(( لَمَحاتٌ نقدِيّة لِفَلَتاتٍ لُغَوِيّة ))

[غانم عتبة]

"
أظنك سبق و أشرت إلى هذه الملاحظة و حبذا لو اخترت لي موضوعا آخر غير هذا الذي اختلفنا فيه كثيرا و لذلك فهو يفتقد إلى الموضوعية ، فأن تعمد إلى تصويب أخطاء شيء و أن تتعمد اختيار عضو معين و موضوع معين لحاجة في نفسك شيء آخر ، ثم أنا هنا عضو كباقي الأعضاء و لست أستاذة فلاداعي لمخاطبتي بهذا اللقب الذي تريد به الغمز لا أكثر .
"









الأخت الفاضلة اعتماد 13تحية طيبة

معاذ الله أن يكون قصدي الهمز و اللمز حين دعوتك بالأستاذة ، إنما فعلت ذلك تقديرا و احتراما و تأدبا .

وليس القصد تصيد الأخطاء ، إنما المقصود التعلم و النقاش المثمر بعيدا عن الشحناء .


و لست بمعصوم ، و إني أحيي من أهداني عيوبي .


ومادام الركن للنقاش اللغوي في أساليب اللغة العربية فإني أستسمحك في أن نفتح نقاشا في عبارتك الملونة أعلاه فإني أثير النقاط التالية حولها :


1" حبذا " تستخدم في أسلوب المدح ، و السياق أعلاه ليس للمدح .

2 "لو" هذه التي بعد "حبذا "بدت لي غريبة . فمن المعلوم أن المخصوص بالمدح بعد حبذا يعرب مبتدأ مؤخرا .

وفي ما بين يدي من شواهد يعتد بها و كتب نحو لم أجد " لو " بعد حبذا .

من الشواهد :

- " يا حبذا جبل الريان من جبل ... وحبذا ساكن الريان من كانا"
وحبذا نفحات من يمانية ... تأتيك من قبل الريان أحيانا

جرير

حبذا الصبر شيمة لامرئ را ..م مبارة مولع بالمغاني
عن الشيخ مصطفى الغلايني

ألا حبذا عاذري في الهوى ... و لا حبذا العاذل الجاهل
المصدر السابق

وغيرها من الشواهد نلاحظ المخصوص بالمدح بعد حبذا مبتدأ مؤخرا و لا وجود ل" لو"

سأكون شاكرا إذا جئتنا بشاهد يثبت صحة "لو"بعد حبذا .


تحيتي و تقديري-