أيام في الحياة الجزائرية بنظرة جزائرية لفضول مصرية .... - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > خيمة الجلفة > الجلفة للمواضيع العامّة

الجلفة للمواضيع العامّة لجميع المواضيع التي ليس لها قسم مخصص في المنتدى

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

أيام في الحياة الجزائرية بنظرة جزائرية لفضول مصرية ....

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2010-07-07, 21:21   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
RIBA-18
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ل..ب..ن..ى مشاهدة المشاركة
شرح:

يا اختي الجزائريين ككل لهم صفات وعادات بزاااف
وربما كل واحد فيها راح يفيدك بحاجة
وانا نقولك الحاجة التي تميز الجزائريين بدون استثناء هي:

لجزائريين كامل عندهم النيف
ودمنا سخون
وعندنا النخوة
هده يا اختي لا ينزعها طبيب

هدا ماتقوله الاخت



3ayb tkoul ce qui est entre parenthèse
nous somme tous des musulmans
tafla tchercher takalidek
wenta tkolelha ida mafhamtich dabri li ytarjemlek
kont ghaya wkan maktebtch ce ki est entre parenthèse


ان شاء الله بشوية تتعرفي على الجزاير اختي ياسمين


سلاااااااااااااام

*


wach kheti ??? ana hdart normal

ma3andou mazad 3liya nahdar bal masriya bach tafhamni wal hadja li khatik t3ayik mana3ref nahdar biha ma natla7 liha

j pens k manich ghalta khoti la3ziza

wana goltal,ha bikol saraha ida maf,hatich choufi li yfahmek


ouuuu déja khlas yak tardjamtilha ??????

ndirek tarjman w khlas








 


رد مع اقتباس
قديم 2010-07-07, 21:36   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
ل..ب..ن..ى
عضو متألق
 
الصورة الرمزية ل..ب..ن..ى
 

 

 
الأوسمة
وسام التميّز بخيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة RIBA-18 مشاهدة المشاركة


wach kheti ??? ana hdart normal

ma3andou mazad 3liya nahdar bal masriya bach tafhamni wal hadja li khatik t3ayik mana3ref nahdar biha ma natla7 liha

j pens k manich ghalta khoti la3ziza

wana goltal,ha bikol saraha ida maf,hatich choufi li yfahmek


ouuuu déja khlas yak tardjamtilha ??????

ndirek tarjman w khlas
Parles en arabe dans un forum français
est-ce qu'il y a quelqu'un qui va te comprendre???
non
parce qu'il ne connaissent pas la langue arabe

tu sais bien soeur que les égyptiens ne comprennent pas le français
ne comprennent pas
le dialecte algérien
alors pourquoi tu écrit une réponse
par un dialecte algérien
et en plus l'écriture était en français
!!!!!!!!!!!!

cela veut dire que tu veut abaisser le niveau de cette égyptienne
et pourquoi ??? parce qu'elle est égyptienne
!!!!!

wallah c pa normal ça

alors que tu as un clavier arabe
konti kadra men la première fois
tekatbiha hakda wtefahmek


l'essentiel
je ne suis pas ta traductrice
je traduit ce que je veux
quand il me plait
et pour les gens que j'aime et je les respecte

pour tes informations
ma traductions là c'était pour
yasmine l'égyptienne
pas pour toi


سلاااااااااااااااام










رد مع اقتباس
قديم 2010-07-07, 22:01   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
RIBA-18
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ل..ب..ن..ى مشاهدة المشاركة
Parles en arabe dans un forum français
est-ce qu'il y a quelqu'un qui va te comprendre???
non
parce qu'il ne connaissent pas la langue arabe

tu sais bien soeur que les égyptiens ne comprennent pas le français
ne comprennent pas
le dialecte algérien
alors pourquoi tu écrit une réponse
par un dialecte algérien
et en plus l'écriture était en français
!!!!!!!!!!!!

cela veut dire que tu veut abaisser le niveau de cette égyptienne
et pourquoi ??? parce qu'elle est égyptienne
!!!!!

wallah c pa normal ça

alors que tu as un clavier arabe
konti kadra men la première fois
tekatbiha hakda wtefahmek


l'essentiel
je ne suis pas ta traductrice
je traduit ce que je veux
quand il me plait
et pour les gens que j'aime et je les respecte

pour tes informations
ma traductions là c'était pour
yasmine l'égyptienne
pas pour toi


سلاااااااااااااااام



Pour moi, j'ai fait ma soeur Yasmin

Parce que j'ai très sérieuse dans ma réponse à yasmin


Si vous voulez préciser mes paroles, afin de Yasmin est supposé à l'externalisation de vos limites en traduction et son seul et ne s'immisce pas dans mon style et ma façon de parler avec d'autres
(kol wahd ychouf l 3youbo)









رد مع اقتباس
قديم 2010-07-07, 22:20   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
ل..ب..ن..ى
عضو متألق
 
الصورة الرمزية ل..ب..ن..ى
 

 

 
الأوسمة
وسام التميّز بخيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة RIBA-18 مشاهدة المشاركة

Pour moi, j'ai fait ma soeur Yasmin

Parce que j'ai été très sérieux dans ma réponse à


Si vous voulez préciser mes paroles, afin de Yasmin est supposé à l'externalisation de vos limites en traduction et son seul et ne s'immisce pas dans mon style et ma façon de parler avec d'autres
(kol wahd ychouf l 3youbo)

je ne suis pas contre toi
tu es une algérienne*
et je la suis
tu es ma soeur
habiti walla hrahti
je t'aime malgrés tkoli 3lya malade mentale

je suis là pas pour produire des problèmes*
ana a3titek
un conseil
pcq jtm comme une algérienne

fau pa parler avc les gens par une langue
qu'ils ne la comprennent pas

hada wech habit nkoul c tou

je m'excuse ida ghlat m3ak


salaaaaaaam









رد مع اقتباس
قديم 2010-07-07, 22:42   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
RIBA-18
محظور
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ل..ب..ن..ى مشاهدة المشاركة

je ne suis pas contre toi
tu es une algérienne*
et je la suis
tu es ma soeur
habiti walla hrahti
je t'aime malgrés tkoli 3lya malade mentale

je suis là pas pour produire des problèmes*
ana a3titek
un conseil
pcq jtm comme une algérienne

fau pa parler avc les gens par une langue
qu'ils ne la comprennent pas

hada wech habit nkoul c tou

je m'excuse ida ghlat m3ak


salaaaaaaam

يــــا أختي لبنى قلتلك أنا كيما حطيت الرد تاعي في بالي تفهمنـــي على خاطر كلنا نستعملو طريقة هاديك فالكتابة في اي بلد
و انا ماشي بالعاني و زكارة كتبتو كيما نتي فهمتـــي على اساس انها مصرية حبيت نبهدلها...)

واللي حبيتك تفهميــــه انو مالازمش تحاسبي انسان وانتي ماعلابالكش بنيتو.......


و أنا تاني نحبك لأنك بنت بلادي و محتـــمة عليــــا


عموما مـــا كان والو ختي لعزيزة....

و راني نهدر نورمـــال و نستعمل فالعربية على جالك و باش تفهمنا ختنا ياسمين

وهكا جسدنا عقليـــة الجزائريين (نزعـــفو ليه ليه مــــــي قلوبنا بيضا









رد مع اقتباس
قديم 2010-07-07, 22:49   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
ل..ب..ن..ى
عضو متألق
 
الصورة الرمزية ل..ب..ن..ى
 

 

 
الأوسمة
وسام التميّز بخيمة الجلفة 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة RIBA-18 مشاهدة المشاركة

يــــا أختي لبنى قلتلك أنا كيما حطيت الرد تاعي في بالي تفهمنـــي على خاطر كلنا نستعملو طريقة هاديك فالكتابة في اي بلد
و انا ماشي بالعاني و زكارة كتبتو كيما نتي فهمتـــي على اساس انها مصرية حبيت نبهدلها...)

واللي حبيتك تفهميــــه انو مالازمش تحاسبي انسان وانتي ماعلابالكش بنيتو.......


و أنا تاني نحبك لأنك بنت بلادي و محتـــمة عليــــا


عموما مـــا كان والو ختي لعزيزة....

و راني نهدر نورمـــال و نستعمل فالعربية على جالك و باش تفهمنا ختنا ياسمين

وهكا جسدنا عقليـــة الجزائريين (نزعـــفو ليه ليه مــــــي قلوبنا بيضا
والله غير عندك الصح
درنا درس لياسمين

اعتقد واش كانت تحوس عليه راهي لقاتوا


نتنارفاووا بالخف
وقلوبنا بيضا

شكرا اختي




التوقيت في مصر يسبق الجزائر
ياسمين راحت ترقد وخلات الموضوع

يا اما راح تنومنا
والا غدوة كي تجي تفهم كلش ههههههه

شكرا اختي
والله اسمحيلي ادا غلطت معاك


نورالظلام معاك الصح الشبيبة تاع ياسين هي اللي تهرّب السياح



هههههههههههه

سلااااااااااام










رد مع اقتباس
قديم 2010-07-10, 08:48   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
مصرية من الجزائر
عضو محترف
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة riba-18 مشاهدة المشاركة
ما عليش ختـــــي درك نترجمهالك ولكن باللهجة الجزائرية لأنو حلاوة كلامي بلهجتي قلت لك:



يـــــا ختــي الجزايرييــــن ككل عندهم صفات و عادات بزاااااااااف

و ربما كل واحد فينا راح يفيدك بــــ حاجــة

و أنا نقولك لـــ حاجــة اللي تميز الجزايرييـــن دون استثناء هــــــــي :


لجازايريـــــــن كــــــــــامل عندهم النيــــــــف (هادي ماعندي كيفاه نفهمك فيها واقيــــلا -ربما- نتوما تقولولو المنخـــار ولا ماعلاباليـــش كيفاه) و كــــــامل دمنــــا سخوووووووون و عندنــــا النخــــوة


هادي يـــا ختـــي الطبيـــــب ما ينحيــــــهالنــــاش



هدا واش قلتلك
شكراا لك حبيبتي
ربنا يخليك
جزاك الله خيراا
ولكن اين تسكنين بالجزائر؟!!

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ل..ب..ن..ى مشاهدة المشاركة
احم احم


الزواااااج في تلمسان

اول حاجة عندنا في الجزاير
الشاب يظل حاكم الحيطان ... نظرا لعدم توفر الخدمة.........
والطفلة اللي تجي فايتة من جيهتو يشوف فيها
ويقول بعض كلمات الغزل
هههههههه

هكدا تقريبا كامل الازواج تعرفو ببعضهم البعض

المهم يوم الخطبة:
يجي اهل العريس وهو لطلب يد العروس
يقولو : جيناكم بالحسب والنسب طالبين يد ابنتكم فلانة لابننا فلان

واهل العريس يجيبو معاهم بعض الحلويات.......ههه انا هاداك واش نحب في الخطبة ههههه .....

ومن بعد تجي العروس وتُحظر سينية الشاي والحلويات ..... وهي تكون طول الليل تخدمهم لانسابها ههههه.....
وهي زعما زعما خجولة ههههههه

المهم والداها يشاوراها ان كانت تود الزواج ولا لا من فلان

بعد قبول جميع الاطراف
تتفق العائلتان على شروط الزواج والمهر


المهر في تلمسان يقولو انه غالي الثمن ........ !!!
لا ادري ان كان كدلك

لن اقول ثمنه فهو غير مهم
ولكنه يتجاوز ال10 ملايين سنتيم هههههههه
ماشي بزاااف
على حسب العريس يديرولو مساعدات ههههه


ياسمين ادا حبيتي نكتب في موضوع اخر العرس في تلمسان واقرئيه بالاك احسن
هكدا راح تتخلطي
خاطر راني مازلت لم ابدا بالمراسم ههههههههههه


سلاااااااام
شكراا لبني علي المعلومات
إلي حد ما قريبة مننا
ان شاء الله اعرف كل كبيرة وصغيرة في تلمسان
كفاية انك واعتماد هانم منها
اكيد جميلة طبعا


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ل..ب..ن..ى مشاهدة المشاركة
هههههههه
مرحبا بيك

وانا قلّوا عليا التقاليد رحت برك للاعراس ههههههه

اعتماد ....... بالنسبة للجوهر
والله غير شحال من مرة نسمعوا سرقو عروسة ههههههه

هما مابيهمش العروسة بيهم ال20 مليون

ياسمين اللباس التقليدي اللي قتلك راهو ب 20 مليون
كاين غادة في تلمسان
اللباس يكون واحد في عائلة كبيرة

يعني يفوتوا عليه كامل البنات اللي يتزوجو ههههه

اعتماد في رمضان زيدي قوليلها
على الاطفال يكونو برّا ويلعبوها يأذنوا ههههه
والشعب اللي يكون على سبّة يروووح ياكل ههههههههه

هادو تاني من العادات هههه


انفال شكرا اختي
قسنطينة هايلة
بصح اعتماد راهي معايا من تلمسان ههههه

امممم
ياسمين نكمل هنا في الموضوع ولا نكتب موضوع وحداخر؟؟؟؟
خاص بتلمسان

سلااااااااام

كيفما تحبي لبني
اللي يريحك

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة riba-18 مشاهدة المشاركة


wach kheti ??? Ana hdart normal

ma3andou mazad 3liya nahdar bal masriya bach tafhamni wal hadja li khatik t3ayik mana3ref nahdar biha ma natla7 liha

j pens k manich ghalta khoti la3ziza

wana goltal,ha bikol saraha ida maf,hatich choufi li yfahmek


ouuuu déja khlas yak tardjamtilha ??????

Ndirek tarjman w khlas
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة noir et blanc مشاهدة المشاركة
وعليكم السلام


انت مصرية ؟

من الجزائر؟


الاكيد ان الاغلبية او ان الجميع سوف يشكر الجزائر والجزائرين

ولكن انا سوف احكي لك الواقع

الجزائر فيها الابيض والاسود


الابيض

الجزائر بلد الكرم والضيافة خاصة في الجنوب
بلد الثوار والرجال

الجزائر بلد الثروات والمناظر الخلابة

الجزائر ارض الطيبة والسلام

الجزائر فيها العظماء الكرماء


الجزائر لو كلمتك عليها لن اوفي حقها



وهذا لا يعني ان في الجزائر صور سوداء

في الجزائر هناك من ينزف ثرواتها بالملايير

في الجزائر فضائح الاختلاسات دائما موجودة في الصحف

في الجزائر اغتصبات تحدث حتى في حق الطفولة

في الجزائر السرقة في الحافلات والمحطات و وسرقة المنازل

في الجزائر شغب بين الشباب من اجل لاشيء من اجل حفة نقود من اجل فتاة من اجل قرورة خمر

في الجزائر بعض المناطق تمشي فيها تستحي من نفسك وتوقلي ما انا في بلد مسلما ابدا


ترين في الحدائق شباب وبنات يفعلوا ما يفعله الزوجان



نختمها بالابيض كما بدئنها


رغم كل هذا
تجدين في الجزائر مناطق محافظة لها تقليدها الرائعة

في الاخير الجزائر فيها الابيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــض والاسود




أخي أريد ان أعرف في أي مكانة حضرتك تسكن بالجزائر وما عادات وتقاليد هذه المنطقة؟
وشكراا علي المعلومات
في كل البلاد أخي سلبيات وايجابية
وان شاء الله عندما اتي للجزائر اشوف كل الايجابيات

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اعتماد13 مشاهدة المشاركة
هههههههه المراسيم
المهم المهر في تلمسان ليس كما هو شائع بأنه غال ، بل كل واحد و طاقته
و حين يتم القبول و الخطبة و لبس الخاتم يحدد يوم العرس ، و في هذه الأيام أصبحت la salle هي الموضة حتى لي داره كبيرة راه يدير عرسه في قاعة الأفراح التي يتراوح كراؤها من 4 ملايين فما فوق .
تقوم العروس في ليلة الحنا بوضع الحناء في يدها و دعوة المعازيم و الظهور أمامهم كعارضة الأزياء ( هذا كاراكو و هذه قسنطينية و هذي شدة و هذي بلوزة ....) و يكون هناك بطبيعة الحال الرقص حتى طلوع الفجر ( ما عدا العائلات الملتزمة ) ..................يتبع
علي فكرة بصدق فيه أشياء مشتركة بينا


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مارس مشاهدة المشاركة
الجزائري حنون و كريم جدا جدا إذا عومل بالتي هي أحسن لكنه يثور و يستطيع ان يفقد كل شيئ حتى حياته إذا أهانه شخصا فنحن كالنحلة تعطيك عسل لكنها تقتل نفسها إذا أذيتها وكل ما أقوله أعنيه الجزائري لا يخشى الشاويش زي ما عندكم و الخاصية المروفة عنه انه سريـــــــــع اللإلتهاب


ماعجبكمش هذا الرد وين راهي المصرية
لا أخي لم اقل انه لم يعجبني
شكراا لك أخي
نحن أيضا لا نخاف الا من الذي خلقنا





اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ل..ب..ن..ى مشاهدة المشاركة
parles en arabe dans un forum français
est-ce qu'il y a quelqu'un qui va te comprendre???
Non
parce qu'il ne connaissent pas la langue arabe

tu sais bien soeur que les égyptiens ne comprennent pas le français
ne comprennent pas
le dialecte algérien
alors pourquoi tu écrit une réponse
par un dialecte algérien
et en plus l'écriture était en français
!!!!!!!!!!!!

Cela veut dire que tu veut abaisser le niveau de cette égyptienne
et pourquoi ??? Parce qu'elle est égyptienne
!!!!!

Wallah c pa normal ça

alors que tu as un clavier arabe
konti kadra men la première fois
tekatbiha hakda wtefahmek


l'essentiel
je ne suis pas ta traductrice
je traduit ce que je veux
quand il me plait
et pour les gens que j'aime et je les respecte

pour tes informations
ma traductions là c'était pour
yasmine l'égyptienne
pas pour toi


سلاااااااااااااااام

يعني كتبتي كله فرنساوي
جات علي كلمة سلام وتكتبيه بالعربي ههههههههه
وتري الترجمة هتنزل امته ولا الفيلم مفهوش ترجمة ههههههههههه









رد مع اقتباس
قديم 2010-07-07, 21:40   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
Noir et Blanc
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية Noir et Blanc
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

هذه صورة من صور البعض من الجزائرين

تفضيل اللغة الفرنسة على اللغة العربية

وليس تفضلها بداعي العلم والمعرفة او جهلهم للعربية

ولكن لاعتقادهم ان المفرنس اكثر تحظر من المعرب


اســــــــــــــــــــــــــــــــــــود









رد مع اقتباس
قديم 2010-07-07, 21:50   رقم المشاركة : 9
معلومات العضو
صُبح الأندلس
عضو فضي
 
الصورة الرمزية صُبح الأندلس
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة noir et blanc مشاهدة المشاركة
هذه صورة من صور البعض من الجزائرين

تفضيل اللغة الفرنسة على اللغة العربية

وليس تفضلها بداعي العلم والمعرفة او جهلهم للعربية

ولكن لاعتقادهم ان المفرنس اكثر تحظر من المعرب


اســــــــــــــــــــــــــــــــــــود
لا حول و لا قوة إلا بالله !!!









رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
مجال, الحياة, الجزائرية


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 09:49

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc