طلب : طريقة تلخيص نص بالفرنسية

فارسة الاسلام15 · 2014-12-20, 10:38

انا اريد الطريقة التي في المنهج الدراسي
مثلا في المقدمة نضع عنوان النص وغير ذلك .. انا لا اعرف
لو ممكن شرح اكثر لاني ترجمت هذا لموقع الذي اعطيته لي لي نفس الطريقة المدروسة

saryta · 2014-12-20, 10:45

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارسة الاسلام15

انا اريد الطريقة التي في المنهج الدراسي
مثلا في المقدمة نضع عنوان النص وغير ذلك .. انا لا اعرف
لو ممكن شرح اكثر لاني ترجمت هذا لموقع الذي اعطيته لي لي نفس الطريقة المدروسة

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أردت المساعدة فقط. لم أكن أعلم أن طريقة تلخيص نص تختلف من بلد إلى آخر.
للأسف، لا يمكنني مساعدتك أكثر، فأنا أستاذة علوم الطبيعة و الحياة، و لست أستاذة فرنسية.
أتمنى أن يساعدك الأعضاء الآخرون.
بالتوفيق إن شاء الله!

فارسة الاسلام15 · 2014-12-20, 10:49

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saryta

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أردت المساعدة فقط. لم أكن أعلم أن طريقة تلخيص نص تختلف من بلد إلى آخر.
للأسف، لا يمكنني مساعدتك أكثر، فأنا أستاذة علوم الطبيعة و الحياة، و لست أستاذة فرنسية.
أتمنى أن يساعدك الأعضاء الآخرون.
بالتوفيق إن شاء الله!

شكرا لك وبارك اله فيك اختي
كلنا من الجزائر وهل هذا موقع اجنبي غير جزائري

saryta · 2014-12-20, 10:57

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارسة الاسلام15

شكرا لك وبارك اله فيك اختي
كلنا من الجزائر وهل هذا موقع اجنبي غير جزائري

عفوا، لا شكر على واجب، و فيك بارك الله.
نعم، أظن أنه موقع أجنبي.

فارسة الاسلام15 · 2014-12-20, 11:21

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saryta

عفوا، لا شكر على واجب، و فيك بارك الله.
نعم، أظن أنه موقع أجنبي.

اه حسنا