معنى كلمة "تشينة" + سؤال

[~~ أغيلاس ~~]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة syrus

حسنا سأعطيكم الإجابة إذن : الكلمة التي كانت شائعة للدلالة على اللون البرتقالي قديما هي "الزعفراني"

حياك الله أخي الكريم سيروس .

و الله يا أخي الكريم المرة الماضية لما قرأت تعليقك الذي تقول فيه لم تجيبوني عن تساؤلي الثاني عن اللون الذي كان سائدا لدى العرب قبل البرتقالي جلست أفكر وحدي في الاشياء التي يستمد منها الناس عموما الألوان ، فهم يقولون السماوي و يقصدون الأزرق نسبة إلى السماء ، إلى غير ذلك ، جلست أفكر في شيء قد يستمد منه العرب اسما للون البرتقالي و جاء في ذهني الزعفران ، و قلت في نفسي قد يكون اللون السابق هو الزعفراني ، لكني قلت بأنه علينا استقراء كتب التراث العربي القديم كدواوين الشعر و غيرها حتى نتأكد ، و ها قد صدق حدسي على حسب كلامك .

لكن ليتك تذكر لنا مصدر كلامك هذا ، و هل هناك ما يدل على مقولتك هذه من كلام العرب القديم ، نثرا كان أو شعرا ؟

[syrus]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبيل الموحد

حياك الله أخي الكريم سيروس .

و الله يا أخي الكريم المرة الماضية لما قرأت تعليقك الذي تقول فيه لم تجيبوني عن تساؤلي الثاني عن اللون الذي كان سائدا لدى العرب قبل البرتقالي جلست أفكر وحدي في الاشياء التي يستمد منها الناس عموما الألوان ، فهم يقولون السماوي و يقصدون الأزرق نسبة إلى السماء ، إلى غير ذلك ، جلست أفكر في شيء قد يستمد منه العرب اسما للون البرتقالي و جاء في ذهني الزعفران ، و قلت في نفسي قد يكون اللون السابق هو الزعفراني ، لكني قلت بأنه علينا استقراء كتب التراث العربي القديم كدواوين الشعر و غيرها حتى نتأكد ، و ها قد صدق حدسي على حسب كلامك .

لكن ليتك تذكر لنا مصدر كلامك هذا ، و هل هناك ما يدل على مقولتك هذه من كلام العرب القديم ، نثرا كان أو شعرا ؟

الأمر اعرفه من خلال قراءتي لبعض كتب الفقه . و تجد الأمر في باب النهي عن لبس المعصفر . و تجد فيها ذكرا للثوب المزعفر أي المصبوغ بالزعفران و حكم لبسه .