لماذا نتكلم بلغــــــــــــــــــــــــــــــــة هجينة؟ - الصفحة 5 - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > خيمة الجلفة > الجلفة للنقاش الجاد

الجلفة للنقاش الجاد قسم يعتني بالمواضيع الحوارية الجادة و الحصرية ...و تمنع المواضيع المنقولة ***لن يتم نشر المواضيع إلا بعد موافقة المشرفين عليها ***

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

لماذا نتكلم بلغــــــــــــــــــــــــــــــــة هجينة؟

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2014-07-11, 12:45   رقم المشاركة : 61
معلومات العضو
allamallamallam
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اخى الكريمه راية الجزائر


الحل هو عندى


قم بحملة


قل و لا تقل


اى حملة التنقيه

فستنجح كما نجحت انا

والسلام









 


رد مع اقتباس
قديم 2014-07-11, 15:48   رقم المشاركة : 62
معلومات العضو
sasa stre
عضو جديد
 
الصورة الرمزية sasa stre
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pauvre مشاهدة المشاركة
لقد قلت لغتين رسميتين منذ متى أصبحت اللغة الفرنسية لغة رسمية في الجزائر فالفرنسية مجرد لغة لقيطة و غريبة يتكلم بها بقايا الاستعمار الفرنسي و سيأتي يوم و يذهبون و سيبقى بعدهم المعربون فقط و كل من يتكلم الفرنسية لا يحترم نفسه و لا يحترم مليون و نصف شهيد الذين ماتو من أجل أن تكون الجزائر عربية و ان قلت لي من أجل اكتساب العلوم فسأقول لك لغة العلوم اليوم الانجليزية و ليست الفرنسية



أخي عندما أسمع كلامك أول ما يختر ببالي أنك لست من الجزائر أو جزائري تعيش في الخليج أو على سطح القمر ؟! لم تعش في المجتمع الجزائري 4 سنوات متتالية ؟ الفرنسية في الجزائر لغة قائمة بذاتها و لا يمكن الاستغناء عنها مهما حصل مثل العربية لأن إلغاء الفرنسية كما تقول معناه طمس لحقبة تاريخية مهمة جدا في تاريخ الجزائر المعاصرة ألا تعرف الحجم و الكم الهائل للانتاج الفني و الفكري الجزائري المكتوب باللغة الفرنسية ؟ لا يا أخي نحن جميعا نجرم الاستعمار الوحشي لكن اللغة الفرنسية والجزائر لا يمكن أن تنفصلا مهما حدث فاللسان يحدده التاريخ أولا و أخيرا









رد مع اقتباس
قديم 2014-07-11, 16:29   رقم المشاركة : 63
معلومات العضو
allamallamallam
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sasa stre مشاهدة المشاركة



أخي عندما أسمع كلامك أول ما يختر ببالي أنك لست من الجزائر أو جزائري تعيش في الخليج أو على سطح القمر ؟! لم تعش في المجتمع الجزائري 4 سنوات متتالية ؟ الفرنسية في الجزائر لغة قائمة بذاتها و لا يمكن الاستغناء عنها مهما حصل مثل العربية لأن إلغاء الفرنسية كما تقول معناه طمس لحقبة تاريخية مهمة جدا في تاريخ الجزائر المعاصرة ألا تعرف الحجم و الكم الهائل للانتاج الفني و الفكري الجزائري المكتوب باللغة الفرنسية ؟ لا يا أخي نحن جميعا نجرم الاستعمار الوحشي لكن اللغة الفرنسية والجزائر لا يمكن أن تنفصلا مهما حدث فاللسان يحدده التاريخ أولا و أخيرا

نحن نعيش فى الجزائر

اذا كنت انت فرنكفونى و يبدو انك فرنكو فيلى


فليس كل الجزاءر مثلك


بل انتم سوى اقليه تدعون الغطرسه و التكبر على الشعب اجزائرى الذى يقدس لغته العربيه

انت تتلكم لغة اسيادك الفرنسسيين

فليس كل الجزائريين منبطحين مثلك لفرنسا



الفرنسيه سنلغيها من الاداره و من كل اجهزة الدوله الجزائريه

لأن لا يوجد اى قانون للغة الفرنسيه فى الجزائر

هل فى الدستور الجزائرى يقولون ان الفرنسيه لغة وطنيه او رسميه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟



اما اذا كنت تحب الروايات الفرنسيه ياسمينه خضره و اسيا جبار

اخى اقرا لغة الفرنجه لا احد منعك

لكن ان تفرضها لغة على دولتنا الجزائريه هذا مفروض

وفى نفس الوقت ليس لها اى سند قانونى


الفرنسيه لغة لقيطه وغير شرعيه ناتجه عن زنا او اغتصاب وحشي هذا هو تعريف الوضع القانونى للفرنسيه فى الجزائر


فى الاخير


فى الجزائر كل واحد حر

لى حاب يهدر فرونسيي يهدر على روح

فلا تمنعو لى حاب يهدر العربيه من الكلام بلغته

لى حاب يهدر لقبايليه يهدر على روحو لى حاب يهدر الشاويه يهدر على روحو

لى حابه تلبس السيرى و المينى تلبس على روحها

لى حابه ما ديرش الحجاب هى حره
لى حابه تلبس الحجاب او البرقع او النقاب تلبس على روحها

هاته هى دولة بوتفليفه الفرنكفونيه الأسلاميه المنافقه التى الماده الثانيه فى الدستور الاسلام دين الدوله

دولة كول ووكل ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

دولة ارضى جميع الناس


اخى الكريم لا احد منعك من لغتك الفرنسيه تلكم بها اواقرأ بها


لكن نحن نطلب تأصيل قاانونى لها

ونطلب من وزرائنا و رأيسنا ان يتكلم بلغة الشعب الرسميه سواء العربيه او لقبايليه فقط


وانت جاى ترابع من بعيد ..... ماكش فاهم حتى حاجه ............. وجاى تجرى ما تقيسوليش حبيبتى الفرنسيه




السلام









رد مع اقتباس
قديم 2014-07-12, 13:57   رقم المشاركة : 64
معلومات العضو
يونس
بائع مسجل (ب)
 
الصورة الرمزية يونس
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة allamallamallam مشاهدة المشاركة

السلام عليكم



فى كل العالم العربى من المحيط الى الخليج لا يوجد احد يتكلم العربيه الفصحى

أنما هى العشرات من اللهجات العربيه التى منبعها لغة القرآن


فى الجزائر توجد الكثير من اللهجات العربيه

هاته اللهجات العربيه قبل الأستقلال كانت قريبه الى الفصحى

بعد الأستقلال دخلت بعض الكلمات الفرنسيه فى الجمل الدارجه العربيه و اغلبها كلمات لوسائل و الات حديثه

باسينه
بوسطه
بلاصه


ثم الى غاية فترة التسعينات الى اليوم ظهرت العولمه ودخلت الكثير من المصطلحات الفرنسيه فى اللهجات العربيه و البربريه كذالك

وتعدت امن اسامى الاشياء الى بعض الأفعال

كتصريف فعل دوموندى الفرنسي فى التصريف العربى

انا دومنديت
هى دومندات
هم دومنداو
انت دوموندى

هذا هو التهجين ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

الحل

هو تنقية اللهجات العربيه الجزائريه الأصيله من الكلمات الفرنسيه وهذا برجوع الى قاموس اجدادنا قبل الأستقلال و استخدامها بدل الكلمات الهجينه

مثال

المكان هو البلاصه

نقولو ريح فى بلاصتك او شد بلاصتك

البلاصمه لكمة دخليه وهجينه دخلت لتحل مكان المضرب

فنحن فى اصل نقول ريح فى مضربك و شد مضربك

وانا شخصيا تخلصت ونقيت لهجتى العربيه من هاته الكمله الدخيله


هذا مثال آخر على التنقيه وبكلمه عربيه دارجه

يعنى لا يمكننا ان نتكلم الفصحى لكن يمكننا ان ننقى لهجتنا من الكلام الفرنسي الدخيل


وانا و الحمد الله تقدر تقول نقيت 99 بالمائه الكلمات الفرنسيه من لهجتى العربيه


ومنه

قل و لا تقل فى الدارجه العربيه الجزائريه



قل المضرب و لا تقل البلاصه
قل عادى و لا تقل نورمال
قل منلمفروض ولا تقل نورمالمون
قل كى بعضاهم ولا تقل كيف كيف



الى آخره



يعنى نقو فقط كلامك بعربيه بسيطه راح تتخلصو من كل ما هو هجين


والسلام
السلام عليكم أخي أعجبني تفكيرك، صراحة الدارجة الجزائرية لو تمعنت أخي لوجدتها مشتقة من اللغة العربية ..
وبارك الله فيك أخي على مرورك وفكرتك جيدة و تستحق التطبيق









رد مع اقتباس
قديم 2014-07-12, 13:59   رقم المشاركة : 65
معلومات العضو
يونس
بائع مسجل (ب)
 
الصورة الرمزية يونس
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اغادير مشاهدة المشاركة
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
أختي لم أفهم مشاركتك ، وحبذا لو اضافة تعليق حول هذا الموضوع و هذا يهمنا









رد مع اقتباس
قديم 2014-07-12, 14:09   رقم المشاركة : 66
معلومات العضو
يونس
بائع مسجل (ب)
 
الصورة الرمزية يونس
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sasa stre مشاهدة المشاركة



أخي عندما أسمع كلامك أول ما يختر ببالي أنك لست من الجزائر أو جزائري تعيش في الخليج أو على سطح القمر ؟! لم تعش في المجتمع الجزائري 4 سنوات متتالية ؟ الفرنسية في الجزائر لغة قائمة بذاتها و لا يمكن الاستغناء عنها مهما حصل مثل العربية لأن إلغاء الفرنسية كما تقول معناه طمس لحقبة تاريخية مهمة جدا في تاريخ الجزائر المعاصرة ألا تعرف الحجم و الكم الهائل للانتاج الفني و الفكري الجزائري المكتوب باللغة الفرنسية ؟ لا يا أخي نحن جميعا نجرم الاستعمار الوحشي لكن اللغة الفرنسية والجزائر لا يمكن أن تنفصلا مهما حدث فاللسان يحدده التاريخ أولا و أخيرا
السلام عليكم أخالفك الرأي ، أنت من خلال تصورك ، و أقول لك قالوا الجزائر فرنسية و ستبقى فرنسية و بعد 130 سنة و بفضل تضحيات ابناء الجزائر من المجاهدين و الشهداء الجزائر لم تبقى فرنسية كما زعم المحتل الفرنسي ماذا أقول لك من خلال كلامي أوضح لك بأحد أبيات العلامة عبد اتلحميد بن باديس .. شعب الجزائر مسلم و الى العروبة ينتسب


وكان شعر جمع
ية العلماء المسلمين التي كان لها الفضل في تحرير عقول الجزائريين : العربية لغتنا و الإسلام ديننا و الجزائر وطننا

وفي الأخير عليك بمراجعت تصوراتك .. صحيح أنا الجزائر تتعامل اداريا بالفرنسية ... اذا علينا التغير .









رد مع اقتباس
قديم 2014-07-12, 18:14   رقم المشاركة : 67
معلومات العضو
allamallamallam
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راية الجزائر مشاهدة المشاركة
السلام عليكم أخي أعجبني تفكيرك، صراحة الدارجة الجزائرية لو تمعنت أخي لوجدتها مشتقة من اللغة العربية ..
وبارك الله فيك أخي على مرورك وفكرتك جيدة و تستحق التطبيق

وعليك السلام اخى راية الجزائر

انا ادعوك ان تطبق فكرة التنقيه هذه و ستنجح

أبدأ مرحة العمل لم يعد لدينا وقت ستأكلنا لغة الفرنجه الفرنسيين ان لم نتحرك بسرعه

ابدأ العمل من اليوم اخى راية الجزائر

هيا على بركة الله

نقول


نقى فقط لهجتك العربيه الخاصه بك من اى حرف فرنسي او اسم موصول او حرف جر او حرف استفهام فرنسي بحروف عربيه معقوله و ليست بضروره تكون من الفصحى بل تكون لها جذور من العربيه الفصحى

مثال تنقية حروف الربط و الاستفهام

مثال

شرب عمر الدوا بويسك مريض ؟؟؟؟؟ هنا نقى لهجتك

قل (على خاطر ) ولا تقل ( بويسك ) الفرنسيه

وتصبح الجمله

شرب عمر الدوا على خاطر مريض

على خاطر كملة ربط ذات جذور عربيه ولو استبدلتها بحرف فصيح لأنه تصبح اللجمله مستهجنه فى المعاملات اليوميه الشعبويه

ما تقدرش تقول

شرب عمر الدوا لأنه مريض

مع انك صحيح لكن هى مستهجنه شعبيا

مثال آخر على التنقيه ؟؟؟؟

آ سكو عمر شرب الدوا ؟؟؟؟

أسكو علامة استفهام فرنسيه

هنا علامة استفهام الآن انت وشطارتك فى عملية التنقيه


تقدر تبدل آسكو الفرنسيه ب يعنى العربيه ؟؟؟ وتصبح الجمله النقيه كمايلى

يعنى عمر شرب الدوا ؟؟؟؟ لكن لو تسعمل هل ؟؟؟ تصبح هل شرب عمر الدوا ؟؟؟؟ وهى مستهجنه شعباويا مع انك صحيح فى المعنى

اصلا لا تسعتمل اى حرف


وقول عمر شرب الدوا ؟؟؟ وجيبها بصيغة استفهام من ملامحك و تتهنى من استعمال الحرف الفرنسي للأبد

المهم

اخى راية كل واحد طريقته فى التنقيه حسب فركره و شطارته ثم بمرور الوقت تتعود


وانا الحمد الله نجحت فى تنقية كل شاذ فرنسي فى لهجتى العرببيه


الا اسماء الآلات الحديثه فانا اعمل على تنقيتها

مثال الطاكسي قل كروسه او سياره لأان مصطلح سياره الآن اصبح موده فى وقتنا الحالى واصبح شائع و حتى فى العاصمه انا سمعت الكثير من الشباب اصبحوا يستعملون كلمة سياره

مثال التلفاز و التليفيزيون مصطلحات حديثه و لا حرج فى استعمالها

البورتابل ؟؟؟؟ الموبيل ؟؟؟ وانا افضل المصطلح الانجليزى الموبيل بدل البورتابل الفرنسي كى يتعود اولادنا على الأخذ من المنبع من الانجليزيه لا ان ننتظر الفرنجه الفرنسيين ان يترجموا لينا و هكذا نحارب كل مظاهر الفرنسه فى مجتمعنا

الكليماتيزور اى المكيف انا افضل استعمال مصطلح البراد ؟؟؟؟ فهو شائع عندنا فى منطقتنا الوادى وانت حر فى كيفية تنقيتك

الثلاجه او فريجيدار ؟؟؟؟ هنا انت وشطارتك


المهم اخى



قم بحملة التنقيه

هيا ابدى نقى ضرك ؟؟؟؟

و ستنجح بمرور الوقت و ستؤثر فى غيرك و بمن حولك بأذن وشيء فشيء سنتخلص من الكلمات الفرنسيه او تتخلصوا انتم

لأانى انا الحمد الله تخلصت ب 90 بالمائه منها



والسلام عليكم









رد مع اقتباس
قديم 2014-07-12, 23:43   رقم المشاركة : 68
معلومات العضو
يونس
بائع مسجل (ب)
 
الصورة الرمزية يونس
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة allamallamallam مشاهدة المشاركة

وعليك السلام اخى راية الجزائر

انا ادعوك ان تطبق فكرة التنقيه هذه و ستنجح

أبدأ مرحة العمل لم يعد لدينا وقت ستأكلنا لغة الفرنجه الفرنسيين ان لم نتحرك بسرعه

ابدأ العمل من اليوم اخى راية الجزائر

هيا على بركة الله

نقول


نقى فقط لهجتك العربيه الخاصه بك من اى حرف فرنسي او اسم موصول او حرف جر او حرف استفهام فرنسي بحروف عربيه معقوله و ليست بضروره تكون من الفصحى بل تكون لها جذور من العربيه الفصحى

مثال تنقية حروف الربط و الاستفهام

مثال

شرب عمر الدوا بويسك مريض ؟؟؟؟؟ هنا نقى لهجتك

قل (على خاطر ) ولا تقل ( بويسك ) الفرنسيه

وتصبح الجمله

شرب عمر الدوا على خاطر مريض

على خاطر كملة ربط ذات جذور عربيه ولو استبدلتها بحرف فصيح لأنه تصبح اللجمله مستهجنه فى المعاملات اليوميه الشعبويه

ما تقدرش تقول

شرب عمر الدوا لأنه مريض

مع انك صحيح لكن هى مستهجنه شعبيا

مثال آخر على التنقيه ؟؟؟؟

آ سكو عمر شرب الدوا ؟؟؟؟

أسكو علامة استفهام فرنسيه

هنا علامة استفهام الآن انت وشطارتك فى عملية التنقيه


تقدر تبدل آسكو الفرنسيه ب يعنى العربيه ؟؟؟ وتصبح الجمله النقيه كمايلى

يعنى عمر شرب الدوا ؟؟؟؟ لكن لو تسعمل هل ؟؟؟ تصبح هل شرب عمر الدوا ؟؟؟؟ وهى مستهجنه شعباويا مع انك صحيح فى المعنى

اصلا لا تسعتمل اى حرف


وقول عمر شرب الدوا ؟؟؟ وجيبها بصيغة استفهام من ملامحك و تتهنى من استعمال الحرف الفرنسي للأبد

المهم

اخى راية كل واحد طريقته فى التنقيه حسب فركره و شطارته ثم بمرور الوقت تتعود


وانا الحمد الله نجحت فى تنقية كل شاذ فرنسي فى لهجتى العرببيه


الا اسماء الآلات الحديثه فانا اعمل على تنقيتها

مثال الطاكسي قل كروسه او سياره لأان مصطلح سياره الآن اصبح موده فى وقتنا الحالى واصبح شائع و حتى فى العاصمه انا سمعت الكثير من الشباب اصبحوا يستعملون كلمة سياره

مثال التلفاز و التليفيزيون مصطلحات حديثه و لا حرج فى استعمالها

البورتابل ؟؟؟؟ الموبيل ؟؟؟ وانا افضل المصطلح الانجليزى الموبيل بدل البورتابل الفرنسي كى يتعود اولادنا على الأخذ من المنبع من الانجليزيه لا ان ننتظر الفرنجه الفرنسيين ان يترجموا لينا و هكذا نحارب كل مظاهر الفرنسه فى مجتمعنا

الكليماتيزور اى المكيف انا افضل استعمال مصطلح البراد ؟؟؟؟ فهو شائع عندنا فى منطقتنا الوادى وانت حر فى كيفية تنقيتك

الثلاجه او فريجيدار ؟؟؟؟ هنا انت وشطارتك


المهم اخى



قم بحملة التنقيه

هيا ابدى نقى ضرك ؟؟؟؟

و ستنجح بمرور الوقت و ستؤثر فى غيرك و بمن حولك بأذن وشيء فشيء سنتخلص من الكلمات الفرنسيه او تتخلصوا انتم

لأانى انا الحمد الله تخلصت ب 90 بالمائه منها



والسلام عليكم
يعطيك الصحا خويا ، و أنا هكا نهدر مقلناش العربية الفصحى لكن الدارجة الجزائرية ولها حلاوتها طبعا










رد مع اقتباس
قديم 2014-07-13, 00:42   رقم المشاركة : 69
معلومات العضو
allamallamallam
عضو متألق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راية الجزائر مشاهدة المشاركة
يعطيك الصحا خويا ، و أنا هكا نهدر مقلناش العربية الفصحى لكن الدارجة الجزائرية ولها حلاوتها طبعا

شكرااا اخى الكريم

واصل فى حملتك و النصر حليفك بأذن الله

السلام









رد مع اقتباس
قديم 2014-07-13, 00:55   رقم المشاركة : 70
معلومات العضو
abir2000
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية abir2000
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اللغة هي أهم وسيلة للإنفتاح على العالم و الدخول إليه من أبواب مفتوحة ، لكن ما تتعرض له لغتنا العربية من هجران و حرمان لم تتعرض له لغة أخرى ، إذ أن بعضا من شعبنا الجزائري يعتقد أن إستعمال مفردات لغة أجنبية حضارة ، لكن هو غير ذلك ، نسينا لغة القرآن لغتنا لغة الضاد فبهذا سبقتنا الأمم الأخرى ، لهذا فلا يجب أن نأخذ الأمر بجدية فمن تعلم لغة قوم أمن شرهم صحيح ، لكن لا يجب التأثر بها و نسيان لغتنا لأن الرجوع إلى الأصل فضيلة .
هذا رأيي الخاص يقبل الإعتراض و الموافقة
فمن رأى فيه عيبا نبهني لأن من أخطاءنا نتعلم
تحياتي .









رد مع اقتباس
قديم 2014-07-13, 10:53   رقم المشاركة : 71
معلومات العضو
يونس
بائع مسجل (ب)
 
الصورة الرمزية يونس
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abir2000 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اللغة هي أهم وسيلة للإنفتاح على العالم و الدخول إليه من أبواب مفتوحة ، لكن ما تتعرض له لغتنا العربية من هجران و حرمان لم تتعرض له لغة أخرى ، إذ أن بعضا من شعبنا الجزائري يعتقد أن إستعمال مفردات لغة أجنبية حضارة ، لكن هو غير ذلك ، نسينا لغة القرآن لغتنا لغة الضاد فبهذا سبقتنا الأمم الأخرى ، لهذا فلا يجب أن نأخذ الأمر بجدية فمن تعلم لغة قوم أمن شرهم صحيح ، لكن لا يجب التأثر بها و نسيان لغتنا لأن الرجوع إلى الأصل فضيلة .
هذا رأيي الخاص يقبل الإعتراض و الموافقة
فمن رأى فيه عيبا نبهني لأن من أخطاءنا نتعلم
تحياتي .
أوفقك الراي
أختي في كل ما قلته و أضيف، أن اللغة العربية هي أحسن لغة لوصف العلوم الدقيقة بدقة ، على سبيل المثال لو صفنا حالة فيزيئية أو كيميائية ما بلغة أجنبية لحتجنا الى 3 مفردات أو كثر و لكن نحتاج مفردة و مفردتان لوصف نفس الحالة.. هذا الكلام موجه للذين يعتقدون أن اللغات الأجنبية أحسن اللغات في المجاال العلمي و االتقني









رد مع اقتباس
قديم 2014-07-13, 17:40   رقم المشاركة : 72
معلومات العضو
abir2000
عضو مبـدع
 
الصورة الرمزية abir2000
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راية الجزائر مشاهدة المشاركة
أوفقك الراي
أختي في كل ما قلته و أضيف، أن اللغة العربية هي أحسن لغة لوصف العلوم الدقيقة بدقة ، على سبيل المثال لو صفنا حالة فيزيئية أو كيميائية ما بلغة أجنبية لحتجنا الى 3 مفردات أو كثر و لكن نحتاج مفردة و مفردتان لوصف نفس الحالة.. هذا الكلام موجه للذين يعتقدون أن اللغات الأجنبية أحسن اللغات في المجاال العلمي و االتقني

نعم رأيت أخي هذا خلال حلي لبعض المواضيع الأجنبية بالعربية نكتبها في سطر أما بلغتهم نكتبها بفقرة أو ما شابه ذلك . لذلك يجب أن نكون فخورين بلغتنا لأنها سر تميزنا









رد مع اقتباس
قديم 2014-07-14, 01:06   رقم المشاركة : 73
معلومات العضو
يونس
بائع مسجل (ب)
 
الصورة الرمزية يونس
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abir2000 مشاهدة المشاركة

نعم رأيت أخي هذا خلال حلي لبعض المواضيع الأجنبية بالعربية نكتبها في سطر أما بلغتهم نكتبها بفقرة أو ما شابه ذلك . لذلك يجب أن نكون فخورين بلغتنا لأنها سر تميزنا
نعم هذا صحيح وعلينا الإفتخار بها و اللغة العربية ثرية بمفرداتها وجميلة في نطق معانيها
شكرا أختي لمرروك الطيب









رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
لماذا, بلغـة, هجينة؟, نتكلم


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 14:21

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2025 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc