هل ستزول هذه الكلمات ؟؟؟؟

[NORDINE87]

أشكر الإخوة والأخوات :

غزلان

الهارب أو le fugitif

fati-fleur

سحاب الليل

روزة

سلمى

على مروركم الطيب وعلى إضافاتكم القيمة .

مشكلتنا كجزائريين ليست مقتصرة على

الكلمات التي لا هي عربية ولا هي فرنسية .

فتعالوا معي لترو المشكلة الكبيرة والتي هي

ليست لا عربية ولا ؟؟؟

تأملوا معي هذه الكلمات ولا تبخلوا علينا بآراءكم :
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــ
*************************************
بلعقل = على مهل

واشكون = من (و أي شىء يكون)

وَشنو هاذا = ما هذا

يا حسراه = واحسرتاه

بركا= توقف(بمعنى لقد حصلت البركة و لا داعي للإضافة)

بزاف = كثير

واش الدعوة = كيف الاحوال

على بالك = هل تعرف

صحة = شكرا

الهدرة = الكلام

الموس = السكين

على جال = لأجل

على خاطر = لأنني

ماكاش منها = غير معقول أو مستحيل

زعفان = قلق

مليح = جيد

شايف = ارى

هايل = رائع

جايح = غبي أو بليد

راني نهدر معاك = أنا أكلمك

غدوة = غدا

وش راك = كيف حالك

واش بيك = ماذا جرى لك

متزيدش = لا تكررها

بالاك = احذ ر

المغرف (( ة))= الملعقة

وقتاش = متى.

خطرة = مرة.

وحد الخطرة = ذات يوم

برك = فقط

بصح = لكن.

واش = ماذا

لهيه = هنالك.- هنايا=هنا

هاذي=هذه. -هاذيك=تلك.

وسمك = ما إسمك

بسلامة أو تبقى على خير= مع السلامة

استناني = انتظرني

نولي = نرجع

تبحرنا =تهنا - تودرنا = تهنا

ماجاش = لم ياتي

ما نجيش =لا آتي

قرعة =قارورة

مشمخ = مبلل

حبيت = أريد

شحال = كم

الخدمة = العمل

مهبول = مجنون

اخزر = انظر

لا تبخلوا بآراءكم

تقبلوا تحيات