دكتورا ل م د

[أمير1993]

الحقيقة قمت بذلك بواسطة قوقل اولا انا اتقن اللغة الفرنسية لذلك احضرت المخلص و قمت بتلخيصه الى 10 اسطر بعدها باستعمال قوقل للترجمة قمت بذلك طبعا من الصعب ذلك لكن قمت يترجمة بالجمل وليس النص كاملا لكي لا يحدث اخطاء و بعدها تأكدت انه الترجمة صحيحة
و قمت بحفظها
انا سألوني فقط عن العنوان بينما الزملاء طلبوا منهم التلخيص باللغة الانكليزية
يريدون فقط معرفة هل تتكم ام لا يعني لو قلت لا عرف 0 اذا قمت بالمحاولة يتم تنقيطك فلا تحرم نفسك

[génie-civil]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير1993

الحقيقة قمت بذلك بواسطة قوقل اولا انا اتقن اللغة الفرنسية لذلك احضرت المخلص و قمت بتلخيصه الى 10 اسطر بعدها باستعمال قوقل للترجمة قمت بذلك طبعا من الصعب ذلك لكن قمت يترجمة بالجمل وليس النص كاملا لكي لا يحدث اخطاء و بعدها تأكدت انه الترجمة صحيحة
و قمت بحفظها
انا سألوني فقط عن العنوان بينما الزملاء طلبوا منهم التلخيص باللغة الانكليزية
يريدون فقط معرفة هل تتكم ام لا يعني لو قلت لا عرف 0 اذا قمت بالمحاولة يتم تنقيطك فلا تحرم نفسك

مشكور اخي سأحاول رغم اني ضعيف في لغة الانجليزية