& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

[الألمعي]

السلام عليكم أخي أمير.
يقول خبراء الطرق من أجدادنا:
"اللّي ما يعرف سهيل وبلهادي وين غادي".
أي الذي لا يعرف موقعا سهيل والنجم القطبي وكيفية الاهتداء بهما في معرفة الطرق فإلى أين هو غادٍ.

سهيل: نجم لامع في الفضاء من كوكبة القاعدة يهتدى به إلى الجنوب.
بلهادي : النجم القطبي أحد نجوم الدب الأصغر يهتدى به إلى اتجاه الشمال.

[maghi]

السلام عليكم ..
عساكم بخير وعافية ..
جئتكم بمثل خلفه حكاية شعبية ..

اليكم المثل ..

الفَحْلَة يَجْعَلْهَا فَالْهَمْ .. وَالْخَايْبَة فَالْخِيرْ

***

فمن يسرد قصته ..
ولي عودة ان شاء الله ..

[أمير جزائري حر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة *رّيْـــم*

اللي موالف بالحفا .. ينسى سباطو

ريم .. /

شكرا على المشاركة .. / وقد مر معنا ذلك المثل من قبل

نرى لك مشاركات أخرى إن شاء الله /

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عزيز87

السلام عليكم أخي أمير.
يقول خبراء الطرق من أجدادنا:

"اللّي ما يعرف سهيل وبلهادي وين غادي".

أي الذي لا يعرف موقعا سهيل والنجم القطبي وكيفية الاهتداء بهما في معرفة الطرق فإلى أين هو غادٍ.

سهيل: نجم لامع في الفضاء من كوكبة القاعدة يهتدى به إلى الجنوب.
بلهادي : النجم القطبي أحد نجوم الدب الأصغر يهتدى به إلى اتجاه الشمال.

أهلا بالأخ العزيز عزيز

نورت المتصفح ..

وشكرا على المثل الجديد .. / يبدو أنه مثل متداول لدى الطبقة المثقفة من أجدادنا // ممن لهم إلمام بعلم الفلك


"اللّي ما يعرف سهيل وبلهادي وين غادي".

...

تحياتي ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة maghi

السلام عليكم ..
عساكم بخير وعافية ..
جئتكم بمثل خلفه حكاية شعبية ..

اليكم المثل ..

الفَحْلَة يَجْعَلْهَا فَالْهَمْ .. وَالْخَايْبَة فَالْخِيرْ

***

فمن يسرد قصته ..
ولي عودة ان شاء الله ..

أهلا أستاذتنا الكريمة ..

المثل يبدو جيدا ومحبوكا .. /

وهو جديد على متصفحنا

لكن لا علم سابق لي به ..

أرجو أن تتحفينا بمعناه وحكايته ..

...

أما ما فهمته منه :

الفَحْلَة يَجْعَلْهَا فَالْهَمْ .. وَالْخَايْبَة فَالْخِيرْ

فكأنه يعني بأن المرأة الفحلة هي من يقع عليه الحِمل في أوقات الشدة / وقد ينسونها في أوقات السعة والخير
في حين المرأة " الخايبة " بعكس ذلك ..

والله اعلم
تحياتي .. /

[maghi]

السلام عليكم ..
ارجو ان الجميع بخير ..
انا في متابعة دائمة من المدرجات طبعا ..
***

بالنسبة للمثل ..

الفَحْلَة يَجْعَلْهَا فَالْهَمْ .. وَالْخَايْبَة فَالْخِيرْ

متداول بين النسوة ..
لانه حسب مزاعمهن ان المراة الخايبة .. او اللي ماشي قافزة ..
محظوظة .. اما الفحلة فهي قليلة حظ ..

***

وتزعم الحكاية ان السبب وراء هذا هو دعوة ..

يزعم ان ثعبانا دخل بيتا باحثا عن مخبا ..
فلم يجد لذلك سبيلا .. لترتيب البيت ونظافته ..
فغادره ..
ودخل بيتا ثانيا فوجد ضالته ..
للفوضى المنتشرة هنا وهناك ..

فدعا على صاحبة البيت الاول .. الفحلة .. بالهم ..
ودعا للثانية .. الخايبة .. بالخير ..
***
دمتم بخير وعافية