Pourquoi écrire en arabe dans un forum français ?v

[amel nina]

Oui, j'ai remarqué ça aussi, on est là pour apprendre la langue française, et c'est pour ça qu'on doit écrire en Français, si on fait des fautes ce n'est pas grave, car elles vont étre corrigées par quelqu'un

Celui qui n'a pas le courage d'affronter ses fautes, n'apprendra jamais

En plus, l'arabe a beaucoup de sections dans ce forum quant à le français, il n'a qu'un seul section

[أم أشـرف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاطمة الزهراء_ عمرو

[/CENTER]



Salam alykoum

j'avais pensé la même chose, le titre est moins explicite

;
Sinon, j'adhère totalement a Oum achraf,,,, c'est le seul endroit ou on peut écrire en français

même si on fait des fautes maalich, on est la pour apprendre, mais surtout essayez de s'exprimer en Français


au plaisir de lire tout le monde


salut, fati

Merci Fati pour ton soutien,est-ce que tu peux nous proposer un titre plus explicite,merci d'avance

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amel nina

Oui, j'ai remarqué ça aussi, on est là pour apprendre la langue française, et c'est pour ça qu'on doit écrire en Français, si on fait des fautes ce n'est pas grave, car elles vont être corrigées par quelqu'un

Celui qui n'a pas le courage d'affronter ses fautes, n'apprendra jamais

En plus, l'arabe a beaucoup de sections dans ce forum quant au français, il n'a qu'une seule section

Tout à fait vrai soeur Amel,est-ce que tu as un meilleur titre à proposer?merci d'avance

[فاطمة الزهراء_ عمرو]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم أشـرف

Merci Fati pour ton soutien,est-ce que tu peux nous proposer un titre plus explicite,merci d'avance

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم أشـرف

Tout à fait vrai soeur Amel,est-ce que tu as un meilleur titre à proposer?merci d'avance

Allo Oum Achraf , j'espère que tu vas bien

pour le titre , ça pourrait être :

Pour quoi écrire en arabe dans un forum français ?? ou dans un forum dédié a la langue française ?

ou bien si tu veux

A quoi sert d’écrire en arabe dans un forum français ? ou dédié a la langue française ?


c'est juste un point de vue, moi aussi je suis la pour apprendre

[isyami]

Tout à fait d'accord avec soeur oum nail oups je voulais écrire oum achraf.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم أشـرف

Merci Fati pour ton soutien,est-ce que tu peux nous proposer un titre plus explicite,merci d'avance

Tout à fait vrai soeur Amel,est-ce que tu as un meilleur titre à proposer?merci d'avance

Pour le titre, on pourrait dire"Que fait l'écriture arabe dans un forum français!!??" avec l’icône je crois que ça montre bien que notre soeur est vraiment en colère ,n'est ce pas..!?

[loarobi]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم أشـرف

Merci Fati pour ton soutien,est-ce que tu peux nous proposer un titre plus explicite,merci d'avance

Tout à fait vrai soeur Amel,est-ce que tu as un meilleur titre à proposer?merci d'avance

Bonjour,
Utiliser l'arabe dans un forum français est peut être inacceptable, mais que faire s'il s'agit d'un handicap d'expression et de recherche de certains mots pouvant être difficiles.
Je propose comme titre : EXPRIMONS-NOUS SEULEMENT EN FRANçAIS ou PARLONS FRANçAIS

Et pour ceux ou celles utilisant la langue de bois, ou un mélange de langues (arabe/français) nous devons les aider dans l'apprentissage
de la langue française en leur crayant leur propre forum : APPRENDRE LE FRANçAIS

[أم أشـرف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة loarobi

Bonjour,
Utiliser l'arabe dans un forum français est peut être inacceptable, mais que faire s'il s'agit d'un handicap d'expression et de recherche de certains mots pouvant être difficiles.
Je propose comme titre : EXPRIMONS-NOUS SEULEMENT EN FRANçAIS ou PARLONS FRANçAIS

Et pour ceux ou celles utilisant la langue de bois, ou un mélange de langues (arabe/français) nous devons les aider dans l'apprentissage
de la langue française en leur créant leur propre forum : APPRENDRE LE FRANçAIS

Bien pensé mon frère

L'aide en question est ici

Demande d'aide

[كرماني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم أشـرف

Bien pensé mon frère

L'aide en question est ici

Demande d'aide

le problème est que certains " moi, avec " pensent en arabe ou en dialecte et ils veuillent s'exprimer en français
je ne sais pas si vous connaissez la blague qui donne exemple de cette situation et dont un prof a la fac n’arrêtais de nous la répéter surtout a nous les arabophone " littérature arabe"

des jeunes assis sur le trottoir du" houmma" quartier , soudain,un de c jeune dit a un autre " ne fais pas tomber la maison passe""
je ne crois quelle si difficile a traduire !!!

salam