ماذا تسمي بلهجتك هذه الاشياء؟؟

saidsaida · 2012-02-01, 07:58

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخوتي قد تبدو لكم فكرة الموضوع على انها فكرة تخلو من القيمة او الاهمية ولكنني سوف اقول
انها ستثري الثقافة المحلية لكل فرد منا نحن نعيش في وطن به 48ولاية نتحدث اكثر من 10 لهجات ومنها العاصمية*والامازيغية*والشاوية *والشلحية*وهنالك اللهجة الغربية لولايات الغرب
وهناك اللهجة الصحرواية و...و...
لكن اغلبنا لا يتحدث جميع هده اللهجات كما ان اغلبنا لا يفهمها وفي محاولة صغيرة مني اردت ان نتفاعل في الموضوع ونعرف بعضنا عن بعض اسماء اشياء بلهجتنا المختلفة .وهكذا تعلمنا من بعضنا البعض واستفدنا ان شاء الله ..

المنزل=
السيارة=
الشارع=
امي=
ابي=
الملعقة=
الملابس=
المستوصف=
الرجل =
المراة=
*****
المتجر=
الدراهم=
علبة الكبريت=
مكان العمل=
الحافلة=
محطة الحافلات=
محطة القطار=
المكتب =
البريد=
المقهى =
الشاي=
الملعب=
*****
العلم=
الشرطي=
اللص=
العمارة=
كم هو الثمن=
غدا=
على الاقل هاذا مايحضرني الان ويمكنكم اضافة اشياء لاسماء اخرى
لاثراء الموضوع ..
اخيرا اتمنى ان يعجبكم الموضوع ويستقطب تفاعلكم
سلام
يا الله كل واحد يدخل ويتكلم بلهجته هذا رائع

سلمى_2008 · 2012-02-01, 08:24

وعليكم والسلام ورحمة الله وبركاته شكرا على الموضووع بس نصييحة اختي جزااك الله الف خير هنااك قسم خااص باللهجاات وهاادا قسم الحيااة الزوجية لكي لا تختلط الموااضيع فقط
المنزل=دار
الملعقة = مغرف
الملابس=قش
المتجر=حانوت
الدراهم=صواارد
علبة الكبريت=الترشييق
مكان العمل=مفهمتش الخدمة رايح للخدمة هك هه
الحافلة= كيما تحبي ههههه جينااف كار بيييس ههههه
محطة الحافلة = لاسنتيفي
المقهمى=القهوة راني رايح للقهوة نشرب قهوة ههههه
العمارة=باطيمة
كم الثمن =شحال هادا ولا بقدااش هادا
الشاي=التاي
غدا =غدوا
اللص=سرااق
كسكسي=بربوشة

صاحبة السمو الفكري · 2012-02-01, 08:26

المنزل= انا نقولو الدار بصح كاين للي يقول الخيمة
السيارة=انا نقول الطوموبيل وكاين لي يقول الكروسة
الشارع=الكارطي
امي=ماما
ابي=بابا >>>نقولها مفخمة كيما تع المصاروة
الملعقة=المغرف
الملابس=الكسوة
المستوصف=الكلينيك
الرجل =راجل
المراة=مرا
*****
المتجر=الحانوت
الدراهم=الدراهم وكاين للي يقلهم الصواردة
علبة الكبريت=زاليمات
مكان العمل=الخدمة
الحافلة=البيس
محطة الحافلات=لاري ولا ستاسيون
محطة القطار=لاقار
المكتب =البيرو
البريد=البوسطة
المقهى = القهوة
الشاي=لاتاي
الملعب=السطاد
*****
العلم=الدرابو
الشرطي=البوليسي
اللص=السراق
العمارة=الباطيمة
كم هو الثمن=شحال تدير
غدا=[غدوةCOLOR="Purple"][/COLOR]

loulou88 · 2012-02-01, 08:56

المنزل=دار
السيارة=طوموبيل
الشارع=زقاق
امي=ماما
ابي=بابا
الملعقة=مغرف
الملابس=حوايج ولا قش
المستوصف=سونتر
الرجل =راجل
المراة=مرا
*****
المتجر=حانوت
الدراهم=صوارد
علبة الكبريت=زلاميت
مكان العمل=خدمة
الحافلة= كار
محطة الحافلات=لسانتيفي
محطة القطار=لgار
المكتب =بيرو
البريد=لبوست
المقهى =قهوا
الشاي=تاي
الملعب=ستاد
*****
العلم=درابو
الشرطي=بوليسي
اللص=سراق
العمارة=باطيمة
كم هو الثمن=شحال ولا بقداه
غدا=غدوة

نورة أسماء · 2012-02-01, 09:03

المنزل= دارنا
السيارة=لوطو
الشارع= حومة
امي=ما
ابي=بويا
الملعقة=مغرف
الملابس= قش
المستوصف=كلينيك
الرجل =راجل
المراة=مرا
*****
المتجر= حانوت
الدراهم= دراهم
علبة الكبريت=زلاميت
مكان العمل=خدمة
الحافلة= بوس
محطة الحافلات= لاري
محطة القطار= لقار
المكتب = بيرو
البريد=لبوست
المقهى = قهوة
الشاي=أتاي
الملعب= ستاد
*****
العلم= درابو
الشرطي= بوليسي
اللص= خاين
العمارة= بطيما
كم هو الثمن= شحال هذي
غدا= غدوة

شكرا حبيبتي على موضوعك تقبلي مروري

saidsaida · 2012-02-01, 09:39

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نورة أسماء

المنزل= دارنا

السيارة=لوطو
الشارع= حومة
امي=ما
ابي=بويا
الملعقة=مغرف
الملابس= قش
المستوصف=كلينيك
الرجل =راجل
المراة=مرا
*****
المتجر= حانوت
الدراهم= دراهم
علبة الكبريت=زلاميت
مكان العمل=خدمة
الحافلة= بوس
محطة الحافلات= لاري
محطة القطار= لقار
المكتب = بيرو
البريد=لبوست
المقهى = قهوة
الشاي=أتاي
الملعب= ستاد
*****
العلم= درابو
الشرطي= بوليسي
اللص= خاين
العمارة= بطيما
كم هو الثمن= شحال هذي
غدا= غدوة

شكرا حبيبتي على موضوعك تقبلي مروري

شكرا لكم جميعا على المرور

janino · 2012-02-01, 11:07

افتخر بكل اللهجات لانها من بلدى الحبيب الجزائرررررررررررررررررررر لا يفرقنا اى شىء" محبة وطنها."

saidsaida · 2012-02-01, 11:16

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة janino

افتخر بكل اللهجات لانها من بلدى الحبيب الجزائرررررررررررررررررررر لا يفرقنا اى شىء" محبة وطنها."

شكرا على الرد الوافى والكافى

imed1000 · 2012-02-01, 11:25

تفضلي أختاه اللهجة العنابية :

المنزل= الدار
السيارة= طوموبيل
الشارع=الكرتي
امي=ماما
ابي=بابا
الملعقة=مغرف
الملابس=القش
المستوصف=لاكراش
الرجل =الراجل
المراة=لمرا
*****
المتجر=حانوت
الدراهم=صوارد
علبة الكبريت=باطا زالاميت
مكان العمل=الخدمة
الحافلة= الترام او البيس
محطة الحافلات=ستاسيون دو بيس
محطة القطار=لا قار
المكتب =البيرو
البريد=لابوست
المقهى = القهوى
الشاي= التاي
الملعب=ستاد
*****
العلم=العلم
الشرطي=بوليسي
اللص=سراق
العمارة=باطيما
كم هو الثمن= بقداه
غدا=غدوا

rimana · 2012-02-01, 11:56

المنزل= دارنا
السيارة=طوموبيل
الشارع= حومة
امي=ماما
ابي=بابا
الملعقة=مغرفة
الملابس= حوايج
المستوصف=كلينيك
الرجل =راجل
المراة=مرا
*****
المتجر= حانوت
الدراهم= دراهم
علبة الكبريت=زلاميت
مكان العمل=خدمة
الحافلة= بوس
محطة الحافلات= لاري
محطة القطار= لقار
المكتب = بيرو
البريد=لبوست
المقهى = قهوة
الشاي=أتاي
الملعب= ستاد
*****
العلم= درابو
الشرطي= بوليسي
اللص= سراق
العمارة= بطيما
كم هو الثمن= شحال هكدا
غدا= غدوة

الماسة*ميمي*الزرقاء · 2012-02-01, 12:04

المنزل= الحوش
السيارة=الطاكسي
الشارع= الزقاق
امي= ماما.امي
ابي= بابا .ابي.بايا
الملعقة= غنجاية
الملابس= القش
المستوصف= فارمسي
الرجل = راجل
المراة= مراه
*****
المتجر= حانوت
الدراهم= دراهم
علبة الكبريت= لبريكة
مكان العمل= بلاصة الخدمة
الحافلة= الكار

المكتب = البيرو

الشاي= التاي
الملعب=الستاد
*****
العلم= العلم
الشرطي= الشرطي.البوليس
اللص=السراق

كم هو الثمن=بقداش السومة
غدا=غدوا

جسور المحبة · 2012-02-01, 12:08

المنزل= الدار
السيارة= الكروسة طوموبيل
الشارع= الشارع او الزقاق
امي= ما
ابي= بي
الملعقة= المغرف ولا المقرف
الملابس= لبسة حوايج حوالا
المستوصف= سبيطار
الرجل = الراجل او التراس
المراة= لمرا
*****
المتجر= حانوت
الدراهم= دراهم
علبة الكبريت= زالاميت
مكان العمل= الخدمة
الحافلة= الكار
محطة الحافلات= سان تي في
محطة القطار= هذي مزال ما عندناش
المكتب = بيرو
البريد= لابوسط
المقهى = القهوة
الشاي= لاتاي
الملعب= صطاد او تيرا
*****
العلم=العلم
الشرطي= بوليسي
اللص= سراق
العمارة= باطيمة
كم هو الثمن= شحال قداش
غدا= قدوة او غدوة

hydraulique51 · 2012-02-01, 12:13

رغم اني محتار من هدا الموضوع الا انوا ماعليش نديروا لك خاطرك

المنزل= الدار
السيارة= اللوطو
الشارع= الزنقة
امي= ما
ابي= با
الملعقة= مغرف
الملابس= حوالة
المستوصف= سبيطار
الرجل = الراجل ولا الطفل
المراة= المرا ولا الطفلة
*****
المتجر=الحانوت
الدراهم= الدراهم
علبة الكبريت= الزلاميت
مكان العمل=الخدمة
الحافلة= الكار
محطة الحافلات= لاجونس
محطة القطار= ؟
المكتب = البيروا
البريد= لابوست
المقهى =القاهوة
الشاي= لاتاي
الملعب=السكاد
*****
العلم=
الشرطي=البوليسي
اللص=السارق
العمارة= الباطيما
كم هو الثمن= بشحال هدا
غدا= غدوا

أم البراء السلفية · 2012-02-01, 12:24

المنزل= دارنا
السيارة=طوموبيل
الشارع= زنقة
امي=أم او ما
ابي=بابا او بويا
الملعقة=مغرف
الملابس= حوايج او حوالا
المستوصف=كلينيك سبيطار
الرجل =راجل عبد
المراة=مرا مخلوقة*****
المتجر= [
الدراهم= دراهم
علبة الكبريت=زاليماتمكان
العمل=خدمة
الحافلة= بوس كار
محطة الحافلات=
محطة القطار= لقار
المكتب = بيرو
البريد=لبوست
المقهى = قهوة
الشاي=أتاي
الملعب= ستاد
*****
العلم= درابو
الشرطي= بوليسي
اللص= سراق
العمارة= بطيما
كم هو الثمن= شحال هكدا قذاه
غدا= غدوة

saidsaida · 2012-02-01, 12:40

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم البراء السلفية

المنزل= دارنا
السيارة=طوموبيل
الشارع= زنقة
امي=أم او ما
ابي=بابا او بويا
الملعقة=مغرف
الملابس= حوايج او حوالا
المستوصف=كلينيك سبيطار
الرجل =راجل عبد
المراة=مرا مخلوقة*****
المتجر= [
الدراهم= دراهم
علبة الكبريت=زاليماتمكان
العمل=خدمة
الحافلة= بوس كار
محطة الحافلات=
محطة القطار= لقار
المكتب = بيرو
البريد=لبوست
المقهى = قهوة
الشاي=أتاي
الملعب= ستاد
*****
العلم= درابو
الشرطي= بوليسي
اللص= سراق
العمارة= بطيما
كم هو الثمن= شحال هكدا قذاه
غدا= غدوة

اهلا بالسلفية الطباخة المحترفة