادي، بصح راني ضد أني نبدل اللهجة نتاعي حسب كل منطقة و في رايي هاذي حاجة تدخل في قوة الشخصية نتاع كل واحد منا ، و الحاجة الي ديرونجيني كثر هي كي نبدلو اللهجة نتاعنا في الخارج حتى لو كانت بلدان عربية و أنا نشجع اللهجة نتاعنا حتى و لو ما فهموناش لخرين.

مشكورة جدا الأخت samo mobile
على الرأي والتوضيح..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بلعيد علي

سؤال فقط:
هل تتمسكون بالموقف نفسه، حينما تسافرون إلى بلد المستعمر، أو أي بلد غير ناطق بالعربية، أو تلتقون أحد مواطنيه؟
هل ترون أن لغتكم، أو لهجتكم لم تعد مجدية، أم تفرضون عليه منطق فهم لغتكم ولهجتكم كما هي؟
هل نمتدح تعلم الفرنسية والانجليزية، ونستعملها في لقاءاتنا ومناقشاتنا -أحيانا- وقد نضطر - بعامل الإحساس بالنقص - للكتابة بحروفها، وفي المقابل نتحاشى استعمال قاموس لهجة هي من صميم العربية، وندعو للتمسك بلهجتنا بدافع الإقليمية الضيقة؟
أم أن هنالك أسبابا أخرى تدفع للتمسك باللهجة (التمسك بجزء، والإدعاء أنه كل ).

جميل أن يطرح الموضوع الذي أشرت إليه

لكن في رأيي أنه يوجد فرق جوهري جدا

بين تغيير اللهجة وتبديل اللغة..

مشكووووووووووور أخي الكريم

تقبل قولي فهو يعبر عن رأيي فقط..

[samo mobile]

[quote=بلعيد علي;4018705]سؤال فقط:
هل تتمسكون بالموقف نفسه، حينما تسافرون إلى بلد المستعمر، أو أي بلد غير ناطق بالعربية، أو تلتقون أحد مواطنيه؟
هل ترون أن لغتكم، أو لهجتكم لم تعد مجدية، أم تفرضون عليه منطق فهم لغتكم ولهجتكم كما هي؟
هل نمتدح تعلم الفرنسية والانجليزية، ونستعملها في لقاءاتنا ومناقشاتنا -أحيانا- وقد نضطر - بعامل الإحساس بالنقص - للكتابة بحروفها، وفي المقابل نتحاشى استعمال قاموس لهجة هي من صميم العربية، وندعو للتمسك بلهجتنا بدافع الإقليمية الضيقة؟
أم أن هنالك أسبابا أخرى تدفع للتمسك باللهجة (التمسك بجزء، والإدعاء أنه كل ).[/qu

للتوضيح:

[color="darkorchid"]يا أخي أنا مازال ماعرفتش واشنو هو رايك بالضبط، بصح بالنسبة ليا اللهجة نتاعي راهي مقتبسة من لغة القرآن اللي كانت و رح تبقى مجدية رغم أنوف الغير إلى يوم الفناء.
أما بالنسبة لطريقة الحوار مع الأجانب (غير العرب) فهاذي حاجة فوق طاقتنا، حبيت نقول على سبيل المثال حنا اللي قرراولنا لغتهم في الإبتدائي ماشي هوما للأسف. [/color]