دزاير هي كلمة دارجة تحريف لكلمة الجزائر، فالعاصميون ما يتفاهموش مع حرف الجيم لثقله، المسجد رجعوه مسيد و بجُزاف رجعوها بزاف و الجزائر رجعوها دزاير .
و دزاير معلوم أنه اسم يُطلق على العاصمة فقط لكن بعد ذلك أطلق هذا الاسم على كامل التراب الوطني .
حسب علمي أن المعاهدات التي كانت بين الجزائر و بين انجلترا و امريكا قبل 1830 كانت باسم دولة الجزائر فالجزائر كان حكمها ذاتيا عن الأتراك بخلاف باقي الدول الإسلامية .
و عليه فإطلاق اسم الجزائر على كامل التراب الوطني قديم و ليس حديثا، و أطلق على كامل التراب للمكانة التي كانت للعاصمة كمركز للحكم و للموقع الاستراتيجي .
و الله أعلم .