تعلم اللّغة الأمازيغية

[perle]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة siv.maya

أزووووووووووول فلاون
أتمنى أن تشرحو لي هاته الكلمات
مع العلم بأنني لست متأكدة من صحتها
لأنها كانت مكتوبة بحروف التيفيناغ و أنا حللتها
*أكم سُوذْنَاغ
* أكم تْوَالِيغَارا
* يَارْنا
*نَاغْ
*أُونْزِيمْغارا
* أيْنِي
* وُسَّان نُونابْذو
ثــــــــــــــــــــــــــــــأنميرث أطاس
وتماتون ثفاث

ـــــــــــــــــــ
[B]أزول " أثازيزث "
اللّه يعطيك الصحّة على الهديّة.


أعطيني اشْوِيّة أنتاع الوقت ، رايح انحضّرلك حلوى خاصّة.
إليك التّرجمة.
أكم سُوذْنَاغ = أُقَبِّلُكِ
* أكم تْوَالِيغَارا = لاَ أَرَاكِ
* يَارْنا = أَيْضًا أو زِيَادَةً.
*نَاغْ . نقول مَثَلاً أَخَّامْ أَنَاغْ = بَيْتُنَا . أيْ البيتُ مِلْكُنَا.
*أُونْزِيمْغارا = لاَاُبَالِيْ
* أيْنِي أو آيِنْ = لِمَاذَا؟
* وُسَّان نُونابْذو = أَيَامْ الصّيْفِ.
ثــــــــــــــــــــــــــــــانميرث أطاس
ولَتْمَامْ ثفاث
ثَانميرث . وُلَتْمَامْ ثِيويزت = أُخْتُكِ " ثيويزت ".