لنجمع اكبر عدد من مفردات اللهجة الجزائرية من كل الولايات مع شرحها

انانيس · 2012-09-11, 14:18

حوجيانا او حي عليا بمعنى كلمة شوي عند الشرق ولا بوه عليا عند دزيريين
نيشان =ديراكت او صح
لاقيباش =لاخاطر بويسك
البليون =الدلو
مووضع رائع شكرا لك اخي

~ حراير ~ · 2012-09-11, 15:09

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة انانيس

حوجيانا او حي عليا بمعنى كلمة شوي عند الشرق ولا بوه عليا عند دزيريين
نيشان =ديراكت او صح
لاقيباش =لاخاطر بويسك
البليون =الدلو
مووضع رائع شكرا لك اخي

مجرد تصحيح يا أنانيس
بوه علي عندنا في الشرق نقولو ياشومي أو ياخلايا
و هما كما ترين مش املاح
ياشومي تعني يا شُؤمي
ياخلايا تعني يا خلائي
ربي يعافينا

ليندا ب · 2012-09-11, 15:12

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اريج المسك

مجرد تصحيح يا أنانيس

بوه علي عندنا في الشرق نقولو ياشومي أو ياخلايا
و هما كما ترين مش املاح
ياشومي تعني يا شُؤمي
ياخلايا تعني يا خلائي

ربي يعافينا

صح عندك الحق ختي كاين بعض الألفاظ نقولهم و هوما ماشي ملاح خلاص و كاين ألفاظ بزاف مثلهم
الله يهدينا