سؤال يحتاج الى جواب..... و عاجل من فضلكم

[ahmed160]

السلام عليكم اخوتي : ارجو افادتي بالجواب الشافي :

عندما اردت استخراج شهادة ميلادي s12 وجدت ان هناك خطا في الكتابة اللاتينية لاسم جدي ( و الكتابة خاطئة) .

اما الكتابة اللاتينية لاسمي و اسم ابي فهي متشابهة و صحيحة من الناحية اللغوية .

و عندما اردت تصحيح الكتابة اللاتينية لاسم جدي عن طريق المحكمة ، قيل لي انه لابد للفرع ان يتبع الاصل .

فهل من المعقول ان اصحح اسمي و اسم ابي الذي هو صحيح من الناحية اللغوية و اتبع اسم جدي الذي هو خطأ من الناحية اللغوية ؟؟؟


هل من طريقة قانونية لاصحح اسم جدي و ابقاء اسمي و اسم ابي الصحيح.


ارجوكم انتظر افادتكم لي بالجواب ........من فضلكم .