ترجمة فقرة

[jasminaty]

تعني الأنوميا في العلوم الاجتمــاعية حالة عدم الإستقرار، أو حالة الاضطراب والقلق لدى الأفراد ، النـاجمة عن انهيار المعايير والقيم الإجتمـاعية التي تحكم السلوك ، و لانتشار اللامعيارية في مجتمع من المجتمعات عدة مؤشرات تدل عليها ، هذه المؤشرات التي تمس مختلف جوانبه الاقتصادية و الإدارية و السياسية و التربوية و النفسية و الاجتماعية ، فعندما تنتـشـر حالة الأنومي بشكل واسع بين أعضاء مجتمع من المجتمعات ، تفقد القواعد التـــي تحكم السلوك فيه مفعولها أو قوتها ، مما يؤدي إلى حالة من حالات غياب النظام أو القانون ، و بذلك فإن العلاقات والقيم الإجتماعية ينتابها الصراع والتناقض و ضعف التماسك الإجتماعي ، بحيث نجد أنفسنا أمام ظواهر اجتماعية معتلة ما هي إلا مرآة عاكسة لواقع يتخبط فيه المجتمع ، و التي تفصح عن مشاكله ، و التي يكون فيها الفرد أي المواطن هو المتأثر من كل ما سبق ، ما دفعنا للقيام بقراءات تحليلية للمقالات الصحفية في الجرائد الجزائرية الخبر ، النهار ، الشروق ، و الخروج بتحليل سوسيولوجي للأنوميا في المجتمع الجزائري ، لما يندرج تحتها من سلسلة ظواهر اجتماعية جديرة بالدراسة والمعالجة .