[align=center][align=center]بسم الله الرحمن الرحيم
بما ان اغلب اعضاء المنتدي هنا من الاشقاء الجزائريين
فأظن ان غالبيتهم لا يعرفون الكثير عن اللهجه الكويتيه
لذلك اردت ان اضع لكم هذه المشاركه وهي عباره عن بعض الالفاظ الكويتيه التى قد يجهل معناها الكثير من الاخوه العرب بشكل عام
وقد يكون بعض هذه الالفاظ قد اندثر مع مرور الزمن فلا تكاد تسمع مثل هذا اللفظ الا نادرا ومن رجل كبير في السن
نبدأ على بركة الله
جندل : وهو نوع من الاخشاب كان يستخدمه الكويتيين قديما لبناء بيوتهم طبعا الجيم في بداية الكلمة لا تنقط جيم ولكن ضع تحتها 3 نقاط واتمنى انكم فاهمين قصدي
لوية : اي بمعني ازعاج وضوضاء يقال ((يمعود شنو هاللويه)) اي ماهذا الازعاج
نام ابمردانه : اي اشبعه ضربا يقال ((طافتك الهوشه خالد طق جاسم ونام ابمردانه))
هوشه : بمعني مشاجره
ميوه : اي الفاكهه
امذوي : وهي الفاكهه عندما تذهب نضارتها يقال هالميوه امذويه
ازخمه : وهي رائحة كريهه غالبا ماتصدر عن الطعام اذا عفن يقال اللحم ريحته ازخمه اي رائحتة كريهه
سنح : ((بتشديد النون)) بمعني استلقى على ظهره من شدة التعب
عوع : وهي كلمة تقال تعبيرا عن التذمر
امجحلف : يقال فلان ايدة مجحلفه اي تراكمت عليها الاوساخ الى ان اصبحت مائله الى السواد
حبربش : هالكلمه معروفه عند الكويتين ويقولونها على فئة من الناس التى لا تعجبهم او بالاحري تنطبق على حثالة الناس ومن هم من دون المستوي مثال تري هذيل الناس حبربش
سمردحه : لفظه يقولها الكويتيين يعبرون فيها عن استائهم من قوم يدخلون بيوتهم من دون اذنهم كمثل المرأه التى تدخل في بيتها بعض الناس الذين لا يرغب الزوج في دخولهم لبيته فيقول لزوجته ((البيت صاير سمردحه كل من هب ودب يدخله))
قرقعه : وهذة الكلمه مأخوذه من اصوات الاواني والصناديق وغيرها حينما ترتطم ببعضها
كميخ : وهذا التعبير يطلق على الانسان الأبله قليل الفطنه مثال انت يا كمخه
حمارة القايلة : شخصية وهمية خرافيه تقولها النساء للاولاد الصغار حتي لا يخرجون في الشارع تقول ((ترى اتييك حمارة القايله)) وكلمة اتييك بمعني (تأتيك)
خازر : مثال فلان يخازر بعينه يعني يصوب عينه الي شى معين
إشعندك : ماذا لديك
إشتبي : ماذا تريد
إشحقة : لماذا
داحوس : هو الطريق الضيق
هذا مايحضرني حاليا
ولي عودة ان شاء الله[/align][/align]
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
2007-05-24, 22:59
ألفاظ كويتيه
[/align]
العرض العادي
