اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس الإسلام
تذكرت حادثة قد رواها لي صديقي مع صديقة الأجنبي
كان صديقي هذا يتحادث مع الأجنبي في الجامعة
وموضوع حديثهما عن اللغة العربية
سأل صديقي الأجبني ان كان يعرف حروف العربية
فقال له انه حافظها
فطلب صديقي من هذا الأجنبي ان يكتب له اسم حمـــــــــــزة
فكتب الأجنبي حمزة على هذا الشكل : همزت
لأن حمزة بالأجنبية تكتب هكذا hamza ولا يوجد عندهم حرف الهاااااااااااااااااء
أرأيت الفرق بين اللغة العربية واللغات الأخرى؟؟
اللغات الأخرى حروفها ناقصة جداااااااا غير كافية
تعقد اللسان والأحبال الصوتية عكس اللعربية
|
نفس المشكلة موجودة في العربية عندما يتعلق الأمر بكتابة المفردات الاجنبية ك غوغل أو قوقل أو جوجل إختر منها ما تريد لكنها غير دقيقة في نطق الكلمة .
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
2011-04-23, 13:47
العرض الشجري