~ هنآ نتدرّب على تحريــر فقرآت في اللّغة الفرنسية ~

[kamela]

bonsoir
j'éspère que vous allez bien ^-^


j'ai remarqué dans ce sujet que peu de membres font la distinction entre le travail et travailler

voilàà une petite distinction éspèrons que ça vous aidera



Travail ou travaille - cours

-Présentation:

1-Mon père travaille dans une usine .

2-Le travail de mon père est dur .

-Observation:

-On observe dans ces phrases qu' on écrit travaille ou travail . Pourquoi? Et quelle en est la règle?

-Explication:

A -On écrit travaille ,lorsqu'il s'agit du verbe travailler , qu'on peut conjuguer à tous les temps et modes et la phrase reste

toujours correcte .

*Exemple:

-Mon père travaille/a travaillé/travaillait/travaillera...dans une usine.

-Je travaille /ai travaillé/travaillais....... avec mon père .

-Travaille /travaillons......sérieusement .

B -On écrit travail ,lorsqu'il s'agit d'un nom et qu'on ne pourra jamais conjuguer sinon la phrase deviendra incorrecte .
-

-Conclusion:

-Travaille :Verbe travailler du 1er groupe qu'on peut conjuguer à tous les modes et temps et la phrase reste correcte .

-Travail :Un nom qui ne peut pas se conjuguer dans une phrase .

[أمينة1994]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kamela

bonsoir
j'éspère que vous allez bien ^-^


j'ai remarqué dans ce sujet que peu de membres font la distinction entre le travail et travailler

voilàà une petite distinction éspèrons que ça vous aidera



Travail ou travaille - cours

-Présentation:

1-Mon père travaille dans une usine .

2-Le travail de mon père est dur .

-Observation:

-On observe dans ces phrases qu' on écrit travaille ou travail . Pourquoi? Et quelle en est la règle?

-Explication:

A -On écrit travaille ,lorsqu'il s'agit du verbe travailler , qu'on peut conjuguer à tous les temps et modes et la phrase reste

toujours correcte .

*Exemple:

-Mon père travaille/a travaillé/travaillait/travaillera...dans une usine.

-Je travaille /ai travaillé/travaillais....... avec mon père .

-Travaille /travaillons......sérieusement .

B -On écrit travail ,lorsqu'il s'agit d'un nom et qu'on ne pourra jamais conjuguer sinon la phrase deviendra incorrecte .
-

-Conclusion:

-Travaille :Verbe travailler du 1er groupe qu'on peut conjuguer à tous les modes et temps et la phrase reste correcte .

-Travail :Un nom qui ne peut pas se conjuguer dans une phrase .

merci bcp ma belle Kamela

svp.......... reste avec nous j'aime de lire votre conseilles.......parce qu'elle très importantes

je saiiiiiiiiis

[kamela]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ربّي ربّاني

merci bcp ma belle Kamela

svp.......... reste avec nous j'aime lire vos conseils......parce qu'ils sont très importants

je saiiiiiiiiis

De riiien


c'est votre opinion ^^

inchaAllah

.je suiis avec vous

[أمينة1994]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kamela

De riiien


c'est votre opinion ^^

inchaAllah

.je suiis avec vous

merci bcp

nous sommes très enchantés de vous

soyez le bien venu

une question;

on dit une conseille ou un conseil


parce que tu as remplacé elles par ils et dans toutes ma vie scolaire j'ai pensé que conseille est un nom féminin

ou cette idée est de l'arabe???

[kamela]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ربّي ربّاني

merci bcp

nous sommes très enchantés de vous

soyez la bienvenue

une question;

on dit une conseille ou un conseil


parce que tu as remplacé elles par ils et durant (pendant) toute ma vie scolaire j'ai pensé que conseille est un nom féminin

ou cette idée est de l'arabe???

Exactement ma chère
on dit un conseil et non pas une conseille
Comme vous l'avez dit peut être que le fait de dire
نصيحة
en arabe c'est un nom féminin
vous pensez que c'est la même chose en français

mais c'est faux


Enchantée sœur

[أمينة1994]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kamela

Exactement ma chère
on dit un conseil et non pas une conseille
Comme vous l'avez dit peut être que le fait de dire
نصيحة
en arabe c'est un nom féminin
vous pensez que c'est la même chose en français

mais c'est faux


Enchantée sœur

merci bcp

il y a beaucoup de mots dans le même cas .......

c'est grave ahhhhhh???

[kamela]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ربّي ربّاني

merci bcp

il y a beaucoup de mots dans le même cas .......

c'est grave ahhhhhh???

De riien

.........

[~ فآيـزة ~]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kamela

bonsoir
j'éspère que vous allez bien ^-^


j'ai remarqué dans ce sujet que peu de membres font la distinction entre le travail et travailler

voilàà une petite distinction éspèrons que ça vous aidera



Travail ou travaille - cours

-Présentation:

1-Mon père travaille dans une usine .

2-Le travail de mon père est dur .

-Observation:

-On observe dans ces phrases qu' on écrit travaille ou travail . Pourquoi? Et quelle en est la règle?

-Explication:

A -On écrit travaille ,lorsqu'il s'agit du verbe travailler , qu'on peut conjuguer à tous les temps et modes et la phrase reste

toujours correcte .

*Exemple:

-Mon père travaille/a travaillé/travaillait/travaillera...dans une usine.

-Je travaille /ai travaillé/travaillais....... avec mon père .

-Travaille /travaillons......sérieusement .

B -On écrit travail ,lorsqu'il s'agit d'un nom et qu'on ne pourra jamais conjuguer sinon la phrase deviendra incorrecte .
-

-Conclusion:

-Travaille :Verbe travailler du 1er groupe qu'on peut conjuguer à tous les modes et temps et la phrase reste correcte .

-Travail :Un nom qui ne peut pas se conjuguer dans une phrase .

tout simplement :
travail → un nom
travaille → un verbe

merci beaucoup ,,, je suis très c o n t e n t e de ta présence parmi nous,,, j'espère que tu restes ici ,,, nous avons besoin de votre conseils et explications

[kamela]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صدى القوافي

tout simplement :
travail → un nom
travaille → un verbe

merci beaucoup ,,, je suis très c o n t e n t e de ta présence parmi nous,,, j'espère que tu restes ici ,,, nous avons besoin de votre conseils et explications

Deriien

je fais de mon mieux

[الساعية للتفوق]

MashAllah ..bonne idée
un sujet extraordinaire
bonne chance
et bon courage
qu'Allah vous aidez
mowafa9ine

[~ فآيـزة ~]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الساعية للتفوق

MashAllah ..bonne idée
un sujet extraordinaire
bonne chance
et bon courage
qu'Allah vous aidez
mowafa9ine

merci et soyez la bienvenue parmi nous

[~ فآيـزة ~]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kamela

Deriien

je fais de mon mieux

merci d'avance

enchantée chérie