Demande d'information

[ryhana77]

شكرا لك اخي نسيم على المرور و الملاحظة.
لكن فقط لاوضح اقرا بداية المحادثة و ستفهم جيدا لماذا اتكلم الفرنسية
لانني احاول المحاذثة بالعربية حسب قدري و اناس مثلك لا يتركون مجال او يعذرون الغير ناطقين بالعربية لكن حسبي الله و نعم الوكيل
لكن للملاحظة فقط غير اسمك من الفرنسية الى العربية احسن...؟
على كل حال اشكر جميع من اجابني سوى بالعربية او الفرنسية و الله يجازيهم بكل خير و يهدينا اجمعين يا رب العالمين

[دموع الورد]

الاخ نسيم قانون الاجراءات المدنية و الادارية يخص الخصومة المدنية و ليس الجزائية لعلمك، ومن واجبنا نحن ان نفهم الشخص الذي يطلب الاستشارة أيا كانت لغته، والحمد لله أننا وجدنا أناسا شرفونا وقامو بالجواب على الأخ بلغة السؤال، فالشخص المستشير الذي يكون في حيرة لا يفكر في اللغة بقدر ما يفكر في حل لقضيته، وفي المحاكم في القضايا الجزائية يلجأ القاضي إلى مترجم لفهم لغة المتحدث.
أنا شخصيا غرت من الاشخاص الذين اجابو بلغة فرنسية قانونية سليمة، وارجو ان اكون مثلهم.

[nacim]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ryhana77

شكرا لك اخي نسيم على المرور و الملاحظة.
لكن فقط لاوضح اقرا بداية المحادثة و ستفهم جيدا لماذا اتكلم الفرنسية
لانني احاول المحاذثة بالعربية حسب قدري و اناس مثلك لا يتركون مجال او يعذرون الغير ناطقين بالعربية لكن حسبي الله و نعم الوكيل
لكن للملاحظة فقط غير اسمك من الفرنسية الى العربية احسن...؟
على كل حال اشكر جميع من اجابني سوى بالعربية او الفرنسية و الله يجازيهم بكل خير و يهدينا اجمعين يا رب العالمين

l ماتزعفش اخي ان كان الكلام نوعا ما قاسي فالقسوة موجه نحو اللغة الاجنبية غيرة مني على اللغة العربية وانا ليس منعادتي ان اعلق دون ان افهم الموضوع بحذافره وقد لاحظت انك تجيد اللغة العربية السليمة بل والقانونية لست اذري ان كنت قد استعنت بشخص فلاباس ...المهم لسنا هنا في محاسبة بعضنا البعض.....انشاء الله اخي تلقى الجواب الكافي الي راك تحوس عليه