aidez moi

[jameljean]

إليك هذه الترجمة بتصرف:
بما أن مديريات المؤسسات تعيد لممثلي العمال صورة عاجزة حول كيفية التسيير، فإن هذه الأخيرة لا تستطيع إعطاء الشركاء الاجتماعيين المصداقية التي يطالبون بها.
وبالمقابل، فبما أن الشركاء الاجتماعيين يعتبرون مديريات المؤسسات كأهداف للمحاربة والصصراع، فهم لا يستطيعون أن يكونوا ذوي مصداقية لدى مديرياتهم.
ويمكنك اعطاء النص لمتخصص في هذه الدراسة لشرحه أكثر
حظ سعيد