اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجم القرارم
من فظلكم اصحاب الخبرة افيدوني . انا استا=د تعليم تانوي مند 5 سنوات . اريد ان ادهب في رحلة سياحة الى اسبانيا في عطلة الربيع لمدة 15 يوما . وجدت في الملف المطلوب من السفارة انهم يطلبون شهادة اجازة titre de congé.هل تستخرج من الادارة ام من المديرية ام انني اكتفي بوضع المرسوم الخاص بالعطل السنوية الدي يشير الى العطل. علما ان مدير مؤسستنا ما هو فاهم فيها والو وقالي اول مرة نسمع بيها -شيء مؤسف مدراء اخر زمن حك تربح- افيدني من فظكم ودا عندكم الاستمارة الخاصة بتيتير كونجي لا تبخلوا عليا بها هي وشهادة العمل بالفرنسة . وعدرا على اللغة ..........
|
اخي الفاضل titre de congéهو بكل بساطة إذن بالعطلة اي وثيقة رسمية تثبت انك في عطلة رسمية يقدمها لك مدير المؤسسة التي تعمل بها ببساطة ودون اي مشكل مثلها تماما مثل الوثيقة التي يسلمها لك المدير اثناء الاجازة السنوية فقط ان هذه تكون بناء على طلبك , فكل ما عليك فعله هو تقديم طلب الى مدير مؤسستك من اجل الحصول على اذن عطلة خاص بالعطلة الربيعية وتشرح السبب هو انك تريد الخروج من البلاد وسفارة البلد المعني طلبت منك هاته الوثيقة , وفي هاته الحالة يسلمك المدير الوثيقة وباللغة التي تريدها عربية , اسبانية , فرنسية ...الخ. وفي حالة رفض فما عليك الا تقديم الطلب لمدير التربية وهو سيوافق بكل تاكيد لان الاجراء قانوني وسليم 100%