في ماذا نحتاج سيرة ذاتية في غير الملتقيات؟

طالبة2013 · 2013-12-31, 20:57

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

الاساتذة الافاضل ارجو الرد على استفساري

في ماذا نحتاج السيرة الذاتية، غير الملتقيات ؟
متى تطلب cv باللغة الفرنسية علما انني ادرس في تخصص بالعربية ؟

Hicham Ahmed · 2013-12-31, 21:32

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طالبة2013

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

الاساتذة الافاضل ارجو الرد على استفساري

في ماذا نحتاج السيرة الذاتية، غير الملتقيات ؟
متى تطلب cv باللغة الفرنسية علما انني ادرس في تخصص بالعربية ؟

السيرة الذاتية .. تبقى الورقة الرابحة لأي شخص .. فهي مطلوبة في بعض الأحيان عند طلب تربص قصير المدى .. بالضبط في حالة تساوي نقاط المترشحين لطلب هذا النوع من التربصات ..- طبعا لما يكون العدد محدود..

ثم الأخت الكريمة .. لا تهتمي فيما تحتاجين ا لسيرة الذاتية .. بل المهم هو كيف نجعل السيرة الذاتية أوراق وليس ورقة واحدة .. لأنه وفي بلدي الحبيب بلد العجب .. لا تدري القوانين من أين تنزل عليك .. فقد تطلب السيرة الذاتية في وقت غير متوقع..

أما السيرة الذاتية بلغة الديكة .. فهي منتشرة بكثرة في التخصصات التقنية والمدارس والمعاهد الكبرى..

الله الموفق..

طالبة2013 · 2013-12-31, 22:30

ارجو من من لديه معلومات ان يجيبنا

طالبة2013 · 2013-12-31, 22:36

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hicham ahmed

السيرة الذاتية .. تبقى الورقة الرابحة لأي شخص .. فهي مطلوبة في بعض الأحيان عند طلب تربص قصير المدى .. بالضبط في حالة تساوي نقاط المترشحين لطلب هذا النوع من التربصات ..- طبعا لما يكون العدد محدود..

ثم الأخت الكريمة .. لا تهتمي فيما تحتاجين ا لسيرة الذاتية .. بل المهم هو كيف نجعل السيرة الذاتية أوراق وليس ورقة واحدة .. لأنه وفي بلدي الحبيب بلد العجب .. لا تدري القوانين من أين تنزل عليك .. فقد تطلب السيرة الذاتية في وقت غير متوقع..

أما السيرة الذاتية بلغة الديكة .. فهي منتشرة بكثرة في التخصصات التقنية والمدارس والمعاهد الكبرى..

الله الموفق..

شكرا مجددا
يعني نحتاجها فقط في التربصات؟
لكن اقصد باللغة الفرنسية لأني سمعت عن ذلك في تخصصي وهو بالعربية
وفي التربص في بلد اجنبي هل ترسل حسب لغة البلد يعني اذا كان عربي او أجنبي (قرنسية ، انجليزية )؟
ماذا يفيد تطوير السيرة الذاتية للاستاذ في مساره المهني والعلمي؟

بارك الله فيك على الرد

Hicham Ahmed · 2014-01-01, 18:36

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طالبة2013

شكرا مجددا
يعني نحتاجها فقط في التربصات؟
لكن اقصد باللغة الفرنسية لأني سمعت عن ذلك في تخصصي وهو بالعربية
وفي التربص في بلد اجنبي هل ترسل حسب لغة البلد يعني اذا كان عربي او أجنبي (قرنسية ، انجليزية )؟
ماذا يفيد تطوير السيرة الذاتية للاستاذ في مساره المهني والعلمي؟

بارك الله فيك على الرد

كما قلت لك من قبل أستاذتي .. لا تهتمي بمكان توظيف CV بقدر اهتمامك بتثقيل Cv .. لأنه كلما ثقلت سيرتك الذاتية كلما مُنحتي أولوية في حالة التساوي ..
بالنسبة لــ Cv .. فهو يحرر باللغات الثلاث كمايلي:

- البلدان العربية : لا مشكلة .. حرريه بالعربية .
- فرنسا : حرريه بلغتهم الفرنسية التي لا أحبها.
- باقي الدول : من الأحسن تحريره باللغة الانجليزية.

طالبة2013 · 2014-01-01, 18:48

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hicham ahmed

كما قلت لك من قبل أستاذتي .. لا تهتمي بمكان توظيف cv بقدر اهتمامك بتثقيل cv .. لأنه كلما ثقلت سيرتك الذاتية كلما مُنحتي أولوية في حالة التساوي ..
بالنسبة لــ cv .. فهو يحرر باللغات الثلاث كمايلي:

- البلدان العربية : لا مشكلة .. حرريه بالعربية .
- فرنسا : حرريه بلغتهم الفرنسية التي لا أحبها.
- باقي الدول : من الأحسن تحريره باللغة الانجليزية.

شكرا بارك الله فيك
جزاك الله خيرا