لا للهجين اللغوي في الجلفة ...

[مناد بوفلجة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة chouan

السلام عليكم ...
مؤخرا بدأ الجلفاويون يغيرون من لهجتهم قليلا ، فتراهم يتلفظون بكلمات دخيلة تماما على الجلفة ... ولا يعزى الأمر إلى التداخل الحاصل عفويا بين مختلف اللهجات أو إلى أي سبب آخر ، وإنما يعزى إلى عدم ارتباط هؤلاء بلهجتهم وكأنهم يخجلون بها ...
فدعوني أستغل هذه المساحة لأدعو هؤلاء للعودة إلى لهجتهم والاعتزاز بها .. وليتذكروا أن الذي لا يعتز بلهجته ليس جديرا بأن يكون جلفاويا ..

بالله عليكم أرأيتم وهرانيا في وهران يتكلم بالجلفاوية أو يستخدم لفظا جلفاويا ؟ ونفس الأمر في عنابة وقسنطينة و العاصمة و .....

لكن هناك الكثير من الجلفاويين الذين يمارسون هذا الانحراف اللغوي ويتنكرون للهجتهم داخل الجلفة وتلك هي المصيبة الكبرى ...

أنا جلفاوي وأتكلم بالجلفاوية الأصيلة من غير تغيير ..
وما يعتقده البعض تطويرا للغة فهو تزوير وضعف شخصية ... وأولى بهم أن يطوروا عقلياتهم المهترئة وينهضوا بثقافتهم ....

يا ناس ! المصريون والسوريون و .... يغيرون عدة حروف في النطق ..لكنهم فرضوا لهجتهم لقوة وقيمة ما يقدمون من مادة علمية ، أدبية ....

فماذا قدم هؤلاء ؟؟؟
العيب ليس في اللهجة فهي مجرد وسيلة ..
ثم ختاما أقول لهؤلاء المغمى عليهم أن اللهجة الجلفاوية أقرب لهجة للعربية الفصحى ...



خاطبكم أحد الجلفاويين المكترثين بما يحدث في ولايته .

السلام عليكم

بارك الله فيكم على الموضوع ,, و أريد التوضيح هنا بأن إستعمال اللهجة المحلية أو أي لهجة أخرى تخص أي منطقة أخرى هو شيء عادي

و بمجرد قولك بأن هذا هو إنحراف لغوي أقول لك بأن الإنحراف هو دوما عن الأصل و الأصل لا هي لهجة الجلفة و لا العاصمة و لا وهران

بل هي اللغة العربية و الإنحراف الأكبر هو الشخص الذي يستحيي أن يتحدث بالعربية و يفضل الفرنسية وسط جمهور بحجة الثقافة و الحضارة و هو ذا الإنحراف الحقيقي

أما دون ذلك فهو إعتزاز بمنطقة إن تحدثت بلهجتهم مهما كانت فنحن داخل وطن شاسع و إختلاط اللهجات و ظهور كلمات جديدة ضمن تلك اللهجات هو شيء عادي جدا

أما إن إستحي شخص من لهجته فهذا أمر يخصه و هو حر في التحدث بأي لهجة مادامت ضمن نطاق وطن الجزائر

شكرا لك

بارك الله فيكم