::: ترجمة غلاف وكاريكاتير sport ; mundo deportivo ::: - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتدى عالم الرياضة > منتدى الرياضة العربية و العالمية

منتدى الرياضة العربية و العالمية منتدى يختص بجميع أنواع الرياضة العربية و العالمية... من بطولات و كؤوس و غيرها من الأحداث الرياضية

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

::: ترجمة غلاف وكاريكاتير sport ; mundo deportivo :::

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2011-12-24, 09:22   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
نبيل ناوي
محظور
 
إحصائية العضو










Icon22 ::: ترجمة غلاف وكاريكاتير sport ; mundo deportivo :::

MUNDO DEPORTIVO


::الغلاف الأصلي::




::ترجمة الغلاف::

عنوان الغلاف :

"هذا هو الهدف القادم"

"برشلونة 9 - 0 هوسبيتاليت"

"برشلونة يسحق منافسة المتواضع هوسبيتاليت على ملعب النو كامب"

"رجال بيب أنهوا العام مع 170 هدف : هذا هو السجل التاريخي ! "

"هل إنييستا سيغيب لمدة 15 يومآ "




::الكاريكاتير الأصلي::




::ترجمة الكاريكاتير::

"فريق في حالة من الذعر " .

بيريز : "هل سنواجه ألكوركون مرة أخرى في الكأس" .




SPORT



::الغلاف الأصلي::






::ترجمة الغلاف::


عنوان الغلاف :

"أهداف أكاديمية"

"البارسا يفتقر إلى هدف وحيد لمعادلة سجل العام الماضي


"برشلونة 9 - 0 هوسبيتاليت"


"سجل الأهداف هاتريك لتياغو ، وهدفين لكوينكا و إنييستا ، تشافي ، بيدرو ، تيلو هدف لكل منهما"


"وكان الشيء السلبي في هذا اللقاء هو إصابة إنييستا ، وسوف يغيب لمدة 15 يومآ "

"روسيل يهدف إلى تجديد عقد غوارديولا وتشكيل وحده تضمانية في النادي "


::الكاريكاتير الأصلي::




::ترجمة الغلاف::

روسيل : " عزيزي بابا نويل ، أمنيتي هي أن يجدد غوارديولا معنا " .

بابانويل : "الجميع يحب هذا الشخص" .

فلورنتينو بيريز ، يرد : " لم يكن الجميع " .








 


رد مع اقتباس
 

الكلمات الدلالية (Tags)
أحبك بارصا لا بل أعشقك


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 00:18

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc