اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hanon96
عندي سؤال : حن جزائريين و نفتخرو زعما و عندنا اللغة الأصلية العربية و عندنا لهجات علاه ماشي تهدرو بوحدة من هادو الزوج نماه تروحو تهدروا كيما تاع السعودية و مصر و سوريا ........................... أما بالنسبة للموضوع شكرا لك أخي
|
لأن الجزائريين فقدو لهجتهم و تم حشوها (بالارهاب اللغوي و بالعنف الثقافي الممنهج ) بالكلمات الفرنسية المبعثرة و المختلطة ....
و اضحى الجزائري يخجل من لهجته و يخاف ان يتكلمها لأنه ماتكد ان فيها كلمات مفرنسة و متداخلة كثيرة تثير اشمئزاز مستمعه و لا يفهمه .......و لو اخذت شيخا اميا من اي منطقة من الجزائر(ممن لم تطاله الفرنسية و لم يرهبه احدو يضطره الى مضغها و استعمالها حتى و لو باخطائها ) و قدمته امام الكامرات العربية فستندهش من لهجته الصافية و من فرضها على مستمعه و كيف سيحترمه هذا المستمع ...... و لو اطال الحديث و تكرر لفهمه بسرعة كل العرب و من كل الدول العربية ..
اما اللغة العربية الفصحى فنفس الشيئ الجزائريون لا يستعملون الفصحى في تعاملاتهم و في مجالسهم الا القليل منهم و الكثير من المثقفين و المسؤولين يتحدثون الفرنسية ...ففقدوا العربية الفصحى ..و لوكانت المجالس الرسمية و تدخلات المسؤولين و المثقفين في مجالسهم و تجمعاتهم بالفصحى لسهل عليهم استعمالها كباقي العرب الاخرين
------------
فهمت الان لماذا نحن الجزائريون نضطر الى استعمال لهجات الاخرين كي نتحدث
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
2010-12-14, 16:40
العرض المتطور
