& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان.

موضوع مميّز بارك الله فيك أخي أمير
إليكم هذا المثل وأظن القليل اللي يفهم معناه

العَيشْ اقْليلْ و بوجمعة يمضغ رمْكي .

دمتم في حفظ الله .

/
السلام عليكم أخت رزان ..

إنما نتميّز بأمثالكم وتواجدهم ..



...
مثل جديد بالفعل ولم أسمع به من قبل ..



وسيكون رقم 5 في سلسلتنا:


5 - العَيشْ اقْليلْ و بوجمعة يمضغ رمْكي .
/
أما شرحه فيتوقف على فهمنا لكلمة [رمكي ]

أما العيش فأظن بأنّه يسمى عندنا: المردود أو المحمصة ..

أو ليس ..

...

وكلمة [رمكي] أكيد من اللهجة [الوهرانية ] وما جاورها من غربنا العزيز ..
فهي تشبه كلمة رمشي ..


//


فلتتفضلي بشرحه مشكورة موفورة الأجر ..


تحياتي /