ماذا تسمي بلهجتك هذه الاشياء؟؟

[محمد...عبد النور]

المنزل=الدار
السيارة= اللوطو
الشارع= برى و لا الزنقة
امي= أما
ابي= بويي
الملعقة=مغرف
الملابس= كسوة ، الحوالى ،
المستوصف= عيادة ، amg
الرجل = راجل ، تراس
المراة= مرا
*****
المتجر= حنوت
الدراهم= الدراهم ،
علبة الكبريت= زالاميت
مكان العمل= الخدمة
الحافلة= بيس
محطة الحافلات= agence، لاري
محطة القطار= ما عندناش هههههها
المكتب = بيرو
البريد= بوشطا ، la poste
المقهى = القهوة
الشاي=لاتاي
الملعب= سطاد
*****
العلم=العلام
الشرطي= بوليسي
اللص= خاين ، خوان
العمارة= باطيمة
كم هو الثمن= شحال
غدا= غدوة
شكرا على الموضوع المتميز
ســـــــــــــــــــــــــلام

[saidsaida]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لذريق

المنزل=الدار
السيارة= اللوطو
الشارع= برى و لا الزنقة
امي= أما
ابي= بويي
الملعقة=مغرف
الملابس= كسوة ، الحوالى ،
المستوصف= عيادة ، amg
الرجل = راجل ، تراس
المراة= مرا
*****
المتجر= حنوت
الدراهم= الدراهم ،
علبة الكبريت= زالاميت
مكان العمل= الخدمة
الحافلة= بيس
محطة الحافلات= agence، لاري
محطة القطار= ما عندناش هههههها
المكتب = بيرو
البريد= بوشطا ، la poste
المقهى = القهوة
الشاي=لاتاي
الملعب= سطاد
*****
العلم=العلام
الشرطي= بوليسي
اللص= خاين ، خوان
العمارة= باطيمة
كم هو الثمن= شحال
غدا= غدوة
شكرا على الموضوع المتميز
ســـــــــــــــــــــــــلام

ما احلى لهجاتنا احنا الجزائريين

[karistar06]

المنزلakham
السيارة=thakarousth ou tomobil
الشارع=avridh
امي=yema
ابي=vava
الملعقة=thaghamjawth ou bien thig ghalt
الملابس=elkach
المستوصف=svitar
الرجل =argaz
المراة=thamatouth
*****
المتجر=thahanout
الدراهم=issourdiyen
علبة الكبريت=zalamit
مكان العمل=elkhedma
الحافلة= elkar ou bien le bus
محطة الحافلات=SNTV ou l arret
محطة القطار=la gare
المكتب =l birau
البريد=posta ( on dirai en espagnol hahaha)
المقهى =elkahwa
الشاي=etay
الملعب=l stade
*****
العلم=
الشرطي=a police
اللص=imakhradh
العمارة=l batima
كم هو الثمن=ach hal iguesswa
غدا=azeka
a savoir c en kabyle
mais meme en kabyle ya les dialecte ou bien des différences d une région a l autre

[محمد...عبد النور]

شكرا أختي karistar06على الكلمات الرائعة بالقبائلية و نقولك
azoul felak
mata lehwal
tshaddar imank
بارك الله فيك و راني نأخذ بعض الدروس في القبائلية
ســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــلام

[karistar06]

bsr blamzia khoya ledhrik
je suis la si ta besoin de koi que ce soit
et sache aussi que le kabyle est dialecte de berbere
car la langue berbere ou tamazighth est un enssemble de dialecte comme le ckabyle, chawi, mzabi, tergui, chelhi, chanwi......................

[محمد...عبد النور]

شكرا لك أختي و بارك الله فيك و الله اذا احتجت لك سأسألك
أمسية سعيدة و في أمان الله
ســــــــــــــــــــــــــــــــــلام

[مجنونة لاسباب عصرية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة imed1000

تفضلي أختاه اللهجة العنابية :

المنزل= الدار
السيارة= طوموبيل
الشارع=الكرتي
امي=ماما
ابي=بابا
الملعقة=مغرف
الملابس=القش
المستوصف=لاكراش
الرجل =الراجل
المراة=لمرا
*****
المتجر=حانوت
الدراهم=صوارد
علبة الكبريت=باطا زالاميت
مكان العمل=الخدمة
الحافلة= الترام او البيس
محطة الحافلات=ستاسيون دو بيس
محطة القطار=لا قار
المكتب =البيرو
البريد=لابوست
المقهى = القهوى
الشاي= التاي
الملعب=ستاد
*****
العلم=العلم
الشرطي=بوليسي
اللص=سراق
العمارة=باطيما
كم هو الثمن= بقداه
غدا=غدوا

ana tana annabia ... la meme chose

merciiiiiiiiiiii

[ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ]

المنزل=الدار
السيارة= طونوبيل
الشارع=ا الزنقة
امي=ماما
ابي= بابا
الملعقة=مغرفة
الملابس= كسوة
المستوصف= centre
الرجل = راجل
المراة= مرا
*****
المتجر= حنوت
الدراهم= الدراهم ،
علبة الكبريت= زالاميت
مكان العمل= الخدمة
الحافلة= بيس
محطة الحافلات= agence، لاري
محطة القطار= la garre
المكتب = بيرو
البريد= بوسطا ، la poste
المقهى = القهوة
الشاي=لاتاي
الملعب= سطاد
*****
العلم=العلام
الشرطي= بوليسي
اللص= سراق هههه
العمارة= باطيمة
كم هو الثمن= شحال
غدا= غدوة

شكراآآ

[دادي84]

المنزل=الدار

السيارة=طوموبيل
الشارع=الكارطي
امي= امااااا
ابي= باااا
الملعقة= مغرف
الملابس= كسوة
المستوصف= ديسبونسير
الرجل =الراجل
المراة= المرا
*****
المتجر=حانوت عمي بلقلسم لوووول
الدراهم=دراهم
علبة الكبريت= زاليمات
مكان العمل=الخدمة
الحافلة= النقل
محطة الحافلات= ستاسيو لوووول
محطة القطار= لا قار هههههه
المكتب = البيرو
البريد=البوسطة
المقهى =القهوة
الشاي= أتاي
الملعب= ستاد
*****
العلم= العلام
الشرطي= البوليسي
اللص= السراق
العمارة= باطيمة
كم هو الثمن= شحال
غدا= غدوة

باللهجة الشلفية

[دادي84]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ٵڶقًـ۾ًـږღٵڶڝۼےـړ

المنزل=الدار
السيارة= طونوبيل
الشارع=ا الزنقة
امي=ماما
ابي= بابا
الملعقة=مغرفة
الملابس= كسوة
المستوصف= centre
الرجل = راجل
المراة= مرا
*****
المتجر= حنوت
الدراهم= الدراهم ،
علبة الكبريت= زالاميت
مكان العمل= الخدمة
الحافلة= بيس
محطة الحافلات= agence، لاري
محطة القطار= la garre
المكتب = بيرو
البريد= بوسطا ، la poste
المقهى = القهوة
الشاي=لاتاي
الملعب= سطاد
*****
العلم=العلام
الشرطي= بوليسي
اللص= سراق هههه
العمارة= باطيمة
كم هو الثمن= شحال
غدا= غدوة

شكراآآ

انت سيرمو شلفية ولا من هاد الجوايه ....اللهجة ما تختلفش بزاف

[Brahimbio09]

المنزل=الدار
السيارة=كروسة
الشارع=لافيل ولا طريق
امي=ياما
ابي=بابا
الملعقة=مغرفة
الملابس=حوايج
المستوصف=ديسبونسير
الرجل =راجل
المراة= مرا
*****
المتجر=حانوت
الدراهم=دراهم
علبة الكبريت=باطا زالاميت
مكان العمل=بلاصة تاع الخدمة ولا الخدمة
الحافلة= الكار
محطة الحافلات=لاجونس
محطة القطار=لاقار
المكتب =بيرو
البريد=posta
المقهى =القهوة
الشاي=لاتاي
الملعب=ستاد
*****
العلم=لعلام
الشرطي=pوليسي
اللص=سارق
العمارة=باطيمة
كم هو الثمن= شحال يسوى

[napoupa]

المنزل=الدار
السيارة=طوموبيل
الشارع=الطريق
امي=ماما
ابي=بابا
الملعقة=مغرف
الملابس=قش
المستوصف=ليرجونس
الرجل =راجل
المراة=مرا
*****
المتجر=الحانوت
الدراهم=سوارد
علبة الكبريت=زلاميت
مكان العمل=الخدمة
الحافلة= بيس
محطة الحافلات=لاري
محطة القطار=لاقار
المكتب =البيرو
البريد=لابوست
المقهى =القهوة
الشاي=التاي
الملعب=الستاد
*****
العلم=المعلم
الشرطي=البوليسي
اللص=السراق
العمارة=الباتيما
كم هو الثمن=قداش
غدا=غدوا

مشكورة ع الموضوع

[احمدايمن]

المنزل=الدار
السيارة=اللوطو
الشارع=الفيلاج
امي=موا
ابي=بوي
الملعقة= المغرف
الملابس=اللبسة
المستوصف=السبيطار
الرجل =
المراة=
*****
المتجر=
الدراهم=
علبة الكبريت=الزليمة
مكان العمل=الخدمة
الحافلة= الكار
محطة الحافلات=
محطة القطار=
المكتب =
البريد=
المقهى =القهوة
الشاي=لاتاي
الملعب=ستاد
*****
العلم=القراية
الشرطي=البوليسي
اللص=الشفار
العمارة=السكن
كم هو الثمن=شحال
غدا=غدوة

[saidsaida]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة karistar06

المنزلakham
السيارة=thakarousth ou tomobil
الشارع=avridh
امي=yema
ابي=vava
الملعقة=thaghamjawth ou bien thig ghalt
الملابس=elkach
المستوصف=svitar
الرجل =argaz
المراة=thamatouth
*****
المتجر=thahanout
الدراهم=issourdiyen
علبة الكبريت=zalamit
مكان العمل=elkhedma
الحافلة= elkar ou bien le bus
محطة الحافلات=sntv ou l arret
محطة القطار=la gare
المكتب =l birau
البريد=posta ( on dirai en espagnol hahaha)
المقهى =elkahwa
الشاي=etay
الملعب=l stade
*****
العلم=
الشرطي=a police
اللص=imakhradh
العمارة=l batima
كم هو الثمن=ach hal iguesswa
غدا=azeka
a savoir c en kabyle
mais meme en kabyle ya les dialecte ou bien des différences d une région a l autre

شكرا لكى اختى القبائلية مرحبا

[لؤلؤة الغرب الج]

المنزل= الدار
السيارة=لوطو
الشارع= الزونقة ولا برة
امي= ماما ولا ما
ابي= بابا ولا بويا
الملعقة= مغرف
الملابس= القش ولا الحوايج
المستوصف= ديسبونسار
الرجل = راجل وكاين بعض الجوايه عندنا يقولو تراس
المراة= المرأة
*****
المتجر= حانوت
الدراهم= دراهم
علبة الكبريت= زلميت
مكان العمل= الخدمة
الحافلة= الكار ولا البيس
محطة الحافلات= لاجونس
محطة القطار=لقار
المكتب = بيرو
البريد= لبوست
المقهى = القهوة
الشاي= أتاي ولا لتاي
الملعب= صداد
*****
العلم= العلام
الشرطي= بوليسي
اللص= خاين
العمارة= بطيمة
كم هو الثمن= شعال ادير
غدا= غدوة