& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان.

موضوع مميّز بارك الله فيك أخي أمير
إليكم هذا المثل وأظن القليل اللي يفهم معناه

العَيشْ اقْليلْ و بوجمعة يمضغ رمْكي .

دمتم في حفظ الله .

/
السلام عليكم أخت رزان ..

إنما نتميّز بأمثالكم وتواجدهم ..



...
مثل جديد بالفعل ولم أسمع به من قبل ..



وسيكون رقم 5 في سلسلتنا:


5 - العَيشْ اقْليلْ و بوجمعة يمضغ رمْكي .
/
أما شرحه فيتوقف على فهمنا لكلمة [رمكي ]

أما العيش فأظن بأنّه يسمى عندنا: المردود أو المحمصة ..

أو ليس ..

...

وكلمة [رمكي] أكيد من اللهجة [الوهرانية ] وما جاورها من غربنا العزيز ..
فهي تشبه كلمة رمشي ..


//


فلتتفضلي بشرحه مشكورة موفورة الأجر ..


تحياتي /

[رزان.]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر

/
السلام عليكم أخت رزان ..

إنما نتميّز بأمثالكم وتواجدهم ..



...
مثل جديد بالفعل ولم أسمع به من قبل ..



وسيكون رقم 5 في سلسلتنا:


5 - العَيشْ اقْليلْ و بوجمعة يمضغ رمْكي .
/
أما شرحه فيتوقف على فهمنا لكلمة [رمكي ] :d

أما العيش فأظن بأنّه يسمى عندنا: المردود أو المحمصة ..

أو ليس .. :d

...

وكلمة [رمكي] أكيد من اللهجة [الوهرانية ] وما جاورها من غربنا العزيز ..
فهي تشبه كلمة رمشي ..


//


فلتتفضلي بشرحه مشكورة موفورة الأجر ..


تحياتي /

أهلا الأخ الفاضل أمير

الله يسلمك ربّي يحفظك
إن شاء الله سأشارك معكم أكيد لاثراء الموضوع

السّرفعلا يكمن في كلمة رمكي
العيش اقليل يعني ما توفر من الطّعام أو الزّاد

و بوجمعة يمضغ رمكي يعني يمضغ بسرعة على الجهتين حتى يتمكن من أكل كمية كبيرة و لم يجعل اعتبارا لمن معه ...

و العبرة من المثل صارت الآن واضحة

دمتم في حفظ الله .

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رزان.

أهلا الأخ الفاضل أمير

الله يسلمك ربّي يحفظك
إن شاء الله سأشارك معكم أكيد لاثراء الموضوع

السّرفعلا يكمن في كلمة رمكي
العيش اقليل يعني ما توفر من الطّعام أو الزّاد

و بوجمعة يمضغ رمكي يعني يمضغ بسرعة على الجهتين حتى يتمكن من أكل كمية كبيرة و لم يجعل اعتبارا لمن معه ...

و العبرة من المثل صارت الآن واضحة

دمتم في حفظ الله .

حياك الله أخت رزان .. /

كل الشكر على الشرح .. كلام منطقي وسليم 100 %



توقعت ذلك لكن خشيت أن أقوله .. /



بوركتم وسلمتم .. /