& معاً لجمع وتنقيح موروثنا الشعبي وكنزنا الوطني من الأمثال الشعبية &

[nana47]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير جزائري حر

وإليكم مثلين جديدين ..

أرجو معرفة رأيكم وتحليلكم ثم أعلق أنا [ وفق مذهب أختنا الصغرى الماسة السوداء ]

1. اللِّي في قلب الشيخْ .. ايْهَتْرَفْ بِيهْ .. !
2. خَيْمَة انْسَا .. و الڤَرْبَة يَابْسَة .. !

وهذه هي القربة للاستعمال المنزلي [ ثلاجة العصر الذهبي .. ]




أماهذه فمن النوع المحمول (للمسافر ) - portable -

السلام عليكم
ساحاول التعليق و لو ان معظم الامثال التي ادرجتها لا اعرفها ان انا اصبت اللهم بارك وان لم اصب المهم المشاركة

اللِّي في قلب الشيخْ .. ايْهَتْرَفْ بِيهْ .. !
هذا المثل لا اعرفه و لكن
ممكنشرحه هو الحقيقة ستتضح و لو في عتمة ليل


خَيْمَة انْسَا .. و الڤَرْبَة يَابْسَة .. !
و هناك من يقول عشر نسا و القربة يابسة
اما المثل هذا فاعرفه جيدا و ذكرني بمثلين اخرين يصبان في نفس السياق
الماكلة بلا ما من قلة الفهامة
الماكلة بلاطرشونة للمرا المعفونة

و كلها تصب في سياق اهمال النسوة في قضاء حاجيات بيتها