لهجة ياسر وبزاف - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتديات الجزائر > منتدى اللهجة الجزائرية

منتدى اللهجة الجزائرية دردشة بالعامية، للتعريف بها، لوضع قاموس لها، هنا اللهجة الدزيرية، القبايلية، الشاوية، الميزابية، النايلية، الشرقية و الغربية ...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

لهجة ياسر وبزاف

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2015-06-09, 14:07   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
allamallamallam
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي لهجة ياسر وبزاف

المتتبع لعالم الللهجات الجزائريه العربيه يلاحظ وجود مصطلح ياسر منتشر فى الشرق الجزائرى و الوسط الجزائرى و مسطلح بزاف منتشر فى الوسط والغرب الجزائرى و جزء من الشرق
يعنى تبقى الكلمتين بزاف و ياسر الأكثر شيوعا فى اللهجات الجزائريه اليوم

فما الاكثر انتشارا فى ولاياتكم اليوم ؟؟؟؟

بزاف : اصل الكلمه عربيه فصحى معناها بالجزاف اى اذا كثر الشيء اصبح يأخذ بالجزاف او الزأف
ياسر : اصل الكلمه عربيه فصحى معناها اليسر اى تيسير و اذا كثر الشيء اصبح يسير

وشكرااا









 


رد مع اقتباس
قديم 2015-06-09, 14:08   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
بنت لبحر
عضو محترف
 
الصورة الرمزية بنت لبحر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم




سكيكدة نقولو بزاف










رد مع اقتباس
قديم 2015-06-09, 14:17   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
allamallamallam
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت لبحر مشاهدة المشاركة
السلام عليكم




سكيكدة نقولو بزاف

صح فى سكيكده هناك مصطلح بزاف

كذالك هناك هناك مصطلح ياسر وينتشر فى نواحى عزابه اى المناطق الشرقيه لولاية سكيكده

يعنى ولاية سكيكده فيها الكلمتين بزاف و ياسر

وشكراا على المشاركه









رد مع اقتباس
قديم 2015-06-09, 14:12   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
HADIL2044
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي



واد سوف
نقولو ياسر









رد مع اقتباس
قديم 2015-06-09, 14:19   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
allamallamallam
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hadil2044 مشاهدة المشاركة


واد سوف
نقولو ياسر


صح

فى ولاية الوادى بواديها الأثنين

وادى ريغ ووادى سوف

كلا الوادين تنتشر فى لهجاتهم كلمة ياسر اما كلمة بزاف لا توجد









رد مع اقتباس
قديم 2015-06-09, 14:26   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
faraday_dz
عضو نشيط
 
الصورة الرمزية faraday_dz
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اخ علام لماذا هذه الكلمات في الجزائر فقط
لم نسمع يوما خليجي او يمني او مشرقي او مصري يقول هذه الكلمات










رد مع اقتباس
قديم 2015-06-09, 14:42   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
allamallamallam
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة faraday_dz مشاهدة المشاركة
اخ علام لماذا هذه الكلمات في الجزائر فقط
لم نسمع يوما خليجي او يمني او مشرقي او مصري يقول هذه الكلمات

نعم اخى فراداي

سؤال جيد

لمذا هاته الكلمات موجوده فى منطقتنا

فى كامل دولة تونس تجد ياسر فقط لا يوجد عندهم مصطلح بزاف

فى الجزائر تجد كلا الكلمتين حسب الموقع الجغرافى

فى المغرب الأقصي تجد كلمة بزاف فقط لا توجد لديهم كلمة ياسر

تلاحظ الجزائر لموقعها الوسطى احتوت الكلمتين

اما فى المشرق حسب علمى المتواضع ومن الأعلام وا لتلفزيون اقول :
انه الكلمتين غير موجودتين فى اللهجات العربيه المحليه
رغم ان المساحه كبيره جداا و اللهجات كثيره جداا

فى مصر يوجد مصطلح كتير و ليس كثير فى الجزائر يوجد ما يقابله ما تكثرش اى عكس كثير او مصطلح كثرت اى زدت لكن كثير او كتير لا يوجد

فى الجزيره العربيه و الشرق الأوسط حسب علمى لا توجد الكلمتين بزاف و ياسر
الشيء المعروف يوجد ياسر عرفات رحمه الله ههههههههههههه

سؤالك هو موضوع بحث طويل جداا



ولبد ان تدرس عشرات اللهجات العربيه المنتشره من المحيط الى الخليج

خلينى اعطيك سؤال انا

لماذا فى تونس لاتوجد كلمة بزاف رغم اننا ملتصقين معهم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

وشكرااا









رد مع اقتباس
قديم 2015-06-10, 13:00   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
زوجة الغول
عضو نشيط
 
إحصائية العضو










A7 خنشلة

الخناشلة يقولو
* بزاااااااااف
* عرّااااااام
* يااااااااااااااسر










رد مع اقتباس
قديم 2015-06-10, 15:45   رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
allamallamallam
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زوجة الغول مشاهدة المشاركة
الخناشلة يقولو
* بزاااااااااف
* عرّااااااام
* يااااااااااااااسر

نعم اختى الكريمه

فى خنشله كذالك تستعمل الكلمتين بزاف و ياسر فى نفس الوقت

عرام هى كذالك مرادفه لبعض معانى الكلمتين وهى تسعتمل فى بسكره ووادى ريغ كذالك


شكراا على المشاركه









رد مع اقتباس
قديم 2015-07-01, 12:42   رقم المشاركة : 10
معلومات العضو
اميرة الورود1990
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية اميرة الورود1990
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة allamallamallam مشاهدة المشاركة

نعم اخى فراداي

سؤال جيد

لمذا هاته الكلمات موجوده فى منطقتنا

فى كامل دولة تونس تجد ياسر فقط لا يوجد عندهم مصطلح بزاف

فى الجزائر تجد كلا الكلمتين حسب الموقع الجغرافى

فى المغرب الأقصي تجد كلمة بزاف فقط لا توجد لديهم كلمة ياسر

تلاحظ الجزائر لموقعها الوسطى احتوت الكلمتين

اما فى المشرق حسب علمى المتواضع ومن الأعلام وا لتلفزيون اقول :
انه الكلمتين غير موجودتين فى اللهجات العربيه المحليه
رغم ان المساحه كبيره جداا و اللهجات كثيره جداا

فى مصر يوجد مصطلح كتير و ليس كثير فى الجزائر يوجد ما يقابله ما تكثرش اى عكس كثير او مصطلح كثرت اى زدت لكن كثير او كتير لا يوجد

فى الجزيره العربيه و الشرق الأوسط حسب علمى لا توجد الكلمتين بزاف و ياسر
الشيء المعروف يوجد ياسر عرفات رحمه الله ههههههههههههه

سؤالك هو موضوع بحث طويل جداا



ولبد ان تدرس عشرات اللهجات العربيه المنتشره من المحيط الى الخليج

خلينى اعطيك سؤال انا

لماذا فى تونس لاتوجد كلمة بزاف رغم اننا ملتصقين معهم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

وشكرااا
يااختي كما نعرف ان تونس ملتصق بجنوب الجزائر وهدا اكيد وجنوب الجزائر ميقولوش بزاف
ارجو ان تتقبلي ردي









رد مع اقتباس
قديم 2015-07-20, 21:45   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
allamallamallam
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اميرة الورود1990 مشاهدة المشاركة
يااختي كما نعرف ان تونس ملتصق بجنوب الجزائر وهدا اكيد وجنوب الجزائر ميقولوش بزاف
ارجو ان تتقبلي ردي

يا اخونا الكريم

اكيد الجنوب الجزائر كبير فيه شرق و غرب و وسط

بشار تقع فى الجنوب الغربى اخى الكريم لا يستعملون كلمة ياسر بل هو يستعملون كلمة بزاف وهم فى الجنوب الجزائرى

كلمة ياسر منتشره فى الجنوب الشرقى الجزائرى اكثر

كذالك تونس ملتصقه بالحدود الشرقيه من الشمال الى الجنوب و كل سكان هاته المناطق يستعلمون مصطلح ياسر











رد مع اقتباس
قديم 2015-06-10, 18:21   رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
ighil ighil 18
عضو مجتهـد
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة faraday_dz مشاهدة المشاركة
اخ علام لماذا هذه الكلمات في الجزائر فقط
لم نسمع يوما خليجي او يمني او مشرقي او مصري يقول هذه الكلمات
نعم اخي كلمة بزاف موجودة في الجزائر و المغرب فقط و لا يعرفها العرب في المشرق لانها من اصل فارسي









رد مع اقتباس
قديم 2015-06-10, 21:29   رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
الفارس اﻷموي
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ighil ighil 18 مشاهدة المشاركة
هههههههههههه مسكين انت يا السوفي
ليس احد الشواذ كما تدعي من قال انها فارسية بل كل القواميس تذكر ذلك و ما على القارئ الا تصفح القواميس
كلمة جزاف كلمة فارسية اصلها من كزاف و قد اخذها الامازيغ عن اخواننا الفرس الفاتحين
اما جملتك الاخيرة فقد اضحكتني اذا كان العرب من اوصلوها فلماذا لا يستعملونها هم في جزيرتهم العربية
كلمة بزاف معناها بالجزاف و هي كلمة عربية
كلمة ياسر ايضا عربية معناها شيء يسير
لو كانت كلمة بزاف فارسية لوجدناها في مناطق عربية قرب ايران
كلمة بزاف قد يكون منشئها من طرف عرب الاندلس اما كلمة ياسر فهي كلمة منشئها القبائل العربية القيسية من هلال و سليم و غيرها كطرود و عدوان وهم مايعرف بعرب الجزائر









رد مع اقتباس
قديم 2015-06-10, 21:37   رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
allamallamallam
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفارس المهلهل مشاهدة المشاركة
كلمة بزاف معناها بالجزاف و هي كلمة عربية
كلمة ياسر ايضا عربية معناها شيء يسير
لو كانت كلمة بزاف فارسية لوجدناها في مناطق عربية قرب ايران
كلمة بزاف قد يكون منشئها من طرف عرب الاندلس اما كلمة ياسر فهي كلمة منشئها القبائل العربية القيسية من هلال و سليم و غيرها كطرود و عدوان وهم مايعرف بعرب الجزائر

احسنت اخى فارس

وملاحظه جيده لم تخطر ببالى من قبل

فعلا منطاق انتشار لهجة بزاف تجدهم قراب من مناطقتواجد الجاليه الأندلسيه الكبيره فى المدن الساحليه

فى حين انتشار لهجة ياسر عند الكثير من الأعراب البدو

وهذا بصفه جزافيه فقط وليس بالتحديد

اما هل الكلمة فارسيه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ فهى امر مستبعد فلو انتقلت الى الجزائر من ايران فحتما ستكون منتشره عند عرب المشرق

الكلمة عربيه اصيله لا غبار عليها


المهم نحن عرب وادى ريغ لا توجد كلمة بزاف فى كلامنا اليومى و لهجتنا العربيه فنستعمل مصطلح ياسر


وشكراا









رد مع اقتباس
قديم 2015-06-10, 21:46   رقم المشاركة : 15
معلومات العضو
ighil ighil 18
عضو مجتهـد
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة allamallamallam مشاهدة المشاركة

ههههههههههههههههههه

وماذا اخذ البربر كذالك من الفرس الفاتحين


الا كلمة واحده ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ هل معقول هذا الكلام
هههههههههههههههههههههههههههه

مضحكه فعلا
الكثير من الكلمات التي نتكلمها فارسية الاصل
حتى كلمة القيروان التي سميت بها مدينة القيروان فارسية الاصل









رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
لهجة, خاسر, وبزاف


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 11:07

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc