& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

[بٰٰاولو]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر

...
قالوا:

عُرَّةْ الفَاكَيَة البَرْقُوقْ، وُ عُرَّةْ الرّْجَالْ اللِّي يَاكُلْ ف السُّوقْ، وُ عُرَّةْ النْسَا اللِّي اطَّيَّبْ وَ تْذُوقْ.

عرة الرجال لي سوق بعد سوق

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم ميرال و آرال

احنا نقولو عرة الرجال لي يقعد التالي في السوق

نعم سمعت بهذه أيضا..
شكرا ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 〆 بٰٰاولو 乄

عرة الرجال لي سوق بعد سوق

لم أفهم باولو ؟

[أمير جزائري حر]

...
ويقولون..

جْبَالْ الكْحُلْ؛ يْكَمّْلُوهُمْ المْرَاوَدْ .. !

.

[أم ميرال و آرال]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر

...
ويقولون..

جْبَالْ الكْحُلْ؛ يْكَمّْلُوهُمْ المْرَاوَدْ .. !

.

سلام
واش معناتو هاذ المثل؟

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم ميرال و آرال

سلام
واش معناتو هاذ المثل؟

...
المراود جمع "مرود" وهو الأداة التي يتم بواسطتها وضع الكُحل في العينين..

هو في الصورة..

.
والمثل يقول: لو كان الكُحْلُ وفيرا مثل الجِبال..
فإن "المراود" كفيلة بأن تأتي عليه عن آخره = يعني تْكَمْلُو ..
رغم أن المرود حين نضعه في الكحل لا يأخذ إلا كمية قليلة..
يعني كثرة الآخذين من جبال الكُل تجعلها تنفذ..


والمثل يُقال لمن يُعطي ويتكرم بماله مثلا ..
ولو كان ماله مثل الجبال فإنه سينفذ ..


لذلك قال الشاعر قديماً:


لولا المشقة فاز الناسُ كُلُّهُمُ ** الجُودُ يُفقِرُ والإقدام قتّالُ


...


تحياتي/

[بٰٰاولو]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر

نعم سمعت بهذه أيضا..
شكرا ..

لم أفهم باولو ؟

قصدي ويقولوا تاني
عرّة الرجال اللي يسوّق بعد سوق