رسالة : كن شاكرا لله على نعمته [ معبرة ]

[مُحمد رازي]

لقد سبق لي التعليق على نفس الموضوع كان قد طرحه عضو آخر من قبل و قد ظهر لي من خلاله بأن كلام يخص المسيحيين ممّن يؤمنون بأن عيسى هو الرب
فأعود و أقول :
أولا : الفقر لم يكن أبدا أمرا يخشى منه المسلم بل الغنى هو أشد ما ينبغي الخشية منه و لقول رسول الله صلى الله عليه و سلم : «والله ما الفقر أخشى عليكم، وإنما أخشى أن تفتح عليكم الدنيا فتنافسوها كما تنافسها من قبلكم فتهلككم كما أهلكتهم»
و قد يكون ذلك الفقير الذي يلتقط القمامة أحسن حالا عند الله من ذلك الغني الذي يطل من النافذة
ثانيا : كيف لمجنون أن ينظر لمريض و يشكر الله أنه ليس بمريض مثله ! فالمجنون أصلا هو بحكم المريض أو لنقل بلا عقل فكيف سيتفكّر في أحوال غيره !
ثالثا : ما المغزى من أن ينظر المريض إلى جثة الميت ثم يشكر الله بأنه لا زال حيا ! فنحن كمسلمين عند رؤيتنا للميت نقول إنا لله و إنا إليه راجعون و ندعو له بالرحمة ثم نستحضر في أنفسنا بأن مصيرنا سيكون إلى الموت نحن أيضا فنتعضّ و نسأل الله لأنفسنا حسن الخاتمة ، أما أن نشكر الله فقط لمجرد أننا أحياء و لم نمت فهذا الأمر لا معنى له
رابعا : ترجمة عبارة : let them know that god loves them
لا تعني و كما تمت ترجمتها للعربية : اشعرهم أنك تحبهم في الله
بل تعني : دعهم يعلمون أن الله يحبهم و في هذه النقطة مغالطة فمن المقصود بـ : god في الكلام هنا ؟
لأن الله الذي نعبده نحن و الذي لا شريك له فإنه قد يبتلي عباده بالفقر و الأمراض ووو لأنه يحبهم و ليس العكس
فأرجو أن تنتبهي أختي الكريمة عند النقل و كما أشرت من قبل فإن غالب ظني أنه كلام منقول من إحدى كتب النصارى

[بسمة ღ]

الحمد لله على كل شيء

شكرا جزيلا لك

[biosys]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نسمةُ الصَفاء

الحمد لله على كل شيء

شكرا جزيلا لك

الحمد لله
العفو أختاه

[biosys]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مُحمد رازي

لقد سبق لي التعليق على نفس الموضوع كان قد طرحه عضو آخر من قبل و قد ظهر لي من خلاله بأن كلام يخص المسيحيين ممّن يؤمنون بأن عيسى هو الرب
فأعود و أقول :
أولا : الفقر لم يكن أبدا أمرا يخشى منه المسلم بل الغنى هو أشد ما ينبغي الخشية منه و لقول رسول الله صلى الله عليه و سلم : «والله ما الفقر أخشى عليكم، وإنما أخشى أن تفتح عليكم الدنيا فتنافسوها كما تنافسها من قبلكم فتهلككم كما أهلكتهم»
و قد يكون ذلك الفقير الذي يلتقط القمامة أحسن حالا عند الله من ذلك الغني الذي يطل من النافذة
ثانيا : كيف لمجنون أن ينظر لمريض و يشكر الله أنه ليس بمريض مثله ! فالمجنون أصلا هو بحكم المريض أو لنقل بلا عقل فكيف سيتفكّر في أحوال غيره !
ثالثا : ما المغزى من أن ينظر المريض إلى جثة الميت ثم يشكر الله بأنه لا زال حيا ! فنحن كمسلمين عند رؤيتنا للميت نقول إنا لله و إنا إليه راجعون و ندعو له بالرحمة ثم نستحضر في أنفسنا بأن مصيرنا سيكون إلى الموت نحن أيضا فنتعضّ و نسأل الله لأنفسنا حسن الخاتمة ، أما أن نشكر الله فقط لمجرد أننا أحياء و لم نمت فهذا الأمر لا معنى له
رابعا : ترجمة عبارة : Let them know that god loves them
لا تعني و كما تمت ترجمتها للعربية : اشعرهم أنك تحبهم في الله
بل تعني : دعهم يعلمون أن الله يحبهم و في هذه النقطة مغالطة فمن المقصود بـ : God في الكلام هنا ؟
لأن الله الذي نعبده نحن و الذي لا شريك له فإنه قد يبتلي عباده بالفقر و الأمراض ووو لأنه يحبهم و ليس العكس
فأرجو أن تنتبهي أختي الكريمة عند النقل و كما أشرت من قبل فإن غالب ظني أنه كلام منقول من إحدى كتب النصارى

شكرا على التوضيحات أخي