موضوع مميز & معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية & - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > خيمة الجلفة > الجلفة للمواضيع العامّة

الجلفة للمواضيع العامّة لجميع المواضيع التي ليس لها قسم مخصص في المنتدى

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2022-08-27, 21:59   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
Mariana369
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي



بعدو بعدو راني جيت ... 😁

ناس بكري قالوا :

الصوف لازمو قرداش ... ومغزل يبرمو بريمة

والحر مايخالط لوباش ... خلطتهم طيّح من القيمة

وعاشق الزين مايتهنّاش ... الزين مايدومش ديما

وحنانة والديك ماتلقاهاش ... إياك و توجعهم بكليمة

وجرح لڨريب مايبراش ... لا تفيد فيه طبة ولا عزيمة

خيار الراجل يبات بلاش ... ولا يطلب من الرخيس لڨَيمة

لعمر يسير و مايستناش ... توب لله راهي رحمتو عظيمة

☘️☘️☘️












 


رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 11:43   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نفحات مشاهدة المشاركة
ما شاء الله مكتبة امثال ضخمة الله يبارك

أهلا بك أختي الكريمة نفحات..
تشرفنا ونسعد بمتابعتك ومشاركتك

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نفحات مشاهدة المشاركة
باي لهجة هذا المثل؟
هذا المثل باللهجة الدارجة الجزائرية..
في وسط وغرب البلاد .. حيث أنتمي..
ولا أدري عن المناطق الأخرى..

...
فَارَسْ. وَحْدُو مَا غْدَا ...
يعني فارس وحيد لا يمكنه أن ينجز عمل هام مثل سفر لقضاء مصلحة ما ..
غْدَا هي أصلها عربي من الفعل: غدا .. يغدو ..
....
وُ عُودْ وَاحَدْ مَا ڨْــدَى .. .
ڨْــدَى = أشعل النار..
يقولون بالدارجة: النار راهي تَڨدِي أي تشتعل..

...
وهو مثل أمثال - نشرنها من قبل - التي تقول :
يدّ وحدة ما تصفق..
فُولَة ما آتْدِير بِيصَار، وُ فَارَسْ مَا يْنَوَّضْ اغْبَارْ [أو: ما ينوض عَجَّاجَة] .. !

...
وهناك مثل آخر أدرجته إحدى المشاركات على متصفحي على الفايس والخاص بالأمثال الشعبية يقول:
/وهو في سياق مشابه للمثل الذي تسألين عنه /


فَارَسْ مَا يَفْدِي ثَارْ وُعُودْ مَايَڨْدِي نَارْ..




تحياتي/

















رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 15:55   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
نفحات
عضو نشيط
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر مشاهدة المشاركة



أهلا بك أختي الكريمة نفحات..
تشرفنا ونسعد بمتابعتك ومشاركتك



هذا المثل باللهجة الدارجة الجزائرية..
في وسط وغرب البلاد .. :d حيث أنتمي..
ولا أدري عن المناطق الأخرى..

...
فَارَسْ. وَحْدُو مَا غْدَا ...
يعني فارس وحيد لا يمكنه أن ينجز عمل هام مثل سفر لقضاء مصلحة ما ..
غْدَا هي أصلها عربي من الفعل: غدا .. يغدو ..
....
وُ عُودْ وَاحَدْ مَا ڨْــدَى .. .
ڨْــدَى = أشعل النار..
يقولون بالدارجة: النار راهي تَڨدِي أي تشتعل..

...
وهو مثل أمثال - نشرنها من قبل - التي تقول :
يدّ وحدة ما تصفق..
فُولَة ما آتْدِير بِيصَار، وُ فَارَسْ مَا يْنَوَّضْ اغْبَارْ [أو: ما ينوض عَجَّاجَة] .. !

...
وهناك مثل آخر أدرجته إحدى المشاركات على متصفحي على الفايس والخاص بالأمثال الشعبية يقول:
/وهو في سياق مشابه للمثل الذي تسألين عنه /


فَارَسْ مَا يَفْدِي ثَارْ وُعُودْ مَايَڨْدِي نَارْ..




تحياتي/








ما شاء الله لما شرحته بدى لي واضحا لأن الكلمات معروفة سبحان تغير اللفظة فقط تتودر هههه









رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 11:54   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

............................
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mariana369 مشاهدة المشاركة


بعدو بعدو راني جيت ... ��

ناس بكري قالوا :

الصوف لازمو قرداش ... ومغزل يبرمو بريمة

والحر مايخالط لوباش ... خلطتهم طيّح من القيمة

وعاشق الزين مايتهنّاش ... الزين مايدومش ديما

وحنانة والديك ماتلقاهاش ... إياك و توجعهم بكليمة

وجرح لع¨ريب مايبراش ... لا تفيد فيه طبة ولا عزيمة

خيار الراجل يبات بلاش ... ولا يطلب من الرخيس لع¨َيمة

لعمر يسير و مايستناش ... توب لله راهي رحمتو عظيمة

âککï¸ڈâککï¸ڈâککï¸ڈ




...
رانا بعّدنا..

..
والطريق أمامك سالك..
مرحبا بك وبمشاركاتك..

أكيد ستكون رائعة..

...
بخصوص تلك الباقة الجميلة والقطعة الفنية..
أرى بأنها مزيج من أمثال + مقولات على شكل نصائح..
ويمكن قول بعضها منفردا ومستقلا عن الآخر..
/ وسأسجلها كذلك في أرشيف الأمثال /


تحياتي/











رد مع اقتباس
قديم 2022-08-28, 12:22   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
أمير جزائري حر
الأَديبُ الحُرّ
 
الصورة الرمزية أمير جزائري حر
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

...
وهذه أمثال من متصفح الأخت ماريانا في منتدى اللهجة الجزائرية


..
1. مَدّْ السَاقْ وُ رَبِّي الرَزَّاقْ..
2. اعْمَلْ بَالنَيَّة.. تَنْقْضَى لَكْ صْوَالَحْ مَخْفِيَّة
3. الدَّنْيَا تَجْرِيبْ.. يَا تْصِيبْ يَا تْخِيبْ..









رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
أمثال شعبية, أمثال شعبية مغاربية, أمثال شعبية مغربية, أمثال شعبية تونسية, أمثال شعبية جزائرية, قالوا ناس بكري, قالوا ناس زمان


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 02:31

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc