|
|
|
|||||||
| الجلفة للمواضيع العامّة لجميع المواضيع التي ليس لها قسم مخصص في المنتدى |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
| آخر المواضيع |
|
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
|
2010-02-09, 16:09
|
رقم المشاركة : 1 | ||||
|
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
إن شاء الله يا سي حمزة على الأقل نفهموا شوية من الكلام. سلام ...
|
||||
|
2011-02-06, 22:24
|
رقم المشاركة : 2 | |||
|
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
واش تحبي الأخت : الله غالب ثقافة إستيراد كل ما هو جاهز دون دراسة . الله يعف. سلام ... |
|||
|
2011-02-06, 22:45
|
رقم المشاركة : 4 | ||||
|
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
وشكرا للأخت على المرور. سلام ... |
||||
|
2011-05-18, 23:43
|
رقم المشاركة : 5 | ||||
|
اقتباس:
اللهجة الجزائرية .... من يتعمد تغيير لهجته فهو يعاني حقاً خلل ما
|
||||
|
2011-05-20, 22:56
|
رقم المشاركة : 6 | ||||
|
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
صدقت الأخت ... لكن ! ما هو الخلل ؟ هل يحس بنقص فيه أم تُــراه إنبهارا بالآخر أم هو تقليد أعمى من منطلق خالف تُـعرف ؟ سلام ... |
||||
|
2011-05-20, 23:03
|
رقم المشاركة : 7 | ||||
|
اقتباس:
كل الامور تنصب في الاسباب الآتية : عدم الثقة بالنفس ... يعني ضعف شخيصته يجعله غير واثق من لهجته... و كأنه يستعر منها ... أو يشعر و كأن لهجته أقل شأناً من اللهجات الأخرى ... شيء آخر و هو محاولة لفت الانتباه ربما ... و هناك شيء مهم كذلك و هو أثناء بناء الشخصية خاصة في مرحلة المراهقة ... من كثرة مشاهدة المسلسلات ... يتأثر بها لدرجة أنها تصبح جزء من شخصيته و فكره و هنا كارثة حقيقة ... أشكرك على الموضوع و النقاش |
||||
|
2011-05-20, 23:15
|
رقم المشاركة : 8 | ||||
|
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
يعني في الأول والأخير يستحي من لهجته ؟ أو لعل هناك نقص ما في كلمات اللغة ومدى سهولة وصولها إلى المتلقي وفهم كنهها إذ لو أمكن قياس الحجم الساعي لكل ما شاهده ذلك المتلقي عبر التلفاز فلن تعادل سنة في متوسط عمر أحدهم يبلغ 40 سنة ... يعني هناك رغبة من المتلقي لأن يتقن تلك اللهجة. سلام ... |
||||
|
2011-05-18, 23:47
|
رقم المشاركة : 9 | |||
|
معظم لي زالجيغيا يتخلاو على بارسوناليتي نتوعهم
هكدا عندبالهم حاجة ======= اما ضعف الشخصية اما محاكاة للطرف الآخر أو كما تفضلت خلل ما متى سوف يكتب قلمك؟ |
|||
|
2011-05-20, 23:00
|
رقم المشاركة : 10 | ||||
|
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
إيه والحل يا سي فارس ؟ نخلوهم دايخين ؟ ولا عند بالهم الحضارة في تبدال الهدرة ؟ وعلى الكتابة راك تتحدث على الكلافي ولا على الستيلو ؟ سلام ... |
||||
|
2011-05-20, 23:04
|
رقم المشاركة : 12 | ||||
|
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
آ سي حسين حكاية اللاوعي هذي كيفاه ؟ تشوفهم عيني عينك يبدلو في هدرتهم وهم في كامل قواهم العقلية يعني واعيين وأكيد للأفلام تأثير عليهم . شكون هذا الديكتاتور ؟ الدوري ديكتاتور ؟ آو أطلبلو ربي يعينو ويعين العراق في الحرب ضد الكفار و من والاهم. سلام ... |
||||
|
2011-05-19, 00:47
|
رقم المشاركة : 13 | |||
|
ما عندي اضافة الي قبلي كفى و وفى |
|||
|
2011-05-20, 23:11
|
رقم المشاركة : 14 | ||||
|
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
على الأقل الأخت هنا صرحت أنها جلفاوية لاعبتها سورية وبينت أن الجزائري يفهم اللهجات العربية نوعا ما في حين أن الآخر خاصة العرب في الشرق لا يفهمون الجزائرية أو بالأحرى لهجات شمال إفريقيا وكم من مرة لاحظت ترجمة في القنوات العربية لأقوال جزائرين وكأنهم يتكلمون بلغة غير موجودة. فقط ولأن الأخت أضفت نوعا من المزاح أذكر هنا بما حدث ( يقال ) في الإمارات عندما تقدمت وزيرة الثقافة خليدة تومي لتخطب في الجميع وبدأت تتكلم وكان كلامها هجينا بين الدارجة والعربية الفصحى والقبائلية وربما حتى الزولو مما أربك المترجمين وجعلهم يتوقفون مرارا لعجزهم عن فهم ما تقول. سلام ... |
||||
|
2011-05-20, 23:26
|
رقم المشاركة : 15 | ||||
|
اقتباس:
الصراحة و الله لهجتنا صعيبة و فيها مزج كبير اذا احنا من منطقة لمنطقة ما نفهموش لهجة بعضنا فعادي ما اتعجب اذا ما فهمو لهجتنا اهل المشرق و الخليج خاصة اننا نعاني من فراغ اعلامي كبير و نقص في الفضائيات التي تعرف باللهجة و العادات و التقاليد ابسط مثال غزو المسلسلات المصرية و السورية لكل الفضائيات حتى المسلسلات التركية مدبلجة بالسورية يعني هوما قدرو يوصلو لهجتهم و دخلو علينا من الباب الواسع احنا واش عندنا ما كان ما كان معظمهم قنوات فاشلة كاين غير هذيك نسمة و الصراحة كنت فرحت بيها كونها قناة تقدم المغرب العربي الكبير لكن مع الوقت وليت نشوف في القناة تعطي صورة عكس صورتنا و عكس مجتمعنا المحافظ اغلب كلامكهم فرنسي يعني القناة اعطت انطباع على اننا شعوب مفرنسة و رسخت هذ الاعتقاد عند الغير قناة فاشلة بكل المقاييس |
||||
|
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc
العرض المتطور
