النص واضح , فطبقا للقانون الأساسي الجديد الخاص بعمال التربية , يتم إدماج في رتبة أستاذ التعليم المتوسط , كل من يشغل رتبة أستاذ التعليم الأساسي المرسمون و المتربصون , فالمرسمون هم ثلاثة أصناف :
- أساتذة التعليم الأساسي خريجو المعهد التكنولوجي ,
- أساتذة التعليم الأساسي الذين تم إدماجهم في هذه الرتبة طبقا لترتيبات أحكام الإدماج سنة 2002
- أساتذة التعليم الأساسي خريجو المدرسة العليا للأساتذة الحاملون لشهادة أساتذة التعليم الأساسي المرسمون
بمعنى آخر , كل أستاذ تعليم أساسي مرسم.
بينما المتربصون فهم الأساتذة خريجو المدرسة العليا الأساتذة الذين لا يزالون في وضعية تربص , لأن المدرسة العليا للاساتذة تكوّن هذا النمط من الاساتذة حملة هذا النوع من الشهادات.