هل أجد شخصا يجيد اللغة الإنجليزية ؟ - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتدى الحياة اليومية > قسم سؤال و جواب

قسم سؤال و جواب يعتني بجميع طلبات الأعضاء و الإجابة عن أسئلتهم للمواضيع التي ليس لها قسم مخصص بالمنتديات

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

هل أجد شخصا يجيد اللغة الإنجليزية ؟

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2020-10-10, 12:36   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
الأيمان
عضو مميّز
 
إحصائية العضو










افتراضي تم ترشيح إجابة مفضلة

remotely= عن بعد ؟ هل الترجمة صحيحة .









 


أفضل جواب - كتبه YassineH

من الأحسن أن تطرحي الكلمات أو العبارات هنا لنرى هل نستطيع مساعدتك.
قديم 2020-10-10, 13:13   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
YassineH
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أيمان حسيني مشاهدة المشاركة
remotely= عن بعد ؟ هل الترجمة صحيحة .

ولك الجزاء.
لها معنيان أو أكثر حسب السياق. "عن بعد" أو للتعبير عن القلة النسبية to a small degree أو للبعد الغير حسي remotely related علاقة أو قرابة بعيدة. أو نفي العلاقة مثل أن نقول بالعربية "لا من قريب ولا من بعيد". مثال we are not even remotely related









موضوع مغلق

الكلمات الدلالية (Tags)
الانجليزية


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 10:11

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc