الموضوعيّة أم الذاتية ... أيّهما الأقرب لمواضيعك ؟

[هدوء قاتل]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة snow_snow

سلام جميل عليكم

حسن أختي الكريمة هذا رأيك و نحترمه

لكن ألا ترين أنّه في بعض المحطّات وجب اللّجوء

إلى نوع من التّخصيص لأنّه ليس في كل الحالات نحن

نكتب لأنفسنا و فقط ...

بالتوفيق أخيّة

وعليك أجمل سلام
ربما لم تفهمي القصد لا يعني بالضرورة أن نكتب لأنفسنا
في صياغتك للجمل و تكوين المرادفات المناسبة مثلا قد تحتاج حسا إبداعيا ذاتيا و موضوعك قد يحمل قضية إجتماعية بحثة ولكن الإستغناء عن لمسة شخصية سيجعل أغلب المواضيع تصب في نفس الطريقة المتبعة فقط الكلمات تتغير لكل إنسان طريقة في كتابة وايصال رسالة وإن أتبع الموضوعية فهو بطريقة أو اخرى سيعبر عن مكنوناته عن ذاته باسلوبه الخاص
وإلا لا فرق بينه وبين المترجم غوغل وطبعا لكل راي
أتمنى الفكرة وصلت أخيتي