please somebody help me to translate this paragraph - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

		منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > English Forum > Requests Section
please somebody help me to translate this paragraph

نسخة الهاتف

التقويم

Requests Section Requests for translation and research papers...

الجلفة للدراسة 【EDU】

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

please somebody help me to translate this paragraph

أدوات الموضوع

انواع عرض الموضوع

2011-11-28, 11:41

رقم المشاركة : 1

معلومات العضو

منال1981

عضو مشارك

إحصائية العضو

thank you but i have took the first translation
and you used google traduction ,it is not realy good
thank you.

أفضل جواب - كتبه الهـ ع ـاشمي

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منال1981

السلام عليكم

Please somebody help me to translate this paragraph to arabic

A dose in the morning limits available stomach space practically forcing you to eat half as much as before. This is a powerful weapon against obesity. A successful regimen will result in a smaller size stomach (3-6 months), improving eating habits and overcoming cravings.

وعليكم السلام

جرعة في الصباح تحد من المساحة المتوفرة في المعدة.مما يضطرك عمليا لأكل نصف ما كنت تأكل من قبل. هذا سلاح ناجح ضد السمنة. نظام ناجح سينتج عنه أصغر حجم للمعدة ( من 3-6أشهر).وتحسين العادات الغذائية والتغلب على الشهوة

الكلمات الدلالية (Tags)

english, translate

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code is متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى

الانتقال السريع

الساعة الآن 13:34

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية