في البناء الفني طلب من أبنائنا الممتحنين أن يشرحوا الصورة البيانية ويذكروا نوعها
وهذه الصورة هي ((إن العَلم يقول))
أعتقد أن واضع السؤال يعتبرها استعارة مكنية، على أساس أن (العَـلم ) مشبه والمشبه به محذوف (الانسان) والقرينة (يقول).
وهذا في رأي خطأ لأن في هذه الصورة لا يوجد التشبيه الذي تبنى عليه الاستعارة،ولمن يرى أنها استعارة أقول له ما وجه الشبه بين العَـلم والانسان،
فالصورة عبارة عن مجاز عقلي علاقته السببية ، حيث أسند القول إلى (العَلم) فالعَـلم سببا في القول وليس هو القائل، وهذا لا يقبله العقل لأن العَلم لا يتكلم ولا يقول.
المجاز اللغوي: يكون في الكلمات نفسها؛ بمعنى: أنه يراد بالكلمة خلاف المعنى الأصلي.(الاستعارة والمجاز المرسل)
والمجاز العقلي: يكون في الإسناد؛ بمعنى: أن كل كلمة يراد بها المعنى الأصلي، لكن إسنادها إلى الكلمة الأخرى عقلي، يمنعه العقل.
يختلف المجاز العقلي، عن المجاز المرسل والاستعارة في أنه ليس مثلهما محصورا في لفظ، وإنما هوفي الاسناد ويدرك بالعقل.
وعليه : إذا اعتبرت الصورة استعارة فهي كارثة، وإذا اعتبرت مجازا عقليا فهي كارثة الكوارث لأن هذا الدرس غير مبرمج في السنة الرابعة ولا قبلها، وهو يدرس في الثانوي فقط، وعليكم بالرجوع إلى الدليل والوثيقة المرافقة.
أرجو التفاعل من أساتذة اللغة العربية خاصة
(لم يسمح لي باعتماد الموضوع في منتدى الانشغالات البيدغوجية. وشكرا)