فَــوَاصِــلُ ( سَــاخِرَة ) ........ \من بلادي

[مختلف]

’
[ فاصِلةٌ أولَى ]



ويسْئَلُونَـك عنِ الفاصِلَةِ
قُلْ هـيَ حاجِزٌ مؤقتٌ بأفرادٍ طيبين يسمَحُونَ لكَ بالمُرورِ لمُجرِّدِ [ إبتِسامَة ]





... وَ الإبِتسامَةُ لغةٌ يُقالُ أنَّهَـا - لا تحتاجُ إلَى ترجمةٍ - ولا تكالِيفَ باهِضَةٍ
لتعلُّمِها في معاهِـدَ مليئَةٍ بـ ( الثَّرثرَة ) التِي تجعلُكَ تفقِدُ ما جئْتَ تبحثُ عنهُ
عنْدَ أوَّلِ ( طبقٍ ) لوبيَا يُقدَّمُ لكَ
طبعًا بعْدَ ساعةٍ من صبْرٍ وشيْءٌ من [ la chaine* ] ...






... [ la chaine هُــوَ سلْسَلةٌ ( غيرُ ذهبيَّةٍ ) ولا ( فضيَّةٍ ) ... لكنَّهَا -كمَا يبْدُوا - من أرخصِ المعادِن ( المُواطِن ) في بِلادِنا
لذلَكَ لاَ أحــدَ يَهتمُّ إنْ كُنتَ مُستعجِلاً أوْ ( قرِيبْ يفُوتكْ الـ train ) لأنَّ السَّيْد ولدْ عمهْ مُولاَ المِيكرُو في البوسْطَـا** )






البُوسْطَـا .... إلَى وقتٍ قرِيبٍ .... كانتْ [ حقَّـارْ كبِيرْ ] لوْلاَ ثورة الياسمِين الله يذكُرها بالخِير
وتُطبّق - أحيانًا - مقُولَـة [ حقكْ وما تدِّيشْ ] .... وفيِ أحيانٍ كثِيرة أخرَى [ دزْ معاهُم ]






دزْ معاهُمْ .... مقُولَـةٌ من التُّراثِ الجزائِرِي الحاضِرْ .... وهيَ من اوضَحِ الإشارَات على أنَّ الجزائريَّ ( تقلقْ نتاعْ الصَّحْ )
دُونَ أنْ ننْسَــى أنَّها إحدَى العباراتِ منْ بينِ كثِيرِ [ اللِّي مخلتناشْ نعُودُوا بلدْ سيَاحِي ..




... بلدٌ سياحيٌّ .... تجرُبَـــةٌ يخشَى الكثِيرُ منَّا أنْ تخُوضها البِلاد .. رُغم العوائِد التِي ستُضِيفُها وتكسُوها للبلدْ وأهلِه إقتصاديًّا ... ولكنَّ الخشيَةَ تُنبئُ بمُجتمعٍ ( ما زالْ يخافِْ على تقالِيدهْ ) > وهُو جانِبٌ جمِيل
وليْسَ علَى سيَّارَة السائِحْ وأمنِه و [ بورتابلــ ] (هْ)




بورتابلْ *** ...... هُوَ الذِي يُخبِرُك أنَّ الذِي ينادِيكَ ( موعِدُ صدِيقٍ نسيتَهُ )
وراهْ يستنَّا فِيك ..... فإزربْ إضغطْ علَى ( إعتمادْ المُشارَكَة ) (وخلِّينَا من منتَدَى الجلفَة نتاعكْ هذَا) ...... رانِي في القهوَة

أراكُمْ ...

للقاطِينينَ خارِجهَا

* la chaine = الصَّف ’ الطابُور
** البُوسطَا ( la poste ) = مركزُ البرِيد
*** بورتابلْ = هاتِف خلوِي ’ نقَّال

[نور الايام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مختلف

’
[ فاصِلةٌ أولَى ]



ويسْئَلُونَـك عنِ الفاصِلَةِ
قُلْ هـيَ حاجِزٌ مؤقتٌ بأفرادٍ طيبين يسمَحُونَ لكَ بالمُرورِ لمُجرِّدِ [ إبتِسامَة ]





... وَ الإبِتسامَةُ لغةٌ يُقالُ أنَّهَـا - لا تحتاجُ إلَى ترجمةٍ - ولا تكالِيفَ باهِضَةٍ
لتعلُّمِها في معاهِـدَ مليئَةٍ بـ ( الثَّرثرَة ) التِي تجعلُكَ تفقِدُ ما جئْتَ تبحثُ عنهُ
عنْدَ أوَّلِ ( طبقٍ ) لوبيَا يُقدَّمُ لكَ
طبعًا بعْدَ ساعةٍ من صبْرٍ وشيْءٌ من [ la chaine* ] ...






... [ la chaine هُــوَ سلْسَلةٌ ( غيرُ ذهبيَّةٍ ) ولا ( فضيَّةٍ ) ... لكنَّهَا -كمَا يبْدُوا - من أرخصِ المعادِن ( المُواطِن ) في بِلادِنا
لذلَكَ لاَ أحــدَ يَهتمُّ إنْ كُنتَ مُستعجِلاً أوْ ( قرِيبْ يفُوتكْ الـ train ) لأنَّ السَّيْد ولدْ عمهْ مُولاَ المِيكرُو في البوسْطَـا** )






البُوسْطَـا .... إلَى وقتٍ قرِيبٍ .... كانتْ [ حقَّـارْ كبِيرْ ] لوْلاَ ثورة الياسمِين الله يذكُرها بالخِير
وتُطبّق - أحيانًا - مقُولَـة [ حقكْ وما تدِّيشْ ] .... وفيِ أحيانٍ كثِيرة أخرَى [ دزْ معاهُم ]






دزْ معاهُمْ .... مقُولَـةٌ من التُّراثِ الجزائِرِي الحاضِرْ .... وهيَ من اوضَحِ الإشارَات على أنَّ الجزائريَّ ( تقلقْ نتاعْ الصَّحْ )
دُونَ أنْ ننْسَــى أنَّها إحدَى العباراتِ منْ بينِ كثِيرِ [ اللِّي مخلتناشْ نعُودُوا بلدْ سيَاحِي ..




... بلدٌ سياحيٌّ .... تجرُبَـــةٌ يخشَى الكثِيرُ منَّا أنْ تخُوضها البِلاد .. رُغم العوائِد التِي ستُضِيفُها وتكسُوها للبلدْ وأهلِه إقتصاديًّا ... ولكنَّ الخشيَةَ تُنبئُ بمُجتمعٍ ( ما زالْ يخافِْ على تقالِيدهْ ) > وهُو جانِبٌ جمِيل
وليْسَ علَى سيَّارَة السائِحْ وأمنِه و [ بورتابلــ ] (هْ)




بورتابلْ *** ...... هُوَ الذِي يُخبِرُك أنَّ الذِي ينادِيكَ ( موعِدُ صدِيقٍ نسيتَهُ )
وراهْ يستنَّا فِيك ..... فإزربْ إضغطْ علَى ( إعتمادْ المُشارَكَة ) (وخلِّينَا من منتَدَى الجلفَة نتاعكْ هذَا) ...... رانِي في القهوَة

أراكُمْ ...

للقاطِينينَ خارِجهَا

* la chaine = الصَّف ’ الطابُور
** البُوسطَا ( la poste ) = مركزُ البرِيد
*** بورتابلْ = هاتِف خلوِي ’ نقَّال

و الله جميل كل شيئ من الواقع و التنسيق جدا رائع
متابعين ان شاء الله و دائما

ارجع لتعقيبك على مشاركتي

لوكان جيت مسؤول علابالي ماتخليش اللافتة تاع الشيبس
عندهم تقرا غير على الفكر و الابداع على الاقل يخليو الشخص اللي عمره ما فكر يفكر اما عندنا احنا الماكلة و التمهبيل

تستحق كل الثناء و التقدير بارك الله فيك

[مختلف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور الايام

و الله جميل كل شيئ من الواقع و التنسيق جدا رائع
متابعين ان شاء الله و دائما

ارجع لتعقيبك على مشاركتي

لوكان جيت مسؤول علابالي ماتخليش اللافتة تاع الشيبس
عندهم تقرا غير على الفكر و الابداع على الاقل يخليو الشخص اللي عمره ما فكر يفكر اما عندنا احنا الماكلة و التمهبيل

تستحق كل الثناء و التقدير بارك الله فيك

.... لُو كان جِيت مسؤُول - بعِيد الشَّر - نحطْ في بلاصتْها مُكعب زجاجِي شفَّاف كبِير
وفيِه واحدْ "يابَانِي" يخدِمْ عشرَة سوايعْ والنَّاسْ كامِل تشُوف فِيه
وفُوق المكتَبْ الزُّجاجِي هذاك ندِيرو لاَفتَة كبِيرَة مكتُوب علِيهَـا :

[ .... هكَــذَا ... وصَلُوا .. ] ..




وشُكرًا جزِيلاً أخت نُور للمتابعةِ ....