اللَّهجَة الشاويَّة [ بـــاتنه ] ،،/ أرواحوا نتعلّْموها كيف كيفْ [ إقبالكم ] = تدريس بالصوتْ عن طريق الفيديو

[محمَّد أمينْ ~]

السَّلامْ فلاَّون أيثماَ يسْما ،،/

السلامُ عليكمْ خاوتي خواتاتي ،،/

أسَّـــا نويد يارانغ ألموضوعْ نتشاويث نتباثنت


اليوم جبنا معانا موضوع [ الشاوية تاع باتنه ]

باسكو قادرين تسمعو كلماتْ خرين ما راحش نحطوهم هنا ،،/ ما تحيروش لأنو الشاوية تاع خنشلة و أم البواقي ماشي كي تاع باتنه ،، و مدامني باتني راح نعطيكم الترجمه بلهجتنا في باتنه ،،/ و اللي عندو كاش سؤالْ و لا حاب نترجملوا كاش كلمات و لا جملْ ،، إحطها هنا و بربي انشاء الله نردُّ عليه و نجاوبو


الناسْ تشوف بللي اللهجة الشاويَّة صعيبة ،،/ مي يا جماعة هذي مكانش منها خلاص ،، تبعو و بالشوية رايحينْ نتعلموها

خوكم : محمَّد أمينْ ~