|
|
|
|||||||
| قسم سؤال و جواب يعتني بجميع طلبات الأعضاء و الإجابة عن أسئلتهم للمواضيع التي ليس لها قسم مخصص بالمنتديات |
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
| آخر المواضيع |
|
هل أجد شخصا يجيد اللغة الإنجليزية ؟
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
2020-10-09, 20:31
|
رقم المشاركة : 3 | |||
|
|
|||
|
2020-10-09, 20:54
|
رقم المشاركة : 4 | ||||
|
اقتباس:
ممكن المساعدة في ترجمة هذه الجملة : Very enriching experience at virtual....حسب جوجل يقول : تجربة ثرية للغاية على المستوى الافتراضي ...هل virtual تعني افتراضي ؟ |
||||
|
2020-10-09, 21:20
|
رقم المشاركة : 5 | ||||
|
اقتباس:
أي غير حقيقي أو يحاكي الواقع. في جملتك أظن أن مرادفها هي almost. تقريبا نفس المعنى، أي "تقريبا". ترجمة جوجل غير دقيقة فكلمة enriching معناها إثراء لا أنها ثرية بنفسها. فعل متعدي. |
||||
|
2020-10-09, 22:09
|
رقم المشاركة : 6 | ||||
|
اقتباس:
|
||||
|
2020-10-10, 13:13
|
رقم المشاركة : 8 | ||||
|
اقتباس:
ولك الجزاء. لها معنيان أو أكثر حسب السياق. "عن بعد" أو للتعبير عن القلة النسبية to a small degree أو للبعد الغير حسي remotely related علاقة أو قرابة بعيدة. أو نفي العلاقة مثل أن نقول بالعربية "لا من قريب ولا من بعيد". مثال we are not even remotely related |
||||
|
2020-10-12, 16:38
|
رقم المشاركة : 11 | ||||
|
اقتباس:
Promote قد تعني "إشهار/ ترويج" وقد تعني "ترقية" في المنصب أو الرتبة. لا أنصح بمحرك الترجمة من أجل تعلم اللغة فقد يعيق تقدمك. هذا ينفع من لا يجيد اللغة أما إن كان مستواك متوسطا فربما احتجتي فقط إلى معرفة بعض المفردات وأنواع استعمالاتها فعليك بالقاموس.. لا تترجمي كل النص. وهذه بعض المواقع المفيدة والرابط الثالث شبيه بمحرك جوجل. يعطي أمثلة لاستعمالات الكلمة Context. موقع كامبريدج فيه أكثر من مجرد قاموس https://dictionary.cambridge.org/ https://www.merriam-webster.com/ https://mobile.reverso.net/en |
||||
|
2020-10-12, 16:58
|
رقم المشاركة : 12 | |||
|
جزاكم الله عنا بكل حرف الجنة وفقكم لما يحب ويرضى .. |
|||
|
2020-10-12, 17:30
|
رقم المشاركة : 13 | ||||
|
اقتباس:
لا شكر على واجب ولست بأستاذ. بالتوفيق إن شاء الله. |
||||
|
2020-10-12, 18:22
|
رقم المشاركة : 15 | |||
|
اريد ان اتعلم الانجليزية بشدة |
|||
|
| الكلمات الدلالية (Tags) |
| الانجليزية |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc
هل أجد شخصا يجيد اللغة الإنجليزية ؟
العرض العادي
