&ما سر ضعف أغلب الطلبة في اللغة الفرنسية رغم ملازمتها لنا في الحياة اليومية؟ &

[picsou]

je vois qu' 'il y a des enfants qui sont arrivés a avoir un très bon niveau en langue française ils ont eu une très bonne
base en primaire je remercie leur maîtresse madame Kichou lah yahfadha

[lalib40]

فاقد الشيء لا يعطيه المشكل في الاساتذة ليس من هب ودب يستطيع التدريس التدريس فن وموهبة يجب ان ندرس التلاميذ بطريقة ممتعة من يتذكر الدراسة بالمشاهد التي تعلق في الصبورة............

[bensnaima]

لكن بعد هده النقاشات ماهو الحل لننهض بالفرنسية كلغة لابناءنا و تلاميدنا

[belliseddik]

N'avez-vous pas remarqué que vous discutez du français ? MAIS.......VOUS AVEZ ÉCRIT EN ARABE !!!! oh! !!!!!!!!!!!!!!
laissez le métier à l'artisan,le français au francisant et la tranquillité aux paysans...........! ouf

[وقت]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حازم312

و الله انا اعجب و استغرب من ردود كهاته و التي تعكس بعمق مدى غسيل المخ الذي يعاني و عانى منه الجزائريون
سواءا الاساتذة بسبب مسؤوليهم و الدعاية المفرنسة التي يمارسونها عليهم
او التلاميذ بسبب ابائهم المفرنسين الذين رضعوا الفرنسية فقدسوها و اورثوا قدسيتها الى ابنائهم
-----------
من قال لكم ان التلاميذ ضعاف في الفرنسية
على اي اساس حكمتم عليهم
وكيف هو المستوى الاحسن الذين تريدونه منهم
----------------
اذا قارنتم مستواهم في الفرنسية يمستوى الفرنسيين في فرنسا فانني اوافقكم الراي مستوى تلامذتنا مقارنة مع التلاميذ الفرنسين هم ضعاف و ضعاف جدا (باستثناء بعض المناطق فقط و التي لا فرق بينهم و بين ابناء الفرنسيين ما يفرقهم هو الشكل و الاسم فقط )
و لكن هنا دعوني ان انبههكم ان مستوى التلاميذ الالمان و الروس و اليابانيين ليسوا احسن حالا في الفرنسية من ابنائنا و هم مثلهم تقريبا ..الا اننا لم نسمعهم يطرحون هذا المشكل او يصرخون مثلما يصرخ الجزائريون و يدقون ناقوس الخطر و يقيومن الدنيا و يقعدونها
----------------
اذا انتم تقارنون مستوى تلامذتنا بمستوى الاجيال السابقة في الستينيات و السبعينيات فانا اوافقكم الراي كذلك ...لكن دعوني انبهكم ان تلك الاجيال لمن لا يعرفها كانت ممسوخة الهوية و كان ذلك على حساب جزائريتها و على حساب اللغة الوطنية .....اجيال السبعينيات كانت تحفض حتى شوارع فرنسا و اسواقها و خمورها و عطورها بدقة متناهية و اسماء الفرنسيين و تتكلم الفرنسية بظلاقة شديدة حتى السب و الشتم في لحظات الغضب كان بالفرنسية .و بالمقابل كانت لا تستطيع ان تفهم حديثا نبويا بدون مترجم او ان تفهم معنى اسمائها و القابها دون ان اتكلم عن طريقة التفكير التي كانت فرنسية على الطريقة الجزائرية (اين الجنس و الرشوة في الصباح و السجادة تحت الابط في المساء )و كانت النتيجة كارثة في كل المجالات اذا ان هذه الشريحة هي من تحكم و لا زالت تحكم و تدير البلاد
----------------
ابناؤنا في هاته اللغة كلغة اجنبية ..مستواهم مقبول و عادي و طبيعي كحال اي دولة اجنبية اخرى عن فرنسا ...
اللهم الا اذا اخذنا كمثال يحتذى به ...بوركينا فاسوا ...و بعض الدول الافريقية التي مستوى ابنائها في الفرنسية عال جدا جدا و لغتها الرسمية الفرنسية و بالمقابل هي تعاني من كل انواع التخلف و الفقر و الذل و الهوان و الامراض
--------------

[ليلى خانم]

D'après moi , je pense que le français a plusieurs exceptions
concernant la grammaire le vocabulaire la conjugaison....etc et la négligence des parent à suivre ses enfants pendant leur vie scolaire.

[belliseddik]

[[]Assurez -vous, même les français sont faibles en français.][]

[hassina06]

لِمَ لا ندرس الإيطالية أجدها أسهل من الاثنتين الفرنسية و الإنجليزية ههههه

[hassina06]

je veux dire aussi que l'entourage joue un grand rôle dans l'apprentissage de cette langue et mes meilleurs élèves en français leurs parents sont des francisants et regardent des dessins animés en français donc ils ont pas un problème à l'oral ni à la prononciation des sons et bien sur ils comprennent facilement ce que le maître veut dire par contre la plupart qui sont branchés sur nilesat qui diffuse des programme qu'en arabe et en anglais ce qui influence sur nos enfants la preuve j'ai remarqué une chose l'élève d'aujourd'hui n'utilise pas le vocabulaire français et il ne sait même pas comment dire une trousse ou une règle je veux dire les article scolaire au moins il les prononce qu'en arabe.Voilà donc ça c'est mon avis et à vous de juger

[ambrosia]

Je ne vois pas pourquoi vous vous êtes mis tous d'accord à dire que l'enseignant est responsable il faut avant tout vivre sa situation , il a 45 minutes pour faire acquérir à ses apprenants une notion en grammaire ou en conjugaison imaginez le nombre d'élèves et s'il est possible de faire participer toute la classe la tutelle veut que seulement les élèves d'une certaine couche sociale puisse réussir , le programme actuel est un programme inégalitaire et nous pour se défendre on se jette la balle.Regardons les choses en face pour une fois!

[بنت عائشة 2]

هده المشكلة الكبرى فانا لا افهم كيف لتلميذ ذكي يجيب 10 فالرياضيات و 8 فاللغة و2 فالفرنسية مستواه يهبط و عندما ناقشتو قال بلي ما يفهمش فاقترحنا حصص دعم لنشارك فيها و تحسن مستوى بعض التلاميذ علمتهم بطريقة بسيطة كيفاش يحولو من المفرد للجمع و العكس و بعض التصريف و...............فالمشكل كذلك من المعلمين المبتدئين الذن لا يعرفونالطريقة و....................

[saad70]

مع احترامي لكل الأراء لكنني ارى انها بعيدة
المشكل الحقيقي يكمن في الأسرة لأن أسرنا أصبحت مادية ما يهمها هو توفير المال اي أصبحنا نلهث وراء المادة و الربح السريع و الثقافة اليوم هي التعلم كيف تصبح غني مهمى كانت الطريقة
الأبناء يتعلمون من الأسرة وأصبحوا لا يهتمون لا باتربية و لا بالعلم
هذا هو المشكل الحقيقي

[ROMHY]

c’est une très bonne idée qu'on laisse les arabophones traitent le problème de l'enseignement de la langue française

[عبد الهادي بهاب]

je pense mes cher amis que l'echec de nos enfants dans la langue française est plus compliqué qu'un seul facteur ..c'est tout à fait un ensemble des mauvaises pratiques de nos résponables de l'éducation en algerie
y compris les inspecteurs et les ensengnants et aussi les parents
Malgrés les efforts fournis par l'état ou les maitres le problème rests à ailleur
le volume horrair ... le manuels .... les inspections ..... les journées de formation.... le déroulement des séances .... le contact école.société .....etc

[شولاك]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة scofild48

الفرنسية ليست سهلة كما تعتقدون فتعلمها يتطلب على الأقل 5سنوات جد و مثابرة بالإضافة إلى توجب المحيط اللازم لدلك

هل هذه قاعدة عامة لا يمكن الخروج عنها ...؟