اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حويتة
لا أعلم والله ألم ينتبه الأساتذة إلى أنّ هناك صورتين بيانيتن في عبارة " الشجرة هي رئة العالم "هناك تشبيه في " الشجرة هي رئة " وهناك استعارة مكنية في " رئة العالم " حيث شبّه العالم بإنسان له رئة يتنفّس بها . مع أنّ التشبيه أوضح في العبارة و أقرب إلى أذهان التلاميذ و لكن التلميذ الّذي يصل إلى الاستعارة هو الأكفأ و ربما من بعض الأساتذة أيضا . و كان الأجدر طرح سؤال مختلف تراعى فيه المستويات المختلفة للتلاميذ و يكون باستخراج صورة بيانية من العبارة و للتلميذ الحرية في الاختيار . فلِمَ هذا التسرّع و كلّ هذه الضجّة ؟؟؟؟
|
ولقد اعتمدنا اليوم في الإجابة النموذجية بإجماع كل ّالأساتذة : أنّها استعارة مكنية : إذْ أنّه شبه العالم بالإنسان ، وحذف المشبّه به ، وترك لازمة من لوازم المشبّه به المحذوف ، وهي الرئة . - على أساس أنّ واضع السؤال قد وجّه المترشح : إلى أنّ في العبارة استعارة ، ولم يقلْ صورة بيانية ، وطلب منه النوع ، والشرح .