---------------------------------------
مشكورة غاليتي على المبادرة الرائعة والمفيدة
فعلا هذه الكلمات على ما اظن
لدي اضافة حول قصة الاغنية فهي تحكي اسطورة:
[color="rgb(153, 50, 204)"]«أفافا ينوفا» أو «يا أبي اينوفا»، واحدة من أشهر الأغاني الجزائرية المكتوبة باللّغة الأمازيغية ، وأكثرها ترداداً على الألسن، عمرها أكثر من 30 سنة، تحكي يوميات الشتاء الجزائري في منطقة »القبائل الكبرى« حيث يعربد «الجنرال ثلج» بلا رحمة، ويطلق جيوشه فلا يعترضها أحد. تختلط في الأغنية أجواء الأسطورة بالحكاية بالإيقاع الهادئ العذب. تبدأ الأغنية الأمازيغية بجزء من أسطورة محلّية معروفة. هكذا:[/color]
[color="rgb(153, 50, 204)"][/color]
[color="rgb(153, 50, 204)"]الابنة: أرجوك ـ يا أبي اينوفا ـ افتح لي الباب![/color]
[color="rgb(153, 50, 204)"][/color]
[color="rgb(153, 50, 204)"]الأب: يا ابنتي «أَغْرِيبَة» رجّي أساورك![/color]
[color="rgb(153, 50, 204)"][/color]
[color="rgb(153, 50, 204)"]الابنة: أخاف من وحش الغابة[/color]
[color="rgb(153, 50, 204)"][/color]
[color="rgb(153, 50, 204)"]الأب: أنا أيضًا أخافه.. يا ابنتي «أَغْرِيبَة»[/color]
[color="rgb(153, 50, 204)"]----------------------------------[/color]
آمل ان نكون قد افدنا اختنا الجديدة وان تنضم الينا لتعلم الامازيغية فالموضوع مفروش وردا وعبق ياسمين لكل من طرق بابنا وشرف الصفحة بمشاركاته |
|
كدا و لا بلاش
رائع غاليتي حقا سنكون ثنائيا رائعا
مارأيك؟؟؟؟؟؟؟؟
