من يساعدني في ترجمة الى الفرنسية وانجليزي

[آلاء الله 89]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جنى الرحمن

السلام عليكم اود المساعدة في ترجمة الملخص من العربية الى الفرنسية والانجليزية وجزاكم الله خيرا

تفضلي، أنا هنا

[جنى الرحمن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة babygirl1989

تفضلي، أنا هنا

السلام عليكم هذاهو الملخص
تحظى عملية الاستثمار ,باهتمام كبير خاصة في العشريات الأخيرة حيث تنوعت مجالات توظيف الاموال , التي من شانها زيادة مداخيل الفرد ,وتحقيق الرفاهية ,وبالتالي إحداث التنمية الاقتصادية الشاملة
لذا يتسابق اصحاب رؤوس الاموال من اجل اكتشاف الفرص الاستثمارية الاكثر حداثة و المخاطر المتزايدة في هذه المشاريع من اجل تحقيق الارباح ومداخيل اكبر
ولاجل ذلك تضاعفت الدراسات للاقتراب اكثر فاكثر من الواقع في التوقع بما ستكون عليه وضعية المشروع في لحظة معينة من الزمن ،ومكانته امام مشاريع اخرى ،وتكلفة التخلي عن الفرص الاستثمارية الاخرى في سبيل اقامة المشروع المقرر.
كما ان هذه المشاريع جلها تتطلب دراسات تقييمية دقيقة تهدف الى ترشيد القرارات محاولة الوصول الى قرار استثماري سليم ،يحقق الاهداف المرجوة ،ويقلل المخاطر والعقبات المؤدية بالمشاريع الاستثمارية الى الخسارة .
وفي سياق هذا لاموضوع ،يحدث التساؤل عن الكيفية الملائمة التي يتخذها اصحاب القرارات على مختلف مستويات القرار لاختيار الاستثمارات من بين مجموعة الاقتراحات والبدائل ،وكيف تتم عملية التقييم هذه.
وفي هذا الالطار فقمنا بصياغة اشكالية هذا البحث على النحو التالي :
ماهي الطرق الملائمة التي يتخذها اصحاب القرارات على مختلف مستويات القرار لاختيار الاستثمارات من بين مجموعة من الاقتراحات والبدائل ؟وكيف تتم عملية التقييم هذه؟
ولدراسة هذا الموضوع واثرائه قمنا بتقسيمه الى ثلاثة فصول نظرية وجانب تطبيقي:
الفصل الاول جاء بعنوان مفاهيم حول االاستثمار ويشمل ثلاثة مباحث تعرضنا في المحث الاول الى ماهية الاستثمار ،وفي المبحث الثاني الى تقييم المشاريع الاستثمارية ،اما في المبحث الثالث الى اساليب المفاضلة بين المشاريع الاستثمارية .
الفصل الثاني فقد خصصنا لدراسة الجدوى الاقتصادية للمشاريع الاستثمارية وتمحور حول ثلاثة مباحث حيث تطرقنا في المبحث الاول الى ماهية دراسة الجدوى الاقتصادية بينما تناول المبحث الثاني تصنيفات ومجالات تطبيق دراسة الجدوى الاقتصادية واسليب الجدوى الاقتصادية التفصيلية للمشاريع الاستثمارية في المبحث الثالث :
الفصل الثالث تم من خلال دراسة اسليب تقييم المشاريع الاستثمارية وتشمل ثلاث مباحث تناول المبحث الاول اساليب التقييم التي تتجاهل القيمة الزمنية للنقود في ظروف التاكد ،والمبحث الثاني الى اساليب التقييم التي تاخذ في الحسبان القيمة الزمنية للنقودفي ظروف التاكد ،اما المبحث الثالث نظرا اساليب التقييم في ظروف المخاطرة وعدم التاكد.
اما الفصل التطبيقي وهو عبارة عن دراسة ميدانية للمجمع الصناعي الرياض مطاحن مهدية والمقسم بدوره الى ثلاثة مباحث تضمن المبحث الاول بطاقة فنية للمجمع الصناعي الرياض"تيارت" اما المبحث الثاني فقد تعرضنا فيه الى اهداف المجمع الصناعي " الرياض" تيارت ،اما المبحث الثالث تطرقنا فيه الى الدراسة التطبيقية لجدوى المشروع الاستثماري .
وخلصنا في الاخير الى خاتمة رصدنا فيها جملة من النتائج والاستنتاجات هي كالاتي:
- تساعد عملية تقييم المشاريع الاستثمارية على اتخاذ القرار بتنفيذه او رفضه وذلك بالعتماد على الاسس العملية المستمدة من علوم الاقتصاد والادارة و المحاسبة و بحوث العمليات .
- يساهم في تحديد صلاحية المشروع سواء من الناحية القانونية التسويقية ،الفنية ،المالية ،والاجتماعية.
- أن عملية المفاضلة بين المشروعات و البدائل التكنولوجية ،اصبحت من المواضيع الاساسية التي لابد من اخذها بعين الاعتبار .
- تعمل عملية تقييم المشروعات على دعم حركة ومسار الاقتصاد الوطني .

[جنى الرحمن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة babygirl1989

تفضلي، أنا هنا

السلام عليكم باي لغة سترجمين الفرنسية او الانجليزية جزاك الله خيرا